subs.sab.bz - Информация
Здравейте ( Вход | Регистрация )
subs.sab.bz - Информация
 
|
| The Hateful Eight |
Оценка
|
 Jan 5 2016, 09:19 AM
Коментар
#16
|
|
 ♦ Кълвач-преводач ♦  Качени субтитри Група: БАРД_ Коментари: 1 595 Регистриран: 10-June 11 Потребител No.: 123 249 Статус: Офлайн  |
По пернишката кабелна телевизия дават само филми от замунда. Дори и последния епизод на "Междузвездни войни" даваха онзи ден. |
|
------------------------------------ Цитат EurekAa: До тъпите режисьори и не знам к'во: "ПРИДЪРЖАЙТЕ СА КЪМ СКРИПТОВЕТЕ!" Цитат EurekAa: Не е снимано с тамагочи, по-скоро с тостер... Цитат EurekAa: Събирали пари от закуски да праят сериал. |
|
  |
 
|
|
Jan 5 2016, 08:31 PM
Коментар
#17
|
|
 ТВ маниак Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 742 Регистриран: 21-July 10 Потребител No.: 114 116 Статус: Офлайн |
Божеее, вярно, че преводачите не си търсят правата, ама студиата...
|
|
|
|
|
|
|
|
Jan 5 2016, 09:07 PM
Коментар
#18
|
|
 Блондинка под прикритие Качени субтитри Група: БАРД_ Коментари: 910 Регистриран: 31-January 10 Град: Пловдив Потребител No.: 106 121 Статус: Офлайн |
Преводачите и да си ги потърсят е все тая. Голям жест, че са оставили имената и сайта 
|
|
------------------------------------  |
|
|
|
|
|
Jan 6 2016, 06:52 PM
Коментар
#19
|
|
 -= Ветеран =- Качени субтитри Група: Начинаещи преводачи Коментари: 234 Регистриран: 3-March 11 Потребител No.: 121 312 Статус: Офлайн |
Цитат(Уди @ Jan 5 2016, 09:19 AM)  По пернишката кабелна телевизия дават само филми от замунда. Дори и последния епизод на "Междузвездни войни" даваха онзи ден. Показват ги предпремиерно 
|
|
|
|
|
|
|
|
Jan 6 2016, 07:15 PM
Коментар
#20
|
|
 научно-популярен човек  Качени субтитри Група: Ментори Коментари: 1 019 Регистриран: 22-December 06 Потребител No.: 26 Статус: Офлайн |
Сега е моментът да се кандидатираме за кмет на Перник. 
|
|
------------------------------------ Yes, London. You Know: Fish, Chips, Cup 'o Tea, Bad Food, Worse Weather, Mary Fucking Poppins... LONDON.
|
|
|
|
|
|
Jan 8 2016, 01:24 PM
Коментар
#21
|
|
|
-= Ветеран =- Качени субтитри Група: Начинаещи преводачи Коментари: 234 Регистриран: 3-March 11 Потребител No.: 121 312 Статус: Офлайн |
Сакън, не ти трЕбва. Градът потъва./не е метафора/ И да не спамим темата, ще добавя, че доста фенове на Тарантино са разочаровани от този филм. Големи очаквания е имало явно. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Олекотена версия | Час: 30th March 2026 - 01:25 PM |
Powered by us, ourselves & our company!
© 2026
