Brought to you by Headoff Xen

Здравейте ( Вход | Регистрация )

10 страници V   1 2 3 > »   
Reply to this topicStart new topic Thank You
> Star Wars: The Clone Wars (2008-2014), Animation, Action, Adventure, Sci-Fi
Оценка 5 V
adenry
коментар Oct 4 2008, 08:19 PM
Коментар #1




Джедай
***
Качени субтитри

Група: СтелТ
Коментари: 203
Регистриран: 9-October 07
Град: София
Потребител No.: 46 247
Статус: Офлайн
Моят блог


МЕЖДУЗВЕЗДНИ ВОЙНИ: ВОЙНИТЕ НА КЛОНИРАНИТЕ


Действието в сериала се развива във вселената на "Междузвездни войни" между Епизод II и Епизод III на сагата на Джордж Лукас и след пълнометражната анимация "Войните на клонираните".
"Междузвездни войни" се показва в нова светлина с първия анимационен сериал на Lucasfilm Animation - "Междузвездни войни: Войните на клонираните".
Войните на клонираните се простират из цялата галактика, а рицарите-джедаи се борят да въдворят ред и да възстановят мира в нея. Все повече системи в Републиката стават жертва на силите на Тъмната страна и безконечната армия от дроиди на Сепаратистите.
Проследете приключенията на Анакин Скайуокър, Асока Тано, Оби-Уан Кеноби, Падме Амидала, Си Трипио, Арту Диту, граф Дуку, генерал Грийвъс, Асаж Вентрес и много други, представени по един нов, различен начин.


- Тема за дискусии -

Жанр: Анимация, Фантастика, Екшън, Приключенски
Година: 2008 - 2014
Държава: САЩ
Компания: Lucasfilm Animation
Времетраене: 22 мин./епизод

Информация:

Създател: Джордж Лукас
Ръководител: Дейв Филони
Продуценти: Катрин Уиндър, Кари Силвър
Музика: Кевин Кайнър
Оригинална музика: Джон Уилямс

С гласовете на: Мат Лантър (Анакин Скайуокър), Ашли Екстайн (Асока Тано), Джеймс Арнолд Тейлър (Оби-Уан Кеноби), Дий Брадли Бейкър (всички клонинги), Том Кейн (Йода/адмирал Юларен/разказвач), Кори Бъртън (граф Дуку), Катрин Тейбър (Падме Амидала), Иън Аберкромби (Палпатин), Антъни Даниелс (Си Трипио), Ника Фътерман (Асаж Вентрес), Матю Ууд (генерал Грийвъс/всички дроиди) и др.

Трейлъри: Сезон 1 Сезон 2 Сезон 3 Сезон 4 Сезон 5 Сезон 6

Речник

----------------------------------------------------------------------------------------------------- Сезон 6 -----------------------------------------------------------------------------------------------------

*** | ********* | СУБТИТРИ | Сезон 6 (720p WebRip)
*** | ********* | СУБТИТРИ | Сезон 6 (WebRip)

121 | 07.03.2014 | СУБТИТРИ | 06x13 Sacrifice
120 | 07.03.2014 | СУБТИТРИ | 06x12 Destiny
119 | 07.03.2014 | СУБТИТРИ | 06x11 Voices
118 | 07.03.2014 | СУБТИТРИ | 06x10 The Lost One
117 | 07.03.2014 | СУБТИТРИ | 06x09 The Disappeared, Part II
116 | 07.03.2014 | СУБТИТРИ | 06x08 The Disappeared, Part I
115 | 07.03.2014 | СУБТИТРИ | 06x07 Crisis at the Heart
114 | 07.03.2014 | СУБТИТРИ | 06x06 The Rise of Clovis
113 | 07.03.2014 | СУБТИТРИ | 06x05 An Old Friend
112 | 07.03.2014 | СУБТИТРИ | 06x04 Orders
111 | 07.03.2014 | СУБТИТРИ | 06x03 Fugitive
110 | 07.03.2014 | СУБТИТРИ | 06x02 Conspiracy
109 | 07.03.2014 | СУБТИТРИ | 06x01 The Unknown

