subs.sab.bz - Информация
Здравейте ( Вход | Регистрация )
subs.sab.bz - Информация
 
|
| Какво мислите за http://subs.sab.bz |
Оценка
|
 Oct 25 2008, 09:46 AM
Коментар
#916
|
|
 -= Новак =-  Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 2 Регистриран: 21-October 08 Потребител No.: 79 577 Статус: Офлайн  |
Благодаря за отличната ви работа.Вие сте най-добрите. 
|
|
|
|
  |
 
|
|
Oct 27 2008, 11:09 AM
Коментар
#917
|
|
 -= Новак =- Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 1 Регистриран: 27-October 08 Потребител No.: 79 959 Статус: Офлайн |
здравеите,скоро ще имали суб за тоя сериал CSI New York Season 2. ___________________ Този коментар е бил редактиран от raichinov на Oct 27 2008, 11:24 AM |
|
|
|
|
|
|
|
Oct 29 2008, 01:57 PM
Коментар
#918
|
|
|
-= Новак =- Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 1 Регистриран: 29-October 08 Потребител No.: 80 110 Статус: Офлайн |
Сайта е много добре направен,а и субтитрите качени в него са перфектни,което се дължи разбира се на профитата които ни радват
|
|
|
|
|
|
|
|
Oct 31 2008, 05:15 AM
Коментар
#919
|
|
|
-= Новак =- Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 1 Регистриран: 31-October 08 Град: sofia Потребител No.: 80 217 Статус: Офлайн |
сайта е уникален
|
|
|
|
|
|
|
|
Oct 31 2008, 10:27 PM
Коментар
#920
|
|
 -= Новак =- Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 13 Регистриран: 19-January 07 Град: Sofia Потребител No.: 1 591 Статус: Офлайн |
 Благодарности на всички преводачи.
|
|
------------------------------------ Нищо не е толкова зле, че да не може да се обърка още повече."
Из... 'Законите на Мърфи |
|
|
|
|
|
Nov 2 2008, 02:20 PM
Коментар
#921
|
|
|
-= Новак =- Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 1 Регистриран: 23-May 08 Град: BG Потребител No.: 71 086 Статус: Офлайн |
Да, наистина subs.sab.bz е изключително полезна възможност, особено за тези, които се нуждаят от акуратно преведени субтитри. Например за вграждане.
|
|
|
|
|
|
|
|
Nov 4 2008, 06:52 PM
Коментар
#922
|
|
|
-= Новак =- Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 1 Регистриран: 4-November 08 Потребител No.: 80 517 Статус: Офлайн |
сайта е доволен
|
|
|
|
|
|
|
|
Nov 4 2008, 09:02 PM
Коментар
#923
|
|
 -= Потребител =- Качени субтитри Група: Изгонени Коментари: 83 Регистриран: 20-May 07 Град: Плевен Потребител No.: 30 676 Статус: Офлайн |
Цитат(podalche @ Nov 4 2008, 06:52 PM)  сайта е доволен От какво е доволен? Кой ти каза това? Сайтът може ли да говори? 
|
|
|
|
|
|
|
 Nov 6 2008, 02:59 AM
Коментар
#924
|
|
|
-= Новак =- Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 1 Регистриран: 6-November 08 Потребител No.: 80 567 Статус: Офлайн |
супер сте 
|
|
|
|
|
|
|
|
Nov 11 2008, 03:00 PM
Коментар
#925
|
|
|
-= Новак =- Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 1 Регистриран: 11-November 08 Потребител No.: 80 916 Статус: Офлайн |
Много добре поддържан сайт. Супер е!!!!!
Този коментар е бил редактиран от yonkaval на Nov 12 2008, 08:20 AM |
|
|
|
|
|
|
 Nov 13 2008, 12:58 AM
Коментар
#926
|
|
|
-= Новак =- Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 1 Регистриран: 13-November 08 Потребител No.: 81 080 Статус: Офлайн |
върха на сладоледа
|
|
|
|
|
|
|
|
Nov 13 2008, 03:21 PM
Коментар
#927
|
|
|
-= Новак =- Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 1 Регистриран: 24-February 07 Потребител No.: 13 158 Статус: Офлайн |
Наистина сайта е добре направен и самите субтитри са с много добро.Но е желателно да има директни връзки към останалите сайтове за субтитри в случаите когато не могат да се открият да се намерят търсените субтитри.Например много е удобен сайта mysubtitre.org/com.Също аз лично бих желал търсачката в форума да прилича на тази в demonoid.com.Работата която вършите е изключително важна за разпространението на филмовата култура у нас. ПОЖЕЛАВАМ НА ЦЕЛИЯ ЕКИП И НА ВСИЧКИ КОИТО ПОМАГАТ МНОГО КЪСМЕТ!!! |
|
|
|
|
|
|
|
Nov 13 2008, 03:30 PM
Коментар
#928
|
|
 Критикар №1 Качени субтитри Група: Майстори Преводачи Коментари: 1 486 Регистриран: 5-January 07 Град: Шумен / Варна Потребител No.: 228 Статус: Офлайн Моят блог |
Цитат(varujan @ Nov 13 2008, 03:21 PM) Но е желателно да има директни връзки към останалите сайтове за субтитри в случаите когато не могат да се открият да се намерят търсените субтитри.Например много е удобен сайта mysubtitre.org/com. Ние сме самостоятелен сайт, не search engine за субтитри в интернет. За тази цел има определени портали. Тук се интересуваме какво превеждаме НИЕ и какво предлага НАШИЯТ сайт, а не какво има в интернет. Отделен е въпросът, че тук има определени норми как трябва да изглежда един превод - не можем да предлагаме външни връзки към български субтитри при положение, че не можем да контролираме качеството им. Дано съм бил ясен 
Този коментар е бил редактиран от Sisq0 на Nov 13 2008, 03:32 PM |
|
|
|
|
|
|
|
Nov 13 2008, 05:13 PM
Коментар
#929
|
|
 -= Новак =- Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 46 Регистриран: 10-July 08 Потребител No.: 73 576 Статус: Офлайн |
Понеже обичам когато някой филм ми хареса да си го сваля за личната колекция на DVD и да си вкарам субтитрите аз, да си добавя бутон за БГ суб в менюто... Още когато беше пуснат сайта ми направи впечатление качеството на субтитрите защото преди да ги сложех в DVDто винаги си редактирах броя на редовете и символи на ред, тайминг... Все пак като седна да гледам някой филм е дразнещо когато почне да ми се налага да превъртам филма назад, да спирам на пауза защото при тайминг от 1 сек. и 50-60 символа изобщо не успявам да ги прочета или някой ред от 60-70 символа който излиза от картината. Благодаря за качествените субтитри който предлагате и на преводачите който отделят от времето си за да ги направят. Бъдете живи и здрави! Този коментар е бил редактиран от Freestyle на Nov 13 2008, 05:14 PM |
|
------------------------------------  |
|
|
|
|
|
Nov 13 2008, 09:12 PM
Коментар
#930
|
|
|
-= Новак =- Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 1 Регистриран: 13-November 08 Потребител No.: 81 143 Статус: Офлайн |
супер сте
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Олекотена версия | Час: 18th November 2025 - 09:24 PM |
Powered by us, ourselves & our company!
© 2025
