subs.sab.bz - Информация
Здравейте ( Вход | Регистрация )
subs.sab.bz - Информация
 
|
| Interny, сезони 1,2,3,4,5,6,7,8,9,10,11,12,13,14 |
Оценка
|
 Jan 11 2014, 05:59 PM
Коментар
#31
|
|
 Шило в торба  Качени субтитри Група: Глобални модератори Коментари: 3 728 Регистриран: 24-December 06 Град: В миманса Потребител No.: 82 Статус: Офлайн  |
Серия 43 (03x03) е на сайта. Сега чакаме Деси да се пребори със SW и да качи буквите за серия 42.  *** Поемам серия 44, но съм много зле със свободното време, така че ще отнеме сигурно около седмица. engineer, 03x02 e именно серия 42. Превежда я kia1964 и сигурно много отдавна щеше да е готова, но се учи как да работи с програмата за субтитри SW и затова се бави. Този коментар е бил редактиран от sty на Jan 11 2014, 06:01 PM |
|
------------------------------------  Всяка сутрин в четири ватманът Иванов седеше уютно сгушен в кабината, гледаше в огледалото тичащата по леда жена и се чудеше - ще хване ли трамвая, няма ли да го хване... |
|
  |
 
|
|
Jan 11 2014, 05:59 PM
Коментар
#32
|
|
 -= Новак =-  Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 5 Регистриран: 4-June 13 Потребител No.: 134 051 Статус: Офлайн |
Упс, чак сега се появи коментара на stv, така че ще следя кога Деси ще качи и 2-ри епизод. Още веднъж БЛАГОДАРЯ на Деси и stv!!!
|
|
|
|
|
|
|
|
Jan 11 2014, 08:30 PM
Коментар
#33
|
|
 Блондинка под прикритие Качени субтитри Група: БАРД_ Коментари: 910 Регистриран: 31-January 10 Град: Пловдив Потребител No.: 106 121 Статус: Офлайн |
М-да. Друг път ще се обучаваме, утре си захващам превода.  Мерси на sty за съдействието, помощта и серийките, които ще преведе в помощ на другарче  Готово! sty е на ход нататък 
Този коментар е бил редактиран от kia1964 на Jan 12 2014, 08:21 PM |
|
------------------------------------  |
|
|
|
|
|
Feb 1 2014, 02:56 PM
Коментар
#34
|
|
|
Блондинка под прикритие Качени субтитри Група: БАРД_ Коментари: 910 Регистриран: 31-January 10 Град: Пловдив Потребител No.: 106 121 Статус: Офлайн |
Колегата stargazer изяви желание да се присъедини към нас, ще поеме сериите 48 - 52. За което много му благодаря! 
Този коментар е бил редактиран от kia1964 на Feb 6 2014, 07:28 PM |
|
------------------------------------ |
|
|
|
|
|
Feb 1 2014, 08:35 PM
Коментар
#35
|
|
 -= Ветеран =- Качени субтитри Група: Ментори Коментари: 321 Регистриран: 28-March 11 Потребител No.: 121 787 Статус: Офлайн |
53 серия е за мен 
|
|
------------------------------------ "Люди очень похожи на книги,
одни обманывают своей обложкой, другие удивляют своим содержанием". |
|
|
|
|
|
Feb 12 2014, 08:38 PM
Коментар
#36
|
|
|
-= Новак =- Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 10 Регистриран: 22-November 08 Потребител No.: 82 029 Статус: Офлайн |
Ако се надпреварвате кой да обещае повече - аз ще поема останалите сезони  Barekov style  Шегувам се, не ме намразвайте  Ама хайде де....
|
|
|
|
|
|
|
|
Feb 12 2014, 09:14 PM
Коментар
#37
|
|
|
Блондинка под прикритие Качени субтитри Група: БАРД_ Коментари: 910 Регистриран: 31-January 10 Град: Пловдив Потребител No.: 106 121 Статус: Офлайн |
mikepatton, ще получиш много и накуп. Кротувай Затова има нови попълнения - аз отивам при Профила... засега поне. Само спокойствие, ще ги стъкмим нещата. Този коментар е бил редактиран от kia1964 на Feb 13 2014, 07:46 PM |
|
------------------------------------ |
|
|
|
|
|
Feb 12 2014, 09:20 PM
Коментар
#38
|
|
|
-= Новак =- Качени субтитри Група: Изгонени Коментари: 2 Регистриран: 5-February 14 Потребител No.: 136 184 Статус: Офлайн |
Без Асмус, Кристина Игоревна, не е вече интересно...