----------------------------------------------------------------------------------------------------- Сезон 5 -----------------------------------------------------------------------------------------------------

*** | ********* | СУБТИТРИ | Сезон 5 (BluRay)
*** | ********* | СУБТИТРИ | Сезон 5 (WEB-DL)

108 | 02.03.2013 | СУБТИТРИ | 05x20 The Wrong Jedi
107 | 23.02.2013 | СУБТИТРИ | 05x19 To Catch a Jedi
106 | 16.02.2013 | СУБТИТРИ | 05x18 The Jedi Who Knew Too Much
105 | 09.02.2013 | СУБТИТРИ | 05x17 Sabotage
104 | 02.02.2013 | СУБТИТРИ | 05x16 The Lawless
103 | 26.01.2013 | СУБТИТРИ | 05x15 Shades of Reason
102 | 19.01.2013 | СУБТИТРИ | 05x14 Eminence
101 | 12.01.2013 | СУБТИТРИ | 05x13 Point of No Return
100 | 05.01.2013 | СУБТИТРИ | 05x12 Missing in Action
099 | 08.12.2012 | СУБТИТРИ | 05x11 A Sunny Day in the Void
098 | 01.12.2012 | СУБТИТРИ | 05x10 Secret Weapons
097 | 24.11.2012 | СУБТИТРИ | 05x09 A Necessary Bond
096 | 17.11.2012 | СУБТИТРИ | 05x08 Bound for Rescue
095 | 10.11.2012 | СУБТИТРИ | 05x07 A Test of Strength
094 | 03.11.2012 | СУБТИТРИ | 05x06 The Gathering
093 | 27.10.2012 | СУБТИТРИ | 05x05 Tipping Points
092 | 20.10.2012 | СУБТИТРИ | 05x04 The Soft War
091 | 13.10.2012 | СУБТИТРИ | 05x03 Front Runners
090 | 06.10.2012 | СУБТИТРИ | 05x02 A War on Two Fronts
089 | 29.09.2012 | СУБТИТРИ | 05x01 Revival

----------------------------------------------------------------------------------------------------- Сезон 4 -----------------------------------------------------------------------------------------------------

*** | ********* | СУБТИТРИ | Сезон 4 (BluRay)
*** | ********* | СУБТИТРИ | Сезон 4 (WEB-DL)
*** | ********* | СУБТИТРИ | Сезон 4 (720p HDTV MiXED)

088 | 16.03.2012 | СУБТИТРИ | 04x22 Revenge
087 | 09.03.2012 | СУБТИТРИ | 04x21 Brothers
086 | 02.03.2012 | СУБТИТРИ | 04x20 Bounty
085 | 24.02.2012 | СУБТИТРИ | 04x19 Massacre
084 | 10.02.2012 | СУБТИТРИ | 04x18 Crisis on Naboo
083 | 03.02.2012 | СУБТИТРИ | 04x17 The Box
082 | 27.01.2012 | СУБТИТРИ | 04x16 Friends and Enemies
081 | 20.01.2012 | СУБТИТРИ | 04x15 Deception
080 | 13.01.2012 | СУБТИТРИ | 04x14 A Friend in Need
079 | 06.01.2012 | СУБТИТРИ | 04x13 Escape from Kadavo
078 | 02.12.2011 | СУБТИТРИ | 04x12 Slaves of the Republic
077 | 25.11.2011 | СУБТИТРИ | 04x11 Kidnapped
076 | 18.11.2011 | СУБТИТРИ | 04x10 Carnage of Krell
075 | 11.11.2011 | СУБТИТРИ | 04x09 Plan of Dissent
074 | 04.11.2011 | СУБТИТРИ | 04x08 The General
073 | 28.10.2011 | СУБТИТРИ | 04x07 Darkness on Umbara
072 | 14.10.2011 | СУБТИТРИ | 04x06 Nomad Droids
071 | 07.10.2011 | СУБТИТРИ | 04x05 Mercy Mission
070 | 30.09.2011 | СУБТИТРИ | 04x04 Shadow Warrior
069 | 23.09.2011 | СУБТИТРИ | 04x03 Prisoners
068 | 16.09.2011 | СУБТИТРИ | 04x02 Gungan Attack
067 | 16.09.2011 | СУБТИТРИ | 04x01 Water War

