subs.sab.bz - Информация
Здравейте ( Вход | Регистрация )
subs.sab.bz - Информация
Feb 15 2008, 10:32 PM
Коментар
#1
|
|
|
-= Новак =- ![]() Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 2 Регистриран: 15-February 08 Потребител No.: 61 229 Статус: Офлайн |
Незнам дали тук е мястото на тази тема и ако не е моля да бъда извинен. Искам да изкажа възмущението си от един български тракер wordbg.com и безпринципната позиция на ръководният му екип. Всичко започна заради този филм Ирония Судьбы видях,че е преведен което е хубаво,но страшно много ме подразни надписа сложен под торента ![]() Според моето мнение това не беше много правилно и затова изказах своето становище: ![]() на което ми бе отговорено в стил които не мисля да коментирам: ![]() Но тъй като явно модератора в уорд.бг не е запознат добре с правилата за който трябва да съблюдава въпреки,че твърди,че са писани от нея аз написах мнението си като изцяло спазвах добрия тон... ![]() И за моя изненада и поради липса на аргументи последва: ![]() Благодаря на уважавания от мен преводач Борис Трайков който се включи в дискусията ![]() и последвалия отговор от страна на Меги53 ![]() Надявам се потребителите сами да преценят моралните цености на ръководният екип на този иначе хубав тракер уорд.бг. |
|
|
|
|
|
|
![]() |
Feb 15 2008, 10:45 PM
Коментар
#2
|
|
![]() Мързеливец! ![]() ![]() ![]() Качени субтитри Група: Начинаещи преводачи Коментари: 214 Регистриран: 28-April 07 Град: София! Потребител No.: 25 444 Статус: Офлайн |
Срамота!
|
|
------------------------------------ Just so... lazy!
|
|
|
|
|
Feb 15 2008, 11:49 PM
Коментар
#3
|
|
![]() . ![]() Качени субтитри Група: Ментори Коментари: 691 Регистриран: 8-February 07 Потребител No.: 7 360 Статус: Офлайн |
Защо изобщо се занимаваш с тези? Повечето (не всички) модератори и т.н. по торент сайтовете са такива, не заради някакви умения или отношение, а за роднински връзки, съседство и т.н.
|
|
|
|
|
|
|
Feb 16 2008, 12:25 AM
Коментар
#4
|
|
![]() (. .) ![]() ![]() ![]() Качени субтитри Група: Майстори Преводачи Коментари: 171 Регистриран: 29-December 06 Град: El Segundo Потребител No.: 152 Статус: Офлайн |
Добре, че за пръв път го чувам тоя блякер... Нямате право да ползвате субтитри освен ако от блякера не го позволяват. Нямате право да ползвате блякер, само блякерът може да ви даде това право. Нямате право да ми пушите от цигарите (щот и без това ми свършиха) Нямате право на право; (тук шъ ви оставя да помислите) Вие дължите пари заради това, че щракате по банерите и правите трафик на немойковците и незнайковците. Имате право да не влизате в тъпи блякери и да псувате наум. (или на глас) Имате право да слагате наум (или на глас) многоточия и кавички по ваше усмотрение. (бе "наум" една дума ли е? И ако е така, що "на глас" не е една дума? ( не държа да зная отговора на тоя въпрос) ) Имате право да не ми четете коментара; Имате право н... Клаату Верата Никту ( за разбиращите) И Клаату Барада Нъх... (за същите) |
|
------------------------------------ в процес на превод: My Name Is Bruce [2007] - на сайта; Frusta e il corpo, La [1963] - редакция; Re-Animator [1985] - 40%; Operazione Paura [1966] -10% |
|
|
|
|
Feb 16 2008, 01:10 AM
Коментар
#5
|
|