|
|
|
|
|
|
|
|
Feb 12 2014, 10:24 PM
Коментар
#39
|
|
|
-= Новак =- Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 10 Регистриран: 22-November 08 Потребител No.: 82 029 Статус: Офлайн |
Цитат(kia1964 @ Feb 12 2014, 09:14 PM)  mikepatton, ще получиш много и накуп. Кротувай Знам, че си изпълнявате обещанията. Да можеше да се мултиплицирате, че и "Профил Убийци" чакаме с интерес. А за кротуването ясно, ще кротувам, къде ще ходя
Този коментар е бил редактиран от mikepatton на Feb 12 2014, 10:26 PM |
|
|
|
|
|
|
|
Feb 12 2014, 10:28 PM
Коментар
#40
|
|
|
-= Новак =- Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 10 Регистриран: 22-November 08 Потребител No.: 82 029 Статус: Офлайн |
Цитат(mlatenprdel @ Feb 12 2014, 09:20 PM) Без Асмус, Кристина Игоревна, не е вече интересно... Разни вкусове...на мен пък не би ми липсвала особено А без Романенко даже ще се подобри сериала Жалко за Левин, доколкото разбрах отпада по-нататък...но това не е важно...Важното е да има кой да го превежда
Този коментар е бил редактиран от mikepatton на Feb 12 2014, 10:29 PM |
|
|
|
|
|
|
|
Mar 1 2014, 10:29 AM
Коментар
#41
|
|
 -= Новак =- Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 34 Регистриран: 11-March 08 Град: България Потребител No.: 64 616 Статус: Офлайн |
Благодаря и от мен за превода Нямате си на идея с какъв кеф гледам трети сезон Честита баба Марта на всички преводачи
|
|
|
|
|
|
|
|
Mar 9 2014, 10:00 PM
Коментар
#42
|
|
|
-= Новак =- Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 10 Регистриран: 22-November 08 Потребител No.: 82 029 Статус: Офлайн |
Спасибо
|
|
|
|
|
|
|
|
Mar 22 2014, 08:26 PM
Коментар
#43
|
|
|
Шило в торба Качени субтитри Група: Глобални модератори Коментари: 3 728 Регистриран: 24-December 06 Град: В миманса Потребител No.: 82 Статус: Офлайн |
|
|
------------------------------------ Всяка сутрин в четири ватманът Иванов седеше уютно сгушен в кабината, гледаше в огледалото тичащата по леда жена и се чудеше - ще хване ли трамвая, няма ли да го хване... |
|
|
|
|
 Apr 14 2014, 07:43 AM
Коментар
#44
|
|
 -= Новак =- Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 45 Регистриран: 5-May 09 Град: Salonica Потребител No.: 93 475 Статус: Офлайн |
Много благодаря на преводача за превода, но имам един въпрос към преводача. Каква е причината,  при наличието на DVDRip версия (до пети сезон включително- а вече може да има и други, аз лично съм свалил първите 5 сезона!), вие да изберете да превеждате върху SATRip версия, която както всички знаем, е с по-ниско качество.(Имам предвид тази DVDRip версия, върху която alexandrasim преведе първите два сезона.) Благодаря ви предварително! 
Този коментар е бил редактиран от skywatcher на Apr 14 2014, 07:49 AM |
|
|
|
|
|
|
|
Apr 14 2014, 08:59 AM
Коментар
#45
|
|
 -= Ветеран =- Качени субтитри Група: Ментори Коментари: 491 Регистриран: 8-December 09 Град: Харманли Потребител No.: 103 488 Статус: Офлайн Моят блог |
skywatcher, ако искаш да дойдем у вас да ти пуснем и филма, а ти само да гледаш, а? И аз имам един въпрос. Какъв е проблемът да ги синхронизираш за DVDRip версията и качиш на сайта? Не стига, че хората му превеждат, ами и недоволен. Свърши и ти някаква работа, бре, не чакай наготово! Че напоследък ти стана навик само да мрънкаш по сайтовете...  П.П. Хайде от мен да мине. Синхронизирах ги за DVDRip-а, отне ми цели 30 мин. По-късно ще бъдат добавени към наличните архиви. 
Този коментар е бил редактиран от firemam на Apr 14 2014, 10:41 AM |
|
------------------------------------ Да знаеш много езици, значи да имаш много ключове за една врата.
  |
|
|
|
|
|
|
|
Олекотена версия | Час: 16th August 2025 - 06:21 AM |
Powered by us, ourselves & our company!
© 2025
