subs.sab.bz - Информация
Здравейте ( Вход | Регистрация )
subs.sab.bz - Информация
![]()
|
Oct 3 2007, 12:51 PM
Коментар
#1
|
|
|
-= Новак =- ![]() Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 1 Регистриран: 3-October 07 Потребител No.: 45 459 Статус: Офлайн |
Искам да попитам: Ако имам субтитрите на Английски (или друг език) за някой филм ще мога ли просто да отворя файла (с текстови редактор) и да подменям фразите? Ще стане ли някакъв проблем или не? И още 1 въпрос- къде мога да намеря субтитри на английски? |
|
|
|
|
|
|
Oct 3 2007, 01:03 PM
Коментар
#2
|
|
![]() бет аз иртитбус ![]() ![]() ![]() Качени субтитри Група: Майстори Преводачи Коментари: 969 Регистриран: 20-January 07 Град: Г.Делчев Потребител No.: 1 692 Статус: Офлайн |
Ники, Прегледай следните две теми: Пътят на филмовия преводач Как да направим добри субтитри Отговорите са там. |
|
------------------------------------ |
|
|
|
|
![]()
|
|
Олекотена версия | Час: 20th November 2026 - 03:52 PM |
