subs.sab.bz - Информация
Здравейте ( Вход | Регистрация )
subs.sab.bz - Информация
 
|
| Legend Of The Seeker - Season 2 |
Оценка
|
 Feb 16 2010, 08:20 PM
Коментар
#31
|
|
 -= Ветеран =-  Качени субтитри Група: V.I.P. Коментари: 234 Регистриран: 20-February 07 Град: Бургас Потребител No.: 11 672 Статус: Офлайн  |
Слаб епизод в тоя сериал НЯМА 
|
|
------------------------------------ It's a new era. No rules, no destiny. Just utter and complete freedom. BricksLog - Най-големият български сайт на LEGO тематика |
|
  |
 
|
|
Feb 21 2010, 09:18 AM
Коментар
#32
|
|
 -= Новак =- Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 1 Регистриран: 21-February 10 Потребител No.: 107 370 Статус: Офлайн |
Книгите и филма са КОРЕННО РАЗЛИЧНИ, само това мога да кажа... Жалко, че сценариста е и писателя - Тери Гудкайнд 
|
|
|
|
|
|
|
|
Feb 21 2010, 06:13 PM
Коментар
#33
|
|
 -= Новак =- Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 22 Регистриран: 7-January 07 Град: Русе, България Потребител No.: 259 Статус: Офлайн |
Слаби епизоди в първи сезон - бол, но от този засега не можем да се оплачем  Между другото, авторът на книгите няма нищо общо с направата на сериала, камо ли да е сценарист. Това стана ясно още преди година. И да, различни са двете творби. И какво от това? Следващият епизод вероятно ще е дори по-интересен, за жалост след него ще има триседмична пауза. Този коментар е бил редактиран от Koronis на Feb 21 2010, 06:17 PM |
|
------------------------------------ There is no escape from a Mordsith! You belong to her, your life belongs to her and your death belongs to her...
|
|
|
|
|
|
Feb 22 2010, 06:23 AM
Коментар
#34
|
|
 -= Ветеран =- Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 148 Регистриран: 17-January 07 Потребител No.: 1 387 Статус: Офлайн |
Цитат(Koronis @ Feb 21 2010, 06:14 PM)  И какво от това? Преработена версия която да става за аудитория под 18. Такова е усещането. Може и да става но не може да докара емоциите от оригинала. Ментето от битака не е като оригинала каквото и да си говорим. П.П. Ако не искаш спам не задавай подобни въпроси. Този коментар е бил редактиран от naruto на Feb 22 2010, 06:28 AM |
|
------------------------------------  |
|
|
|
|
|
Feb 28 2010, 06:16 PM
Коментар
#35
|
|
|
-= Новак =- Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 4 Регистриран: 28-February 10 Потребител No.: 107 673 Статус: Офлайн |
Неочаквано бързо правите субтитрите,за което заслужавате хиляди благодарности от всички потребители.На мен лично сериала ми харесва и чакам всяка серия с нетърпение.Много ми се иска и аз да правя преводи.
|
|
|
|
|
|
|
 Feb 28 2010, 07:03 PM
Коментар
#36
|
|
|
-= Новак =- Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 1 Регистриран: 8-November 09 Потребител No.: 101 763 Статус: Офлайн |
Здравейте, Искам от мое име и от името на около 100 ученика в 8 и 9 клас да изпратя поздрав и поклон на благодарност на всички работещи в //subs.sab.bz. Нещата тук са наистина на много добро професионално ниво - преводите, предлаганите субтитри, организацията и мениджмънта. На всички много ни допадна сериала Legend of the Seeker, очакваме с нетърпение всяка нова серия и превод и често коментираме играта, режисурата и използваните филмови похвати. Нещата са предадени според нас завладяващо, единствено мислим, че използваните магически думи са слаби - някъде се повтарят или не звучат въздействащо убедително. Понякога в субтитрите се срещат правописни грешки, най-вече сгрешен пълен и непълен член, изписване Търсачът с малки букви..., но всичко останало е много точно. С уважение: един учител |
|
|
|
|
|
|
|
Feb 28 2010, 11:18 PM
Коментар
#37
|
|
 -= Новак =- Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 20 Регистриран: 22-December 08 Град: Велико Търново, България Потребител No.: 84 097 Статус: Офлайн |
След приключване на сезона ще редактираме всички субтитри. Тогава ще имаме повече време да осмислим някои изречения, да премахнем повторенията и да си коригираме пълния и непълен член. Ако някой има още някакви забележки, нека се чувства свободен да коментира.