----------------------------------------------------------------------------------------------------- Сезон 3 -----------------------------------------------------------------------------------------------------

*** | ********* | СУБТИТРИ | Сезон 3 (BluRay)
*** | ********* | СУБТИТРИ | Сезон 3 (720p HDTV OAR)

066 | 01.04.2011 | СУБТИТРИ | 03x22 Wookiee Hunt
065 | 01.04.2011 | СУБТИТРИ | 03x21 Padawan Lost
064 | 11.03.2011 | СУБТИТРИ | 03x20 Citadel Rescue
063 | 04.03.2011 | СУБТИТРИ | 03x19 Counter Attack
062 | 18.02.2011 | СУБТИТРИ | 03x18 The Citadel
061 | 11.02.2011 | СУБТИТРИ | 03x17 Ghosts of Mortis
060 | 04.02.2011 | СУБТИТРИ | 03x16 Altar of Mortis
059 | 28.01.2011 | СУБТИТРИ | 03x15 Overlords
058 | 21.01.2011 | СУБТИТРИ | 03x14 Witches of the Mist
057 | 14.01.2011 | СУБТИТРИ | 03x13 Monster
056 | 07.01.2011 | СУБТИТРИ | 03x12 Nightsisters
055 | 03.12.2010 | СУБТИТРИ | 03x11 Pursuit of Peace
054 | 19.11.2010 | СУБТИТРИ | 03x10 Heroes on Both Sides
053 | 12.11.2010 | СУБТИТРИ | 03x09 Hunt for Ziro
052 | 05.11.2010 | СУБТИТРИ | 03x08 Evil Plans
051 | 22.10.2010 | СУБТИТРИ | 03x07 Assassin
050 | 15.10.2010 | СУБТИТРИ | 03x06 The Academy
049 | 08.10.2010 | СУБТИТРИ | 03x05 Corruption
048 | 01.10.2010 | СУБТИТРИ | 03x04 Sphere of Influence
047 | 24.09.2010 | СУБТИТРИ | 03x03 Supply Lines
046 | 17.09.2010 | СУБТИТРИ | 03x02 ARC Troopers
045 | 17.09.2010 | СУБТИТРИ | 03x01 Clone Cadets

----------------------------------------------------------------------------------------------------- Сезон 2 -----------------------------------------------------------------------------------------------------

*** | ********* | СУБТИТРИ | Сезон 2 (BluRay)
*** | ********* | СУБТИТРИ | Сезон 2 (720p WEB-DL)
*** | ********* | СУБТИТРИ | Сезон 2 (720p HDTV)
*** | ********* | СУБТИТРИ | Сезон 2 (HDTV)

