Brought to you by Headoff Xen

Здравейте ( Вход | Регистрация )


Collapse

> subs.sab.bz - Информация

Сериал/Прогрес Dexter: Resurrection - Season 1 от The_Assassin new7.gif
Shef (2025) - 07x11 от Василиса new7.gif
Peacemaker (2025) - 02x03 от spitfire_ new7.gif
Wednesday (2025) - 02x05 от Tigermaster new7.gif
Eyes of Wakanda (2025) - Сезон 1 от С. Славов
Power Book II: Ghost - 02x06 от motleycrue
Ransom Canyon - 01x08 от JoroNikolov
Dept. Q (2025) - 01x09 от The_Assassin
Zero Day (2025) - Season 1 от The_Assassin
The Lincoln Lawyer - Сезон 3 от S.N.
УебРип субтитри Chief of War (2025) - 01x07 от С.Славов new7.gif
Highest 2 Lowest - Субтитри от С.Славов new7.gif
The Last Showgirl - Субтитри от sub.Trader new7.gif
Bring Her Back (2025) - Субтитри от sub.Trader new7.gif
The Narrow Road... - Сезон 1 от JoroNikolov
A Line of Fire (2025) - Субтитри от sub.Trader
Smurfs (2025) - Субтитри от sub.Trader
I Know What You Did... - Субтитри от sub.Trader
F1: The Movie (2025) - Субтитри от sub.Trader
Smoke (2025) - Сезон 1 от JoroNikolov
Филм/Прогрес Nobody 2 (2025) - Субтитри от dimi123 new7.gif
LEGO Disney Princess - Субтитри от Gloripeace new7.gif
Jurassic World: Rebirth - Субтитри от The_Assassin new7.gif
M3GAN 2.0 (2025) - Субтитри от Слав Славов new7.gif
Fear Street: Prom Queen - Субтитри от KikoDraka
Don't Move (2024) - Субтитри от KikoDraka
Master Z: The Ip Man Legacy - Субтитри от Tigermaster
The Legend of Ochi (2025) - Субтитри от Слав Славов
Uglies (2024) - Субтитри от KikoDraka
Home Sweet Home... - Субтитри от С.Славов
 Forum Rules ПРАВИЛА НА РАЗДЕЛА!
 
Reply to this topicStart new topic Thank You
> 21 Grams
Оценка 5 V
funny_creature
коментар Jul 27 2009, 11:31 PM
Коментар #1




-= Новак =-
*
Качени субтитри

Група: Потребител
Коментари: 8
Регистриран: 14-September 07
Град: София
Потребител No.: 43 007
Статус: Офлайн



21 Grams / 21 Грама (2003)



Жанр: Драма, Криминален

Година: 2003 г.

Режисьор: Алехандро Гонсалес Иняриту

Сценарист: Гийлермо Ариага

В ролите: Наоми Уотс, Шон Пен, Бенисио Дел Торо, Тед Хоуп, Еди Марсън, Кевин Чапман, Шарлот Гейнсбург

Държава: САЩ

Продължителност: 126 мин.

Резюме: Дългоочакваният англоезичен дебют на номинираният за ”Оскар” режисьор на ”Кучешка любов” е обявен за един от най-коментираните филми на годината, още преди да е тръгнал по кината в САЩ.
Необичайно разказана история за цената на любовта, отмъщението и вината и за 21 грама, който всеки човек губи в точния момент на смъртта си, предполагаемото тегло на човешката душа. 21 грама тежи едно колибри. С 21 грама олеква човешкото тяло след смъртта. Филмът разказва как се преплитат историите на бивш наркоман, професор по математика и бивш затворник след автомобилна катастрофа.
Невероятният актьорски състав печели 4 награди на фестивала ”Златният лъв” във Венеция включително награда на публиката за най-добра актриса и най-добър актьор и награда на критиката за най-добър актьор”. До момента филма има 13 награди и 32 номинации от различни фестивали и асоциации на критиците.

imdb.jpg

Издание: 21.Grams.Proper.Limited.DVDRiP.XviD-DEiTY

Прогрес: 100%
21.Grams.2004.Proper.Limited.DVDRiP.XviD-DEiTY subs



Благодаря на Petroka за английските субтитри и на danissimo за помощта!


Този коментар е бил редактиран от funny_creature на May 30 2013, 03:23 PM

Go to the top of the page PM
 
+Quote Post
Thank YOU!
коментар Jul 29 2009, 01:18 PM
Коментар #2




- = Ho - ho - ho! = -
***
Качени субтитри

Група: БАРД
Коментари: 4 242
Регистриран: 15-September 07
Потребител No.: 1 952
Статус: Офлайн



9 потребител/и са ви благодарили :

lubo0, rburan, danissimo, paket, darkway, Petroka, zakibs, King_size_, iva_peneva








There has/have been 9 person(s) who've used this so far.

Go to the top of the page PM
 
+Quote Post
King_size_
коментар Aug 13 2009, 10:43 PM
Коментар #3




-= Новак =-
*
Качени субтитри

Група: Потребител
Коментари: 3
Регистриран: 18-May 08
Град: Lovech
Потребител No.: 70 766
Статус: Офлайн



Великолепен филм.

Go to the top of the page PM
 
+Quote Post
darkway
коментар Aug 22 2009, 11:34 AM
Коментар #4




-= Новак =-
*
Качени субтитри

Група: Потребител
Коментари: 19
Регистриран: 24-May 07
Град: София
Потребител No.: 31 266
Статус: Офлайн



Хубав филм само, че съм го гледал.
По-добре да беше превел някой който не е преведен.
Благодаря за труда все пак.

Този коментар е бил редактиран от darkway на Aug 22 2009, 11:34 AM

Go to the top of the page PM
 
+Quote Post
Petroka
коментар Aug 22 2009, 02:29 PM
Коментар #5




-= Ветеран =-
***
Качени субтитри

Група: Потребител
Коментари: 109
Регистриран: 7-July 07
Град: София
Потребител No.: 35 525
Статус: Офлайн



Благодаря за превода, funny_creature. bow.gif

Go to the top of the page PM
 
+Quote Post
qsatis
коментар Aug 22 2009, 06:47 PM
Коментар #6




In nidor eGo fides
***
Качени субтитри

Група: Майстори Преводачи
Коментари: 1 110
Регистриран: 29-December 07
Град: The city of sixty ships
Потребител No.: 55 744
Статус: Офлайн



Цитат(darkway @ Aug 22 2009, 12:34 PM) *
Хубав филм само, че съм го гледал.
По-добре да беше превел някой който не е преведен.
Благодаря за труда все пак.


Щеше да е много по-добре, да беше оставил само последното си изречение, с благодарността.
Хубаво, че си го гледал, само че тук никой не се интересува от това.
А особенно неприятно е някой да почне да дава съвети какво точно някой друг да преведе.
Поздрави.
---
Аз също благодаря за превода, чудесна работа Laie_69.gif

Този коментар е бил редактиран от qsatis на Aug 22 2009, 06:48 PM



------------------------------------
Go to the top of the page PM
 
+Quote Post

Reply to this topicStart new topic Thank You

 



- Олекотена версия Час: 7th September 2025 - 08:36 PM
Special for Translator's Heaven PHPTranslator's Converted By Translator's Heaven ©2006 InvisionCore
    Headoff Xen   Елате в .: BGtop.net :. Топ класацията на българските сайтове и гласувайте за този сайт!!!