Tank Force!(1958)
5.7 
307 votes.Director: Terence Young
Genre: Drama / War
Actors: Victor Mature / Leo Genn / Anthony Newley / Bonar Colleano / Luciana Paluzzi
Гледай трейлъраКакво е SUBS.SAB.BZ?
http://subs.sab.bz е сайтът на преводачите, чиято основна цел е създаването на качествени български субтитри в интернет пространството.
В http://subs.sab.bz държим на уважението към преводачите, на творческа и непринудена атмосфера, и приветстваме всеки, който има желание да превежда субтитри. Държим на качествените преводи и на техническото оформление на субтитрите. Тук не се състезаваме, а ценим труда и времето на другите, и всички превеждаме абсолютно безвъзмездно, защото това ни доставя удоволствие. Всеки, който обича да превежда субтитри, може да намери своето място тук, да потърси помощ и напътствия и да се развие индивидуално в създаването на субтитри. Не толерираме грубото и неуважително отношение към преводачите, плагиатството и кражбата на чужд интелектуален труд, нито машинните преводи!
Не публикувайте субтитри взети от тук на други места, без изричното съгласие на преводача/сайта. Уважавайте труда ни! Потребители, за които стане известно, че са злоупотребили умишлено с труда на преводачески екип (например присвояване на субтитри, демонстрирано публично чрез замяна или изтриване на имена и символи, присъщи на екипа), ще бъдат ИЗГОНЕНИ БЕЗ ПРАВО НА ОБЖАЛВАНЕ И ЗАВРЪЩАНЕ ВЪВ ФОРУМА И САЙТА !
FAQ .
http://subs.sab.bz е сайтът на преводачите, чиято основна цел е създаването на качествени български субтитри в интернет пространството.
В http://subs.sab.bz държим на уважението към преводачите, на творческа и непринудена атмосфера, и приветстваме всеки, който има желание да превежда субтитри. Държим на качествените преводи и на техническото оформление на субтитрите. Тук не се състезаваме, а ценим труда и времето на другите, и всички превеждаме абсолютно безвъзмездно, защото това ни доставя удоволствие. Всеки, който обича да превежда субтитри, може да намери своето място тук, да потърси помощ и напътствия и да се развие индивидуално в създаването на субтитри. Не толерираме грубото и неуважително отношение към преводачите, плагиатството и кражбата на чужд интелектуален труд, нито машинните преводи!
Не публикувайте субтитри взети от тук на други места, без изричното съгласие на преводача/сайта. Уважавайте труда ни! Потребители, за които стане известно, че са злоупотребили умишлено с труда на преводачески екип (например присвояване на субтитри, демонстрирано публично чрез замяна или изтриване на имена и символи, присъщи на екипа), ще бъдат ИЗГОНЕНИ БЕЗ ПРАВО НА ОБЖАЛВАНЕ И ЗАВРЪЩАНЕ ВЪВ ФОРУМА И САЙТА !
FAQ .
Допълнителна информация за субтитрите
No Time To Die / Танкова мощ (1958)
1942 г., Северна Африка.
Даниел Тачър е американски сержант, който служи
в британските бронирани сили. По време на битката той и член
на екипажа на неговия танк са заловени и транспортирани
до италиански лагер за военнопленници. Там германците откриват,
че Тачър е човекът, който веднъж се е опитал да убие нацисткия бос Йозеф Гьобелс.
Съпругата на Тачър е починала в концентрационен лагер,
а самият той сега е истинска награда за нацистите.
Но Тачър и колегите му танкисти не се примиряват със съдбата
на затворниците и се готвят да избягат ...
Филмът е по романа на Роналд Камп.
Production companies: Columbia Pictures Warwick Film Productions
Превод: puzek ®
Tank Force! (1958) HDRip XviD Sk
1942 г., Северна Африка.
Даниел Тачър е американски сержант, който служи
в британските бронирани сили. По време на битката той и член
на екипажа на неговия танк са заловени и транспортирани
до италиански лагер за военнопленници. Там германците откриват,
че Тачър е човекът, който веднъж се е опитал да убие нацисткия бос Йозеф Гьобелс.
Съпругата на Тачър е починала в концентрационен лагер,
а самият той сега е истинска награда за нацистите.
Но Тачър и колегите му танкисти не се примиряват със съдбата
на затворниците и се готвят да избягат ...
Филмът е по романа на Роналд Камп.
Production companies: Columbia Pictures Warwick Film Productions
Превод: puzek ®
Tank Force! (1958) HDRip XviD Sk
Добавил: delegat
Линк към темата: ---
Добавени: Dec 22 2021, 04:47 PM
Език: Български
Формат на субтитрите: srt
Фреймове: 25.000
Брой дискове: 1
Коментари: 0
Общ рейтинг: 5