044 | 30.04.2010 | СУБТИТРИ | 02x22 Lethal Trackdown
043 | 30.04.2010 | СУБТИТРИ | 02x21 R2 Come Home
042 | 23.04.2010 | СУБТИТРИ | 02x20 Death Trap
041 | 16.04.2010 | СУБТИТРИ | 02x19 The Zillo Beast Strikes Back
040 | 09.04.2010 | СУБТИТРИ | 02x18 Zillo Beast
039 | 02.04.2010 | СУБТИТРИ | 02x17 Bounty Hunters
038 | 26.03.2010 | СУБТИТРИ | 02x16 Cat and Mouse
037 | 19.03.2010 | СУБТИТРИ | 02x15 Senate Murders
036 | 12.02.2010 | СУБТИТРИ | 02x14 Duchess of Mandalore
035 | 05.02.2010 | СУБТИТРИ | 02x13 Voyage of Temptation
034 | 29.01.2010 | СУБТИТРИ | 02x12 The Mandalore Plot
033 | 22.01.2010 | СУБТИТРИ | 02x11 Lightsaber Lost
032 | 01.01.2010 | СУБТИТРИ | 02x10 The Deserter
031 | 01.01.2010 | СУБТИТРИ | 02x09 Grievous Intrigue
030 | 04.12.2009 | СУБТИТРИ | 02x08 Brain Invaders
029 | 20.11.2009 | СУБТИТРИ | 02x07 Legacy of Terror
028 | 13.11.2009 | СУБТИТРИ | 02x06 Weapons Factory
027 | 06.11.2009 | СУБТИТРИ | 02x05 Landing at Point Rain
026 | 16.10.2009 | СУБТИТРИ | 02x04 Senate Spy
025 | 09.10.2009 | СУБТИТРИ | 02x03 Children of the Force
024 | 02.10.2009 | СУБТИТРИ | 02x02 Cargo of Doom
023 | 02.10.2009 | СУБТИТРИ | 02x01 Holocron Heist

----------------------------------------------------------------------------------------------------- Сезон 1 -----------------------------------------------------------------------------------------------------

*** | ********* | СУБТИТРИ | Сезон 1 (720p BluRay)
*** | ********* | СУБТИТРИ | Сезон 1 (720p HDTV)
*** | ********* | СУБТИТРИ | Сезон 1 (DVDRip)
*** | ********* | СУБТИТРИ | Сезон 1 (HDTV)

022 | 20.03.2009 | СУБТИТРИ | 01x22 Hostage Crisis
021 | 13.03.2009 | СУБТИТРИ | 01x21 Liberty on Ryloth
020 | 06.03.2009 | СУБТИТРИ | 01x20 Innocents of Ryloth
019 | 27.02.2009 | СУБТИТРИ | 01x19 Storm Over Ryloth
018 | 13.02.2009 | СУБТИТРИ | 01x18 Mystery of a Thousand Moons
017 | 13.02.2009 | СУБТИТРИ | 01x17 Blue Shadow Virus
016 | 06.02.2009 | СУБТИТРИ | 01x16 The Hidden Enemy
015 | 30.01.2009 | СУБТИТРИ | 01x15 Trespass
014 | 23.01.2009 | СУБТИТРИ | 01x14 Defenders of Peace
013 | 16.01.2009 | СУБТИТРИ | 01x13 Jedi Crash
012 | 09.01.2009 | СУБТИТРИ | 01x12 The Gungan General
011 | 02.01.2009 | СУБТИТРИ | 01x11 Dooku Captured
010 | 12.12.2008 | СУБТИТРИ | 01x10 Lair of Grievous
009 | 05.12.2008 | СУБТИТРИ | 01x09 Cloak of Darkness
008 | 21.11.2008 | СУБТИТРИ | 01x08 Bombad Jedi
007 | 14.11.2008 | СУБТИТРИ | 01x07 Duel of the Droids
006 | 07.11.2008 | СУБТИТРИ | 01x06 Downfall of a Droid
005 | 24.10.2008 | СУБТИТРИ | 01x05 Rookies
004 | 17.10.2008 | СУБТИТРИ | 01x04 Destroy Malevolence
003 | 10.10.2008 | СУБТИТРИ | 01x03 Shadow of Malevolence
002 | 03.10.2008 | СУБТИТРИ | 01x02 Rising Malevolence
001 | 03.10.2008 | СУБТИТРИ | 01x01 Ambush

*** | 26.09.2008 | СУБТИТРИ | Preview Special (Документален)

----------------------------------------------------------------------------------------------- Пълнометражен -----------------------------------------------------------------------------------------------