Този коментар е бил редактиран от TwinsTeam на Mar 25 2010, 06:17 PM |
|
|
|
|
|
|
|
Apr 24 2010, 11:57 PM
Коментар
#38
|
|
 -= Ветеран =- Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 174 Регистриран: 4-April 10 Потребител No.: 109 631 Статус: Офлайн |
Повечето сериали са обяви ли, че ще има нови сезони само за Legend of the Seeker нищо не пише някой знае ли да ли ,ще има 3ти сезон?
|
|
|
|
|
|
|
|
Apr 25 2010, 09:42 PM
Коментар
#39
|
|
 Металург Качени субтитри Група: V.I.P. Коментари: 800 Регистриран: 22-December 06 Град: ...in the Land Of The Free Потребител No.: 21 Статус: Офлайн |
//offtopic За сега, сериалът се води "в опасност". Стискаме палци феновете да успеят да го спасят. Историите във втори сезон са доста по-добри от предишните. Определено, има още какво да ни показват. |
|
------------------------------------ The day they both mistook an earthquake for the fallout,
Just another when the wild wind blows...  |
|
|
|
|
 May 2 2010, 08:57 AM
Коментар
#40
|
|
|
-= Ветеран =- Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 174 Регистриран: 4-April 10 Потребител No.: 109 631 Статус: Офлайн |
Който иска да подкрепи сериала може да се включи http://www.petitionspot.com/petitions/LOTS3 ето линк за петицията , ето и за групата във фейса- http://www.facebook.com/home.php?#!/gr...0457&v=wall
|
|
|
|
|
|
|
|
May 2 2010, 01:58 PM
Коментар
#41
|
|
 Starfuckers Inc. Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 328 Регистриран: 11-March 07 Град: вкъщи Потребител No.: 17 897 Статус: Офлайн Моят блог |
Време му е вече - голямата любов между Сийкъра и Кейлън отдавна взе да нагарча. 
|
|
------------------------------------ Цитат "No wonder gay men are always so fashionable, they've spent centuries in the closet!" :) |
|
|
|
|
|
May 22 2010, 09:13 AM
Коментар
#42
|
|
 -= Новак =- Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 2 Регистриран: 30-April 10 Потребител No.: 111 374 Статус: Офлайн |
Какво става с 22eπ.? Някой знае ли кога се очаква?
|
|
|
|
|
|
|
|
May 22 2010, 10:40 AM
Коментар
#43
|
|
 UNACS TEAM Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 521 Регистриран: 8-January 07 Град: Somewhere in The Infinity Потребител No.: 292 Статус: Офлайн |
Цитат(neznam... @ May 22 2010, 10:14 AM) Какво става с 22eπ.? Някой знае ли кога се очаква? neznam, надявам се да знаеш че "не знам" са две думи, а относно 22 епизод - добре трябва да знаеш, че епизодите излизат в тракерите неделя. |
|
------------------------------------  The Future Is OURS / "When Two Worlds Collide, Anything Can Happen..." |
|
|
|
|
|
May 23 2010, 05:30 PM
Коментар
#44
|
|
|
-= Новак =- Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 2 Регистриран: 30-April 10 Потребител No.: 111 374 Статус: Офлайн |
Че са две думи знам, просто си направих регистрация на бързо и не смятам да се шляя из форума.. А тва за неделя не го знаех, качвани съм ги виждал и в петък и събота. Както и да е. Мерси за инфото
|
|
|
|
|
|
|
|
May 27 2010, 07:57 PM
Коментар
#45
|
|
 -= Новак =- Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 19 Регистриран: 11-January 07 Град: Twin Peaks Потребител No.: 489 Статус: Офлайн |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Олекотена версия | Час: 23rd June 2025 - 02:16 AM |
Powered by us, ourselves & our company!
© 2025
