subs.sab.bz - Информация
Здравейте ( Вход | Регистрация )
subs.sab.bz - Информация
 
|
| In progress: WESTERNS, Класически и спагети уестърни :) |
Оценка
|
 Jan 3 2008, 01:36 AM
Коментар
#36
|
|
 -= Потребител =-  Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 62 Регистриран: 16-January 07 Град: София Потребител No.: 1 207 Статус: Офлайн  |
Цитат(alexsab @ Dec 23 2007, 08:51 PM)  Ако има желаещи за новото попълнение на колекцията, моля да заповяда! "Su Le Mani Cadavere" Ви очаква. Само тук: http://tracker.eta.bg/tracker/ Цитат(camelasign1 @ Dec 27 2007, 01:14 PM) Тия дни ще го започна. Благодарности от сърце! На alexsab за филма и на camelasign1 за бъдещия превод.  Да сте живи и здрави! За много години!!! 
Този коментар е бил редактиран от tiggers на Jan 3 2008, 01:36 AM |
|
|
|
  |
 
|
|
Jan 4 2008, 02:03 PM
Коментар
#37
|
|
 -= Потребител =- Качени субтитри Група: Начинаещи преводачи Коментари: 65 Регистриран: 17-March 07 Град: София Потребител No.: 19 010 Статус: Офлайн |
 "Su Le Mani Cadavere" "Горе ръцете, мъртвецо! Арестуван си!" IMDb Субтитрите са качени в сайта. Готино италиано-испанско спагети, достойно да бъде добавено в колекцията на всеки фен на спагети уестърна. Този коментар е бил редактиран от camelasign1 на Jan 18 2008, 02:34 PM |
|
|
|
|
|
|
|
Jan 5 2008, 12:17 AM
Коментар
#38
|
|
 -= Новак =- Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 49 Регистриран: 4-December 07 Град: Плевен Потребител No.: 53 744 Статус: Офлайн Моят блог |
Добри новини, радвам се, че нещата вървят. Успех! Това е новото попълнение: They Call Him Cemetery Ако някой иска да се присъедини, може да го направи тук: http://tracker.eta.bg/tracker/ |
|
|
|
|
|
|
|
Jan 11 2008, 11:56 AM
Коментар
#39
|
|
|
-= Потребител =- Качени субтитри Група: Начинаещи преводачи Коментари: 65 Регистриран: 17-March 07 Град: София Потребител No.: 19 010 Статус: Офлайн |
Това е преведено, субтитрите са в subs.unacs...сигурно обаче ще им трябва редакция и поправка на тайминг на места...
Този коментар е бил редактиран от camelasign1 на Jan 18 2008, 02:34 PM |
|
|
|
|
|
|
|
Jan 18 2008, 02:37 PM
Коментар
#40
|
|
|
-= Потребител =- Качени субтитри Група: Начинаещи преводачи Коментари: 65 Регистриран: 17-March 07 Град: София Потребител No.: 19 010 Статус: Офлайн |
Започвам Gli Specialisti, филм на Серджо Корбучи. Превода ще се забави. Този коментар е бил редактиран от camelasign1 на Jan 21 2008, 12:07 PM |
|
|
|
|
|
|
|
Jan 19 2008, 03:35 PM
Коментар
#41
|
|
|
-= Потребител =- Качени субтитри Група: Начинаещи преводачи Коментари: 65 Регистриран: 17-March 07 Град: София Потребител No.: 19 010 Статус: Офлайн |
Цитат(Pinto @ Jan 17 2008, 09:19 AM) Не знам до колко е коректно, но на другият сайт за субтитри от няколко месеца стоя незавършени субтитри за един невероятен уестърн Il Mercenario (1968) - Наемникът. Сигурно човекът нещо се е разболял и не може да ги довърши. Та се питам дали някой няма да се наеме да направи субтитри за този филм. Може да се опита, ако се намерят субтитри на някакъв европейски език. Лично аз не съм попадал на никакви. |
|
|
|
|
|
|
|
Jan 19 2008, 05:36 PM
Коментар
#42
|
|
 No strings attached dating, no promises Качени субтитри Група: V.I.P. Коментари: 225 Регистриран: 15-February 07 Град: Usa Потребител No.: 10 359 Статус: Офлайн |
Mercenario, Il 1CD (1968) Spanish srt subtitles Mercenario, Il 1CD (1968) Croatian sub subtitles http://www.opensubtitles.com/en/search/imd...blanguageid-all |