000 | Star Wars: The Clone Wars (The Movie)

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

*Всички посочени дати се отнасят за излъчванията в САЩ.
**Датите в курсив са премиерни само за САЩ. Във Великобритания е световната премиера на епизоди 02x15—02x21 - 6 дена по-рано и на 03x21 и 03x22 съответно 13 и 6 дена по-рано. В Германия е световната премиера на епизоди 06x01—06x04 (15.02.2014), 06x05—06x07 (22.02.2014) и 06x08—06x11 (01.03.2014).
Шести сезон е излъчен по телевизията единствено в Германия, в САЩ премиерата му е на Нетфликс.

МОЛЯ, НЕ КАЧВАЙТЕ СУБТИТРИТЕ НА ДРУГИ МЕСТА.


Този коментар е бил редактиран от adenry на Apr 9 2014, 12:38 PM



------------------------------------
www.starwarsbg.com: Междузвездни войни България
subworkshop.sf.net: Subtitle Workshop 6
Go to the top of the page PM
 
+Quote Post
Thank YOU!
коментар Oct 4 2008, 09:11 PM
Коментар #2




- = Ho - ho - ho! = -
***
Качени субтитри

Група: БАРД
Коментари: 3 724
Регистриран: 15-September 07
Потребител No.: 1 952
Статус: Офлайн



139 потребител/и са ви благодарили :

didodido, Fittipaldi, jtel, Delfin, eddie, SugarByte, sty, canyin, cvetangg, The-Slugi, krystal, Anubis, HEHAKO3EH, JediTrainer, DarkViper, milmd, zoiq, 13579, Dragonkin, etrifonoves, rokonet, kiril76, stoyanmitsov, ROCKY, dimi123, Spon, Ahriman, zooyork, anisan, tweeg, djvoyager, tiggers, moher4o, Iorty, cvetellin, lz3fm, jedibg, naruto, raichinov, stalkernik, m00n, davidov_, the_godfather, grischa, Gabata, TROX, vidon, duzo, mirsto, rahiv, milagena, imb_bg, ermenaa, x6x, itzoartista, pgi, Dartek, gaden, `max, fasthead, edinkoder, раптор, icysteel, olek, Stakiman, riko121212, Aquila, hana77, pankman, ddd2006, WORLDENDER, OneOfAll, Asiat, maxell, srtrooper, marincho, ilievvli, progresor, vandelina, deicide, Master Oneal, chefost, @rise_(miroslav93), onogondur, fakelini, ddd_2006, tron, Warez, balachev, userworx, mart1nezZ, edigi, simo76, lex_luthor, skeleta1234, dicanio, vrs2006, biso6, kalooo, plastic, Angel0FDeath, duorkin, CVSTOS, mude, JimHokins, Rewi, IOVETO, tzaneff, KEINBG, lokmar, Julius, d3adz0n3, alien_t, je7way, stan405, BorisX, JackDan, theCHOSEN®, Solid_Snake, anakin87, yuzkan, metvideo, beljata, plamenchooo, SleeP, kbanev, max193, DarksideBG, JediAndrey, RaPTeR, anakin1, strahopunka, roshkohonda, agsguitar, th3n3x7, edria, agr, Скуби Ду, AtanasPenev








There has/have been 139 person(s) who've used this so far.

Go to the top of the page PM
 
+Quote Post
Sisq0
коментар Oct 4 2008, 11:54 PM
Коментар #3




Критикар №1
***
Качени субтитри

Група: Майстори Преводачи
Коментари: 1 491
Регистриран: 5-January 07
Град: Шумен / Варна
Потребител No.: 228
Статус: Офлайн
Моят блог


Субтитрите за първи епизод са на сайта. Правени са по слух, с тайминг от френски субтитри. Възможно е да има малки неточности.

Приемам коментари по грешки с имена и т.н. от фенове на поредицата, знаещи как се правят субтитри (хора като eddie и т.н.). Нека ги отправят на ЛС.

