subs.sab.bz - Информация
Здравейте ( Вход | Регистрация )
subs.sab.bz - Информация
 
|
| Desperate Housewives - Season 8, Последен сезон |
Оценка
|
  Sep 23 2011, 11:22 AM
Коментар
#1
|
|
 -= DH team =-  Качени субтитри Група: Ментори Коментари: 395 Регистриран: 10-March 09 Град: Стара Загора Потребител No.: 90 214 Статус: Офлайн  |
Епизоди: 08x01 | 27.09.2011 | Secrets That I Never Want to Know - Субтитри от MichaelZ & foxbg 08x02 | 02.10.2011 | Making The Connection - Субтитри от MichaelZ & Zaza14 08x03 | 09.10.2011 | Watch While I Revise the World - Субтитри от MichaelZ & Zaza14 08x04 | 16.10.2011 | School of Hard Knocks - Субтитри от electroneon & MichaelZ 08x05 | 23.10.2011 | The Art of Making Art - Субтитри от electroneon & MichaelZ 08x06 | 30.10.2011 | Witch's Lament - Субтитри от electroneon & Zaza14 08x07 | 06.11.2011 | Always in Control - Субтитри от electroneon & MichaelZ 08x08 | 13.11.2011 | Suspicion Song - Субтитри от electroneon & Zaza14 08x09 | 04.12.2011 | Putting It Together - Субтитри от Zaza14 & MichaelZ 08x10 | 08.01.2012 | What's to Discuss, Old Friend - Субтитри от Zaza14 & MichaelZ 08x11 | 15.01.2012 | Who Can Say What's True? - Субтитри от Zaza14 & electroneon 08x12 | 22.01.2012 | What's the Good of Being Good - Субтитри от Zaza14 & electroneon 08x13 | 12.02.2012 | Is This What You Call Love? - Субтитри от Zaza14 & electroneon 08x14 | 19.02.2012 | Get Out of My Life - Субтитри от Zaza14 & electroneon 08x15 | 04.03.2012 | She Needs Me - Субтитри от Zaza14 & electroneon 08x16 | 11.03.2012 | You Take for Granted - Субтитри от MichaelZ & electroneon 08x17 | 18.03.2012 | Women and Death - Субтитри от MichaelZ, Zaza14 & electroneon FINITO (да, ама не) 08x18 | 25.03.2012 | Any Moment - Субтитри от MichaelZ, Zaza14 & electroneon 08x19 | 01.04.2012 | With So Little to Be Sure Of - Субтитри от Zaza14 & electroneon 08x20 | 29.04.2012 | Lost My Power - Субтитри от Zaza14 & electroneon 08x21 | 06.05.2012 | The People Will Hear - Субтитри от Zaza14 & electroneon 08x22-23 | 13.05.2012 | Give Me the Blame/Finishing the Hat - Субтитри от Zaza14 & electroneon --------------------------------------- THE END Едва ли тази година преводът ще става за един ден, както през миналия сезон, но ще се старая да е максимално бързо. Надявам се отново electroneon, Victoria и Zaza14 да се включват в превода, когато могат.  Набираме и нови членове на нашия немалък отбор. 
Този коментар е бил редактиран от electroneon на May 15 2012, 07:16 AM |
|
------------------------------------ yve_sl (19:18:02 13/09/2010)
Мише, внимавай, лелиното, с тези съпруги да не се отчаяш. :D "It's gonna be legen...wait for it...dary!" |
|
  |
 
|
|
Sep 23 2011, 11:25 AM
Коментар
#2
|
|
 - = Ho - ho - ho! = -  Качени субтитри Група: БАРД Коментари: 4 242 Регистриран: 15-September 07 Потребител No.: 1 952 Статус: Офлайн |
39 потребител/и са ви благодарили : MartineZzZ, sty, Elitsa, Victoria, nikra, DeadBeast, Базикчо, elisiaelf, halftail, TedKol, Rambo, asd1010, missing, AngelKa, lazardel, motleycrue, qazzaq, evgeniha, dobi81, viper*, vencoi, nushanti, syn40, BAHKO 2, foxbg, heroes_fan, gg777, Ваня, Jilina, ivka_87, ssyncho, meryandjela, valerianka, Silverkata, WAZGUD, eXplorer_, alexandrasim, Siska21, javorlakov There has/have been 39 person(s) who've used this so far. |
|
|
|
|
|
|
|
Sep 26 2011, 12:57 PM
Коментар
#3
|
|
|
-= DH team =- Качени субтитри Група: Ментори Коментари: 395 Регистриран: 10-March 09 Град: Стара Загора Потребител No.: 90 214 Статус: Офлайн |
Започвам превода на 08x01. Не знам кога ще са готови, но ще има субтитри късно тази вечер или утре следобяд. Моля без лични съобщения с въпроси за прогрес, кога ще станат и т. н. ... Заключвам темата, за да няма излишен спам. |
|
------------------------------------ yve_sl (19:18:02 13/09/2010)
Мише, внимавай, лелиното, с тези съпруги да не се отчаяш. :D "It's gonna be legen...wait for it...dary!" |
|
|
|
|
 Sep 27 2011, 01:25 PM
Коментар
#4
|
|
|
-= DH team =- Качени субтитри Група: Ментори Коментари: 395 Регистриран: 10-March 09 Град: Стара Загора Потребител No.: 90 214 Статус: Офлайн |
Субтитри за 08x01. http://subs.sab.bz/index.php?act=download&...attach_id=59006 Превод: MichaelZ & foxbg Да приветстваме новия член на отбора ни!
