subs.sab.bz - Информация
Здравейте ( Вход | Регистрация )
subs.sab.bz - Информация
 
|
| Убийства в Сандхамн |
Оценка
|
 Feb 28 2013, 06:01 PM
Коментар
#1
|
|
 -=minimalistic=-  Качени субтитри Група: Ментори Коментари: 530 Регистриран: 30-January 07 Град: Пловдив Потребител No.: 4 243 Статус: Офлайн  |
УБИЙСТВА В САНДХАМН
 Жанр: драма, трилър Година: 2010 Режисьор: Маркус Олсон Актьори: Якоб Седергрен, Александра Рапапорт, Йонас Малмсьо и други известни. Държава: Швеция Времетраене: 3 x ~44 min Резюме: Лятото на архипелага Сандхамн близо до Стокхолм е помрачено от открито тяло увито в рибарска мрежа. Случаят е поверен на полицай Томас Андреасон, който има мрачни спомени от островите. Скоро се разбира, че случаят далеч не е толкова прост, колкото първоначално са смятали, и трябва да се разровят назад в миналото...  Издание: Morden.I.Sandhamn.2010.S01.DVDRip.XviD.5rFF СУБТИТРИ Благодарности на yvetted за зоркото й око!  Този коментар е бил редактиран от vortex на Feb 28 2013, 07:52 PM |
|
------------------------------------ Из благодарностите на потребители...
Цитат оня лигльо май се помисли за велик и чака да му се молим ...?!? |
|
  |
 
|
|
Feb 28 2013, 06:14 PM
Коментар
#2
|
|
 - = Ho - ho - ho! = -  Качени субтитри Група: БАРД Коментари: 4 242 Регистриран: 15-September 07 Потребител No.: 1 952 Статус: Офлайн |
8 потребител/и са ви благодарили : electroneon, someonenew, yonkaval, yvetted, zaharchee, matrop, alexandrasim, Уди There has/have been 8 person(s) who've used this so far. |
|
|
|
|
|
|
|
Feb 28 2013, 07:15 PM
Коментар
#3
|
|
 -= - =- Качени субтитри Група: Ментори Коментари: 1 490 Регистриран: 28-December 06 Потребител No.: 144 Статус: Офлайн |
Шведскииии 
|
|
------------------------------------ I don't read the script. The script reads me.
|
|
|
|
|
|
Feb 28 2013, 08:07 PM
Коментар
#4
|
|
 Шило в торба Качени субтитри Група: Глобални модератори Коментари: 3 728 Регистриран: 24-December 06 Град: В миманса Потребител No.: 82 Статус: Офлайн |
Цитат(someonenew @ Feb 28 2013, 07:15 PM)  Шведскииии Шведкиииии 
|
|
------------------------------------  Всяка сутрин в четири ватманът Иванов седеше уютно сгушен в кабината, гледаше в огледалото тичащата по леда жена и се чудеше - ще хване ли трамвая, няма ли да го хване... |
|
|
|
|
|
Feb 28 2013, 08:25 PM
Коментар
#5
|
|
|
-= - =- Качени субтитри Група: Ментори Коментари: 1 490 Регистриран: 28-December 06 Потребител No.: 144 Статус: Офлайн |
Цитат(sty @ Feb 28 2013, 08:07 PM) Шведкиииии И шведиии  И несъмнено перфектни субтитри. 
|
|
------------------------------------ I don't read the script. The script reads me.
|
|
|
|
|
|
Feb 28 2013, 08:44 PM
Коментар
#6
|
|
 Скалолазка-парапланеристка Качени субтитри Група: Глобални модератори Коментари: 1 903 Регистриран: 25-January 07 Град: Майнатаун Потребител No.: 2 995 Статус: Офлайн |
Страхотен филм, страхотен превод! Благодаря! 
|
|
------------------------------------ yve_sl (21:07:31 14/06/2007)
ти що не го преведе този филм? Best Ripper (21:08:10 14/06/2007) аз ли требе да преведа и оправя всите филми в нета? yve_sl (21:08:20 14/06/2007) да Best Ripper (21:08:32 14/06/2007) а не може ли всите булки да оправя? yve_sl (21:08:49 14/06/2007) може, ама първо филмите  |
|
|
|
|
|
Feb 28 2013, 08:49 PM
Коментар
#7
|
|
|
Шило в торба Качени субтитри Група: Глобални модератори Коментари: 3 728 Регистриран: 24-December 06 Град: В миманса Потребител No.: 82 Статус: Офлайн |
Не съм гледал още сезона, но съм сигурен, че субтитрите си заслужават похвалите! Превод на втори сезон ще има ли? |
|
------------------------------------ Всяка сутрин в четири ватманът Иванов седеше уютно сгушен в кабината, гледаше в огледалото тичащата по леда жена и се чудеше - ще хване ли трамвая, няма ли да го хване... |
|
|
|
|
|
Feb 28 2013, 09:00 PM
Коментар
#8
|
|
 ♦ Кълвач-преводач ♦ Качени субтитри Група: БАРД_ Коментари: 1 595 Регистриран: 10-June 11 Потребител No.: 123 249 Статус: Офлайн |
Цитат(sty @ Feb 28 2013, 08:07 PM) Шведкиииии +1
|
|
------------------------------------ Цитат EurekAa: До тъпите режисьори и не знам к'во: "ПРИДЪРЖАЙТЕ СА КЪМ СКРИПТОВЕТЕ!" Цитат EurekAa: Не е снимано с тамагочи, по-скоро с тостер... Цитат EurekAa: Събирали пари от закуски да праят сериал. |
|
|
|
|
|
Feb 28 2013, 09:16 PM
Коментар
#9
|
|
|
-=minimalistic=- Качени субтитри Група: Ментори Коментари: 530 Регистриран: 30-January 07 Град: Пловдив Потребител No.: 4 243 Статус: Офлайн |
Има втори сезон, но няма английски букви.
|
|
------------------------------------ Из благодарностите на потребители...
Цитат оня лигльо май се помисли за велик и чака да му се молим ...?!? |
|
|
|
|
|
Feb 28 2013, 09:16 PM
Коментар
#10
|
|
 • Пловдивско Гестапо • Качени субтитри Група: Ментори Коментари: 594 Регистриран: 18-June 07 Град: ПловДИВ Потребител No.: 33 936 Статус: Офлайн |
vortex, yvetted  Не мога да пропусна това скандинавско заглавие, имайки предвид жанра, преводача и "зоркото око" 
Този коментар е бил редактиран от zaharchee на Feb 28 2013, 09:19 PM |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Олекотена версия | Час: 2nd August 2025 - 01:52 PM |
Powered by us, ourselves & our company!
© 2025