![]() Критикар №1 ![]() ![]() ![]() Качени субтитри Група: Майстори Преводачи Коментари: 1 486 Регистриран: 5-January 07 Град: Шумен / Варна Потребител No.: 228 Статус: Офлайн Моят блог |
Сайтът застава зад мнението на потребителя и моли екипа на wordbg.com да промени тази си политика. В крайна сметка, всичко опира до коректност и колегиалност. Ние превеждаме про боно, в полза на потребителите, но изискваме елементарното уважение да бъдат давани преки връзки към нашите творби от ТОЗИ САЙТ и оповестяване името/псевдонима на преводача на въпросните субтитри. Ако екипът на wordbg.com не промени политиката си, ще бъде филтриран по всички възможни начини. Съжаляваме за неудобството на потребителите, но етикетът и разбирателството между хората, които подпомагат по един или друг начин потребителите и ценителите на седмото изкуство, би трябвало да е най-важен. Този коментар е бил редактиран от Sisq0 на Feb 16 2008, 01:11 AM |
|
|
|
|
|
|
Feb 16 2008, 10:32 AM
Коментар
#6
|
|
![]() Гилдията на благородните девици ![]() ![]() ![]() Качени субтитри Група: Майстори Преводачи Коментари: 1 056 Регистриран: 1-January 07 Град: София Потребител No.: 187 Статус: Офлайн |
Къв е тоя тракер, кви пет лева... при такива сисопи и админи за къв тракер да говорим изобщо... бтв, тая Меги53 май излетя оттук точно за такива изцепки...
|
|
------------------------------------ Мисленето не е за всеки...
-------- Какво е предназначението на жената в хобито на мъжа? - Да ти развали кефа от него! |
|
|
|
|
Feb 16 2008, 10:38 AM
Коментар
#7
|
|
![]() -=БиРоЛоГ=- ![]() ![]() ![]() Качени субтитри Група: Майстори Преводачи Коментари: 1 321 Регистриран: 1-January 07 Град: София Потребител No.: 186 Статус: Офлайн |
Тази тема май аз трябваше да я пусна, снощи направо излязох от кожатая си, като прочетох писанията на Меги 53 ( или Мелинда, както ми припомниха колеги ), ама нъл съм си тъп милиционер, изпреварли са ме. Както и да е, Сиско изказа мнението ми, ама по учтиво, щото аз щях да го кажа малко по така... |
|
------------------------------------ Там, където виждам моя баща,
там, където виждам моята майка, моите сестри и братя. От самото начало на времето те ме зоват да заема своето място сред тях! "Истина е, че няма идеални, но има идеали..." ...разлях на клавиатурата си една бира, след това каквото и да натисках, печатеше само три главни букви: "ОЩЕ"... |
|
|
|
|
Feb 16 2008, 12:06 PM
Коментар
#8
|
|
![]() (◕◡◕) ![]() ![]() ![]() Качени субтитри Група: БАРД Коментари: 1 085 Регистриран: 7-March 07 Град: Misanthrope, sie bitte! Потребител No.: 16 581 Статус: Офлайн |
БоУи ма фаУа за уродбг и тъпотребителите му... Oпа! Простете за грешките на пръстите ми по-горе... |
|
------------------------------------ |
|
|
|
|
Feb 16 2008, 12:28 PM
Коментар
#9
|
|
![]() -= Новак =- ![]() Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 9 Регистриран: 8-February 07 Град: София Потребител No.: 7 783 Статус: Офлайн |
Хах. Смешна работа. Гледам, че след пост-ването на коментарите тук, те бързо са изтрити от торента. За жалост и в по-големи тракери като замунда се дават права на потребители, проявяващи лицемерие към останалите юузъри на тракера. Най-вероятно тези рангове се дават отново, заради приятелски или роднински връзки. |
|
------------------------------------ Не е важно, че за целия свят ти си просто един човек. Важното е, че за един човек ти си целият свят...