|
|
------------------------------------ yve_sl (19:18:02 13/09/2010)
Мише, внимавай, лелиното, с тези съпруги да не се отчаяш. :D "It's gonna be legen...wait for it...dary!" |
|
|
|
|
|
Sep 27 2011, 06:59 PM
Коментар
#5
|
|
 -= Новак =- Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 2 Регистриран: 3-December 08 Потребител No.: 82 770 Статус: Офлайн |
Ще има ли синхронизация на субтитрите за HD?
|
|
|
|
|
|
|
|
Sep 27 2011, 07:56 PM
Коментар
#6
|
|
 -= Новак =- Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 41 Регистриран: 18-December 08 Потребител No.: 83 925 Статус: Офлайн |
Цитат(Iaz @ Sep 27 2011, 07:59 PM)  Ще има ли синхронизация на субтитрите за HD? Аз гледах на HD с тези и пасваха идеално.
|
|
|
|
|
|
|
|
Sep 27 2011, 08:19 PM
Коментар
#7
|
|
 Шило в торба Качени субтитри Група: Глобални модератори Коментари: 3 728 Регистриран: 24-December 06 Град: В миманса Потребител No.: 82 Статус: Офлайн |
Деца, не се закачайте! Първо - субтитрите пасват, второ (ако питате за Desperate.Housewives.S08E01.720p.HDTV.X264-DIMENSION) - добавил съм отдавна втори файл в архива със съответното име, така че дори няма да се налага да ги преименувате или зареждате ръчно.
Този коментар е бил редактиран от sty на Sep 27 2011, 08:20 PM |
|
------------------------------------  Всяка сутрин в четири ватманът Иванов седеше уютно сгушен в кабината, гледаше в огледалото тичащата по леда жена и се чудеше - ще хване ли трамвая, няма ли да го хване... |
|
|
|
|
|
Sep 28 2011, 06:05 PM
Коментар
#8
|
|
|
-= Новак =- Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 11 Регистриран: 4-October 10 Потребител No.: 116 737 Статус: Офлайн |
Искам да попитам нещо,без никаква цел за заяждане или досаждане на уважаемите преводачи - сега като има нов член,това означава ли,че субтитрите ще стават същата вечер?
|
|
|
|
|
|
|
|
Sep 28 2011, 06:46 PM
Коментар
#9
|
|
|
-= DH team =- Качени субтитри Група: Ментори Коментари: 395 Регистриран: 10-March 09 Град: Стара Загора Потребител No.: 90 214 Статус: Офлайн |
НЕ.
|
|
------------------------------------ yve_sl (19:18:02 13/09/2010)
Мише, внимавай, лелиното, с тези съпруги да не се отчаяш. :D "It's gonna be legen...wait for it...dary!" |
|
|
|
|
|
Sep 28 2011, 07:30 PM
Коментар
#10
|
|
|
-= Новак =- Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 11 Регистриран: 4-October 10 Потребител No.: 116 737 Статус: Офлайн |
ОКЕЙ.
|
|
|
|
|
|
|
|
Sep 28 2011, 07:52 PM
Коментар
#11
|
|
 DINGER! Качени субтитри Група: Майстори Преводачи Коментари: 718 Регистриран: 24-August 09 Град: PLOVDIV Потребител No.: 98 085 Статус: Офлайн |
Офф топик: Мишо, не ги режи толкова лошо де
|
|
------------------------------------  |
|
|
|
|
|
Sep 28 2011, 08:22 PM
Коментар
#12
|
|
|
-= DH team =- Качени субтитри Група: Ментори Коментари: 395 Регистриран: 10-March 09 Град: Стара Загора Потребител No.: 90 214 Статус: Офлайн |
И по-лошо можем. 
|
|
------------------------------------ yve_sl (19:18:02 13/09/2010)
Мише, внимавай, лелиното, с тези съпруги да не се отчаяш. :D "It's gonna be legen...wait for it...dary!" |
|
|
|
|
|
Sep 28 2011, 09:17 PM
Коментар
#13
|
|
|
DINGER! Качени субтитри Група: Майстори Преводачи Коментари: 718 Регистриран: 24-August 09 Град: PLOVDIV Потребител No.: 98 085 Статус: Офлайн |
Само на тея, дето го заслужават, нали? 
|
|
------------------------------------ |
|
|
|
|
|
Sep 28 2011, 09:20 PM
Коментар
#14
|
|
|
-= DH team =- Качени субтитри Група: Ментори Коментари: 395 Регистриран: 10-March 09 Град: Стара Загора Потребител No.: 90 214 Статус: Офлайн |
Естествено.
|
|
------------------------------------ yve_sl (19:18:02 13/09/2010)
Мише, внимавай, лелиното, с тези съпруги да не се отчаяш. :D "It's gonna be legen...wait for it...dary!" |
|
|
|
|
|
Sep 29 2011, 08:33 AM
Коментар
#15
|
|
|
-= Ветеран =- Качени субтитри Група: Майстори Преводачи Коментари: 733 Регистриран: 22-December 06 Град: Oort cloud Потребител No.: 25 Статус: Офлайн Моят блог |
Я! Мишоу, що не викаш, че са почнали, а? 
|
|
------------------------------------ Цитат pozdrav za julian ot jenamo |
|
|
|
|
|
|
|
Олекотена версия | Час: 16th August 2025 - 09:21 AM |
Powered by us, ourselves & our company!
© 2025
