subs.sab.bz - Информация
Здравейте ( Вход | Регистрация )
subs.sab.bz - Информация
 
|
| Downton Abbey (2010-2015), Сезони 1 - 6 |
Оценка
|
 Nov 2 2015, 02:34 PM
Коментар
#91
|
|
 The dreamer of the dreams  Качени субтитри Група: Глобални модератори Коментари: 545 Регистриран: 6-July 09 Град: Стара Загора Потребител No.: 96 392 Статус: Офлайн  |
За мен е истинско удоволствие да го превеждам. 
|
|
------------------------------------ Да мислим красиво и кратко.
|
|
  |
 
|
|
Nov 2 2015, 03:52 PM
Коментар
#92
|
|
 Why So Serious?  Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 151 Регистриран: 20-February 14 Град: София Потребител No.: 136 274 Статус: Офлайн |
Цитат(lavender @ Nov 2 2015, 02:34 PM)  За мен е истинско удоволствие да го превеждам. За мен е истинско удоволствие да го гледам с твоите букви 
|
|
|
|
|
|
|
|
Nov 2 2015, 04:04 PM
Коментар
#93
|
|
|
The dreamer of the dreams Качени субтитри Група: Глобални модератори Коментари: 545 Регистриран: 6-July 09 Град: Стара Загора Потребител No.: 96 392 Статус: Офлайн |
Цитат(voykova @ Nov 2 2015, 03:52 PM) За мен е истинско удоволствие да го гледам с твоите букви  
|
|
------------------------------------ Да мислим красиво и кратко.
|
|
|
|
|
|
Jun 20 2016, 05:08 PM
Коментар
#94
|
|
 ДЕДОТО Качени субтитри Група: V.I.P. Коментари: 303 Регистриран: 3-February 07 Град: Ямбол Потребител No.: 5 742 Статус: Офлайн |
Аз пак да попитам: ще бъде ли направен превод на 2/втори/ епизод от 3/трети/ сезон? Ако е преведен, моля посочете откъде да го изтегля? |
|
------------------------------------ Не прави на другите това, което не искаш да правят на теб.
|
|
|
|
|
|
Jun 20 2016, 07:23 PM
Коментар
#95
|
|
|
The dreamer of the dreams Качени субтитри Група: Глобални модератори Коментари: 545 Регистриран: 6-July 09 Град: Стара Загора Потребител No.: 96 392 Статус: Офлайн |
Не е преведен или качен на този сайт. След като преведох първи епизод на сезон 3, спрях, защото тогава нямах никаква възможност да превеждам. minimemi, която след мен пое превода на сезон 3, явно е започнала от епизод 3. Не бях го видяла. Не е хубаво сезонът да остава с непълен превод, но не смея да давам обещания дали и кога ще бъде преведен епизод 2. Когато ми се отвори възможност, а и като имам подходящата нагласа, че почти ще трябва да се връщам назад във времето  . Извинявай, paket. Сигурно искаш да си архивираш сезона с пълния комплект субтитри, но те моля да изчакаш известно време...
|
|
------------------------------------ Да мислим красиво и кратко.
|
|
|
|
|
|
Jun 20 2016, 10:28 PM
Коментар
#96
|
|
|
ДЕДОТО Качени субтитри Група: V.I.P. Коментари: 303 Регистриран: 3-February 07 Град: Ямбол Потребител No.: 5 742 Статус: Офлайн |
Благодаря за отговора. Спрях гледането на сериала до втори сезон. Сега при появата на добра версия - Downton Abbey S01-06 720p BluRay x264-SHORTBREHD - реших да подновя гледането му. Не искам да те безпокоя. Ще изчакам колкото е нужно. |
|
------------------------------------ Не прави на другите това, което не искаш да правят на теб.
|
|
|
|
|
|
Dec 6 2019, 07:58 PM
Коментар
#97
|
|
|
ДЕДОТО Качени субтитри Група: V.I.P. Коментари: 303 Регистриран: 3-February 07 Град: Ямбол Потребител No.: 5 742 Статус: Офлайн |
В интернет се появи този релийз - Downton Abbey 2019 MULTi 1080p BluRay x264-LOST.
|
|
------------------------------------ Не прави на другите това, което не искаш да правят на теб.
|
|
|
|
|
|
Jun 13 2022, 10:00 PM
Коментар
#98
|
|
|
ДЕДОТО Качени субтитри Група: V.I.P. Коментари: 303 Регистриран: 3-February 07 Град: Ямбол Потребител No.: 5 742 Статус: Офлайн |
Излезе това - Downton Abbey A New Era (2022) [2160p] [4K] [WEB] [5.1] [YTS.MX]. Има и други релийзи. |
|
------------------------------------ Не прави на другите това, което не искаш да правят на теб.
|
|
|
|
|
|
|
|
Олекотена версия | Час: 20th April 2026 - 09:33 PM |
Powered by us, ourselves & our company!
© 2026
