subs.sab.bz - Информация
Здравейте ( Вход | Регистрация )
subs.sab.bz - Информация
 
|
| Link: Чапаев (1934), Превод от Kastadiva |
Оценка
|
 Feb 27 2007, 11:48 AM
Коментар
#1
|
|
 Гилдията на благородните девици  Качени субтитри Група: Майстори Преводачи Коментари: 1 056 Регистриран: 1-January 07 Град: София Потребител No.: 187 Статус: Офлайн  |
Поради извънредно забавяне на превода и липса на връзка с преводачката от преди, преводът се пое от kastadiva.  http://www.imdb.com/title/tt0024966/ СУБТИТРИ DVD DVDRip Този коментар е бил редактиран от Zaza14 на Feb 12 2012, 07:58 PM |
|
------------------------------------ Мисленето не е за всеки...
-------- Какво е предназначението на жената в хобито на мъжа? - Да ти развали кефа от него! |
|
  |
 
|
|
May 3 2007, 09:13 AM
Коментар
#2
|
|
 -= Пенсиониран Манекен на Винпром =- Качени субтитри Група: СтелТ Коментари: 453 Регистриран: 22-December 06 Град: Ичера, край МегданЯ Потребител No.: 24 Статус: Офлайн |
Цитат(SAWIII @ May 2 2007, 11:53 PM)  А филма, къде може да се намери? Чапаев DVD Качество: DVD5 ("Крупный план", полная реставрация изображения и звука) Видео: PAL 4:3 (720x576) VBR Аудио: Russian (Dolby AC3, 6 ch) Russian (Dolby AC3, 1 ch) Субтитры: Russian, English, Francais Чапаев. AVI Качество: DVDRip by Basilevs ("Крупный план", полная реставрация изображения и звука) Формат: AVI Видео кодек: DivX Аудио кодек: AC3 Видео: 720x544 (1.32:1), 25 fps, DivX Codec 5.x, 1708 kbps avg, 0.17 bit/pixel Аудио: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, 448.00 kbps avg Този коментар е бил редактиран от Zaza14 на Feb 12 2012, 07:59 PM |
|
------------------------------------  |
|
|
|
|
|
Apr 13 2008, 11:32 PM
Коментар
#3
|
|
 -= Ветеран =- Качени субтитри Група: V.I.P. Коментари: 232 Регистриран: 11-January 07 Потребител No.: 449 Статус: Офлайн |
Може ли да помоля да го качите в български тракер? Благодаря!
|
|
------------------------------------   |
|
|
|
|
|
Apr 14 2008, 06:59 AM
Коментар
#4
|
|
|
-= Пенсиониран Манекен на Винпром =- Качени субтитри Група: СтелТ Коментари: 453 Регистриран: 22-December 06 Град: Ичера, край МегданЯ Потребител No.: 24 Статус: Офлайн |
Цитат(jokata @ Apr 14 2008, 12:32 AM) Може ли да помоля да го качите в български тракер? Благодаря! Има го отпреди месец качен - Чапаев (1934) - полная реставрация Този коментар е бил редактиран от Zaza14 на Feb 12 2012, 07:59 PM |
|
------------------------------------ |
|
|
|
|
|
Apr 20 2008, 12:01 PM
Коментар
#5
|
|
 (◕◡◕) Качени субтитри Група: БАРД Коментари: 1 085 Регистриран: 7-March 07 Град: Misanthrope, sie bitte! Потребител No.: 16 581 Статус: Офлайн |
А така! "Баркалай и Кутузов" сега... 
|
|
------------------------------------ ═══════════════════════════════════════════════════════════════════════════════════════════════════════════════════════════════════  |
|
|
|
|
|
|
|
Олекотена версия | Час: 11th September 2025 - 11:26 PM |
Powered by us, ourselves & our company!
© 2025
