subs.sab.bz - Информация
Здравейте ( Вход | Регистрация )
subs.sab.bz - Информация
 
|
| 4 Months 3 Weeks and 2 Days (2007) |
Оценка
|
 Jan 21 2008, 07:14 PM
Коментар
#1
|
|
 -= Новак =-  Качени субтитри Група: Изгонени Коментари: 8 Регистриран: 7-January 08 Потребител No.: 56 823 Статус: Офлайн  |
  ## Държава : Румъния ## Година : 2007 ## Времетраене : 113 минути ## Резюме : Драма за жена, която участва с приятелят си в организирането на нелегален аборт,през 1980 година в Румъния. Изтегли от : Започвам да превеждам 3-тия си филм Превод : 100% Тайминг : 100% Редакция : 100% Субтитри готови  СУБТИТРИ Този коментар е бил редактиран от Zaza14 на Feb 12 2012, 02:36 PM |
|
|
|
  |
 
|
|
Jan 21 2008, 07:16 PM
Коментар
#2
|
|
 -= Тhe Hong Kong Кid =- Качени субтитри Група: БАРД_ Коментари: 506 Регистриран: 23-December 06 Град: Хонг Конг Потребител No.: 68 Статус: Офлайн |
Айде, успех!
|
|
------------------------------------ "Когато рамото ти се движи, аз го виждам. Бъди бърз и директен като използваш ЧИ. Това ти дава сила! Важна е изненадата." Брус Лий към Джейсън Стиуел(Няма място за отстъпление)
|
|
|
|
|
|
Jan 21 2008, 07:32 PM
Коментар
#3
|
|
 Мързеливец! Качени субтитри Група: Начинаещи преводачи Коментари: 214 Регистриран: 28-April 07 Град: София! Потребител No.: 25 444 Статус: Офлайн |
Успех, желание и търпение!
|
|
------------------------------------ Just so... lazy!
|
|
|
|
|
|
Jan 21 2008, 07:43 PM
Коментар
#4
|
|
 -= Ветеран =- Качени субтитри Група: Майстори Преводачи Коментари: 192 Регистриран: 7-January 07 Град: Варна Потребител No.: 258 Статус: Офлайн |
Успех, SpeNs4o! Надявам се, знаеш, че вече има превод на филма, дело на kalpazanka (4 Luni, 3 Saptamani Si 2 Zile). Ако е така и смяташ да направиш свой, защото посоченият не ти се струва сполучлив, дано твоят се получи по-хубав.
|
|
|
|
|
|
|
|
Jan 21 2008, 07:51 PM
Коментар
#5
|
|
|
-= Новак =- Качени субтитри Група: Изгонени Коментари: 8 Регистриран: 7-January 08 Потребител No.: 56 823 Статус: Офлайн |
Цитат(kamenix @ Jan 21 2008, 07:43 PM)  Успех, SpeNs4o! Надявам се, знаеш, че вече има превод на филма, дело на kalpazanka (4 Luni, 3 Saptamani Si 2 Zile). Ако е така и смяташ да направиш свой, защото посоченият не ти се струва сполучлив, дано твоят се получи по-хубав. Аз ще си направя мой субтитри за subs.sab.bz надявам се да сa по-сполучливи
Този коментар е бил редактиран от SpeNs4o на Jan 21 2008, 08:18 PM |
|
|
|
|
|
|
|
Jan 21 2008, 10:04 PM
Коментар
#6
|
|
 -= Новак =- Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 26 Регистриран: 30-January 07 Град: София Потребител No.: 4 357 Статус: Офлайн |
Дано крайният срок не стане прекалено дълъг но нека не притискаме човека и да си работи на спокойтвие мерси
|
|
------------------------------------ Уважение.Мир.Любоя
|
|
|
|
|
|
Jan 24 2008, 01:30 PM
Коментар
#7
|
|
|
-= Новак =- Качени субтитри Група: Изгонени Коментари: 8 Регистриран: 7-January 08 Потребител No.: 56 823 Статус: Офлайн |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Олекотена версия | Час: 21st June 2025 - 12:00 AM |
Powered by us, ourselves & our company!
© 2025