Go to the top of the page PM
 
+Quote Post
JediTrainer
коментар Oct 5 2008, 12:20 AM
Коментар #4




-= Новак =-
*
Качени субтитри

Група: Потребител
Коментари: 17
Регистриран: 10-January 07
Потребител No.: 444
Статус: Офлайн



Не вярвах някой да започне да го превежда..
Много благодаря!!! smiley.gif

Go to the top of the page PM
 
+Quote Post
Sisq0
коментар Oct 5 2008, 02:04 AM
Коментар #5




Критикар №1
***
Качени субтитри

Група: Майстори Преводачи
Коментари: 1 491
Регистриран: 5-January 07
Град: Шумен / Варна
Потребител No.: 228
Статус: Офлайн
Моят блог


Неведоми са пътищата на Силата 3.gif

п.п.
Напоследък съм на вълна анимации. Като почнах да го превеждам не очаквах, че ще има някакъв интерес. Все пак е сериал по Cartoon Network

Go to the top of the page PM
 
+Quote Post
Insaneboy
коментар Oct 5 2008, 02:07 AM
Коментар #6




Master Of Daes Dae’mar
***
Качени субтитри

Група: Майстори Преводачи
Коментари: 880
Регистриран: 22-December 06
Град: Лудницата
Потребител No.: 29
Статус: Офлайн



И двамата подценявате Star Wars феновете, май...

Go to the top of the page PM
 
+Quote Post
borko87
коментар Oct 5 2008, 03:13 AM
Коментар #7




-= Новак =-
*
Качени субтитри

Група: Потребител
Коментари: 1
Регистриран: 18-April 07
Град: гр. Варна
Потребител No.: 24 085
Статус: Офлайн



Sisq0, много благодаря за отделеното време за превод. Исках само да попитам нещо. Когато излезе пълнометражния филм "Star Wars - Clone Wars" с добро качество и английски субтитри ще се захванеш ли с превода му, или да очакваме това от някой друг. Не го приемай като критика, обида или нещо подобно. Просто се радвам, че започна да превеждаш сериите и ще съм адски благодарен ако направиш това и с филма, ако имаш време и съзможност де.
Благодаря предварително!

Go to the top of the page PM
 
+Quote Post
anisan
коментар Oct 5 2008, 09:32 AM
Коментар #8




-= Новак =-
*
Качени субтитри

Група: Потребител
Коментари: 23
Регистриран: 14-January 07
Потребител No.: 934
Статус: Офлайн



Благодаря на Sisq0, гледам Star Wars, под всякаква форма.

Go to the top of the page PM
 
+Quote Post
edinkoder
коментар Oct 5 2008, 12:11 PM
Коментар #9




-= Новак =-
*
Качени субтитри

Група: Потребител
Коментари: 13
Регистриран: 1-February 07
Потребител No.: 5 059
Статус: Офлайн



Хиляди благодарности Sisq0,и силата да бъде с теб


Прикачен файл  ec21ab1bb1c5351a.jpg ( 18.29k ) Брой сваляния: 66



Прикачен файл  av_24085.jpg ( 3.94k ) Брой сваляния: 78


Този коментар е бил редактиран от edinkoder на Oct 5 2008, 12:12 PM

Go to the top of the page PM
 
+Quote Post
dandio
коментар Oct 7 2008, 10:34 AM
Коментар #10




-= Ветеран =-
***
Качени субтитри

Група: Потребител
Коментари: 102
Регистриран: 10-May 07
Потребител No.: 28 565
Статус: Офлайн
Моят блог


10х много са добри субтитрите, ще следя темата с интерес 3.gif



------------------------------------
"Next time a sunrise steals your breath or a meadow of flowers leaves you speechless, remain that way.
Say nothing, and listen as heaven whispers, "Do you like it? I did it just for you."
Go to the top of the page PM
 
+Quote Post
adenry
коментар Oct 9 2008, 12:28 AM
Коментар #11




Джедай
***
Качени субтитри

Група: СтелТ
Коментари: 203
Регистриран: 9-October 07
Град: София
Потребител No.: 46 247
Статус: Офлайн
Моят блог


Малко нечестно отнех превода на втория епизод от Sisq0, за което искам да му се извиня и тук. sorryxf5.gif
Все пак той ги одобри и субтитрите са на сайта, когато излезе HD-то ще ги синхронизирам и за него.