|
|
|
|
|
Feb 16 2008, 12:33 PM
Коментар
#10
|
|
![]() -=The Minstrel in the Gallery=- ![]() ![]() ![]() Качени субтитри Група: БАРД Коментари: 273 Регистриран: 22-December 06 Град: София Потребител No.: 16 Статус: Офлайн |
Поредната групичка тийнейджъри /или непораснали възрастни/, която си направила тракерче ... Уважението към труда на преводачите е това, което ги стимулира да продължават да ни радват с преводите си. Всяка проява на неуважение, забрана или провеждане на дискриминационна политика излиза извън рамките на добрия тон. Да се замислят шефовете на този тракер над поведението си и да променят позицията си, защото ще трябва да се вземат съответни реципрочни мерки от страна на ръководството на СайтОТ. Офф: Модератори - роднини Този коментар е бил редактиран от minastirit на Feb 16 2008, 12:35 PM |
|
|
|
|
|
|
Feb 16 2008, 12:35 PM
Коментар
#11
|
|
![]() -= Ветеран =- ![]() ![]() ![]() Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 178 Регистриран: 24-January 07 Град: Варна Потребител No.: 2 684 Статус: Офлайн |
Много гадно отношение. Иначе сайта ~11.00ч. днеска не се отваряше. А FAQ и в момента не се отваря.
Този коментар е бил редактиран от vidon на Feb 16 2008, 04:57 PM |
|
------------------------------------ Каквото получавам това отвръщам! ТУК!!!
![]() Vidon Music отново online. Pop, Rock, Ballad, Alternative, BG Pop, Latin, Dance, R&B и още..... |
|
|
|
|
Feb 16 2008, 01:11 PM
Коментар
#12
|
|
![]() -= Ветеран =- ![]() ![]() ![]() Качени субтитри Група: Преводачи Коментари: 368 Регистриран: 26-January 07 Град: София Потребител No.: 3 102 Статус: Офлайн Моят блог |
Е това ако не е абсурд.... Реших да вляза в гореспоменатия тракер, с цел да прочета правилата им, но преди да прочета правилата ми иска парола и юзер. Тръгнах да се регистрирам, и преди да направя потвърждението, трябва да отметна, че съм прочела правилата и съм съгласна с тях....И съответно се отказах. Зотворен кръг от простотия. Иначе с голямо удоволствие бих им казала някои неща.
|
|
------------------------------------ Животът е това, което се случва във времето, в което кроим планове за бъдещето.
Хендмейд Платформа Портал за домашни любимци Fifoza - Изграждане на сайтове Drone rules and Regulations |
|
|
|
|
Feb 16 2008, 01:15 PM
Коментар
#13
|
|
![]() Master Of Daes Dae’mar ![]() ![]() ![]() Качени субтитри Група: Майстори Преводачи Коментари: 878 Регистриран: 22-December 06 Град: Лудницата Потребител No.: 29 Статус: Офлайн |
|
|
|
|
|
|
|
Feb 16 2008, 04:13 PM
Коментар
#14
|
|
![]() -= Ветеран =- ![]() ![]() ![]() Качени субтитри Група: Преводачи Коментари: 368 Регистриран: 26-January 07 Град: София Потребител No.: 3 102 Статус: Офлайн Моят блог |
Едит - проблемът е решен.
Този коментар е бил редактиран от fifoza на Feb 16 2008, 06:15 PM |
|
------------------------------------ Животът е това, което се случва във времето, в което кроим планове за бъдещето.
Хендмейд Платформа Портал за домашни любимци Fifoza - Изграждане на сайтове Drone rules and Regulations |
|
|
|
|
Feb 16 2008, 05:44 PM
Коментар
#15
|
|
![]() -= Потребител =- ![]() ![]() Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 87 Регистриран: 23-December 06 Град: София джунгла, дивото зове... Потребител No.: 67 Статус: Офлайн |
Мале, добра реклама му направихте на този тракер ("Антирекламата е най-добрата реклама"). |
|
------------------------------------ |
|
|
|
|
![]()
|
|
Олекотена версия | Час: 19th November 2026 - 03:47 PM |