|
------------------------------------ |
|
|
|
|
|
Jan 28 2008, 11:44 AM
Коментар
#43
|
|
|
-= Потребител =- Качени субтитри Група: Начинаещи преводачи Коментари: 65 Регистриран: 17-March 07 Град: София Потребител No.: 19 010 Статус: Офлайн |
Дълго чаканите суби за Il Mercenario (1968) се появиха.  Преводът е на Guerilla. СУБТИТРИ И синхронизирани от Fastuka за Il.Mercenario.1968.DVDRip.DivX.ITA |
|
|
|
|
|
|
|
Jan 30 2008, 07:40 PM
Коментар
#44
|
|
|
-= Новак =- Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 49 Регистриран: 4-December 07 Град: Плевен Потребител No.: 53 744 Статус: Офлайн Моят блог |
Man Of The East и Blindman вече са тук: http://tracker.eta.bg/tracker/
|
|
|
|
|
|
|
|
Jan 31 2008, 11:53 AM
Коментар
#45
|
|
|
-= Потребител =- Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 66 Регистриран: 2-May 07 Потребител No.: 26 282 Статус: Офлайн |
Гледам има пуснати субтитри за "Jubal". Намерих го на две места, но няма сийдъри. Някой да каже от къде мога да си го дръпна за колекцията.
|
|
|
|
|
|
|
|
Jan 31 2008, 02:43 PM
Коментар
#46
|
|
|
-= Новак =- Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 49 Регистриран: 4-December 07 Град: Плевен Потребител No.: 53 744 Статус: Офлайн Моят блог |
Имам го и ще му направя ДВДРип за тебе, Pinto.
|
|
|
|
|
|
|
|
Jan 31 2008, 03:57 PM
Коментар
#47
|
|
|
-= Потребител =- Качени субтитри Група: Начинаещи преводачи Коментари: 65 Регистриран: 17-March 07 Град: София Потребител No.: 19 010 Статус: Офлайн |
Blindman (1971)  Готино спагети с Тони Антъни и Ринго Стар режисьор:Фернандо Балди БГ субтитрите са качени в сайта. И синхронизирани от Chochito за Blindman.1971.DVDRip.XviD-UnK в AvatarBG.INFO Благодарности към alexsab, който намери изходния материал. |
|
|
|
|
|
|
 Feb 1 2008, 12:41 AM
Коментар
#48
|
|
|
-= Новак =- Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 49 Регистриран: 4-December 07 Град: Плевен Потребител No.: 53 744 Статус: Офлайн Моят блог |
Благодаря за прекрасната работа, camelasign. Сега вече наистина приличаме на отбор Спагети Уестърн. Jubal e качен в тракера http://tracker.eta.bg/tracker/ Има си субтитри на български. Този коментар е бил редактиран от alexsab на Feb 1 2008, 12:44 AM |
|
|
|
|
|
|
|
Feb 2 2008, 10:33 PM
Коментар
#49
|
|
 -= Потребител =- Качени субтитри Група: V.I.P. Коментари: 67 Регистриран: 9-January 07 Град: Стара Загора Потребител No.: 395 Статус: Офлайн |
camelasign1,браво за Blindman. ) на тоя тракер май бая уестърни сте качили. респект за всички,които обичат уестърн жанра и работят за неговото популяризиране в бг. |
|
------------------------------------ My favorite movie in the world is and always kinda has been "The Good, the Bad and the Ugly." - Quentin Tarantino
|
|
|
|
|
|
Feb 4 2008, 02:11 PM
Коментар
#50
|
|
|
-= Потребител =- Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 66 Регистриран: 2-May 07 Потребител No.: 26 282 Статус: Офлайн |
Намерих си на харда ето този филм: Amore, piombo e furore / China 9, Liberty 37 (1978) - http://imdb.com/title/tt0077327/ Жалкото е, че няма субтитри. Знае ли някой нещо за този филм ? Този коментар е бил редактиран от Pinto на Feb 5 2008, 04:06 PM |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Олекотена версия | Час: 23rd July 2025 - 07:24 PM |
Powered by us, ourselves & our company!
© 2025