За по-заинтересованите, на www.starwars.com освен адски много информация, картинки, видео и какво ли още не за сериала, може да намерите и онлайн комикс (различен от този на Dark Horse). Този комикс е разделен на малки части от по 5-6 странички. Всяка седмица ще излиза нова част, като събитията в нея ще се развиват непосредствено преди най-новия епизод, излъчван по Cartoon Network и сие. Освен първите две части вече е излязла и третата, предшестваща трети епизод - Shadow of Malevolence. Линкът е:
http://www.starwars.com/clonewars/comic/



------------------------------------
www.starwarsbg.com: Междузвездни войни България
subworkshop.sf.net: Subtitle Workshop 6
Go to the top of the page PM
 
+Quote Post
adenry
коментар Oct 13 2008, 12:00 PM
Коментар #12




Джедай
***
Качени субтитри

Група: СтелТ
Коментари: 203
Регистриран: 9-October 07
Град: София
Потребител No.: 46 247
Статус: Офлайн
Моят блог


TheMask, благодаря за линковете. Качени са субтитрите за 720p версията на втори епизод.

Sisq0, ако имаш затруднения с имена, думички, термини и т.н. виж ревютата на епизодите в starwars.com. Там доста детайлно са описани събитията за всяка серия и има изписването (е, на английски) на всички такива думички като пареск, нийбреи и т.н.
Също предполагам полезна ще е wookiepedia-та.

http://www.starwars.com/theclonewars/guide/episode003.html
http://starwars.wikia.com

Този коментар е бил редактиран от jedi_vader на Oct 13 2008, 06:45 PM



------------------------------------
www.starwarsbg.com: Междузвездни войни България
subworkshop.sf.net: Subtitle Workshop 6
Go to the top of the page PM
 
+Quote Post
bokata_bsd
коментар Oct 13 2008, 02:27 PM
Коментар #13




-= Новак =-
*
Качени субтитри

Група: Потребител
Коментари: 2
Регистриран: 24-May 08
Потребител No.: 71 150
Статус: Офлайн



Много благодарности на Sisq0

Go to the top of the page PM
 
+Quote Post
JediTrainer
коментар Oct 19 2008, 01:44 AM
Коментар #14




-= Новак =-
*
Качени субтитри

Група: Потребител
Коментари: 17
Регистриран: 10-January 07
Потребител No.: 444
Статус: Офлайн



Безкрайни благодарности от мен smiley.gif smiley.gif

Go to the top of the page PM
 
+Quote Post
Sisq0
коментар Oct 25 2008, 06:46 PM
Коментар #15




Критикар №1
***
Качени субтитри

Група: Майстори Преводачи
Коментари: 1 491
Регистриран: 5-January 07
Град: Шумен / Варна
Потребител No.: 228
Статус: Офлайн
Моят блог


aAF от епизод на епизод се бавят все повече с рилийзите biggrin.gif

Субтитрите за четвърти епизод би трябвало да паснат и на repack, ако само звука са пипали.

Go to the top of the page PM
 
+Quote Post

10 страници V   1 2 3 > » 
Reply to this topicStart new topic Thank You

 



- Олекотена версия Час: 21st November 2019 - 01:24 AM
Special for Translator's Heaven PHPTranslator's Converted By Translator's Heaven ©2006 InvisionCore
    Headoff Xen   Елате в .: BGtop.net :. Топ класацията на българските сайтове и гласувайте за този сайт!!!