Star Wars: The Clone Wars (2008-2020)

Toolbar ®

Общи правила

subs.sab.bz - Информация

Сериал/Прогрес Wednesday (2025) - 02x04 от Tigermaster Dexter: Resurrection - 01x07 от The_Assassin Shef (2025) - 07x09 от Василиса Power Book II: Ghost - 02x06 от motleycrue Ransom Canyon - 01x08 от JoroNikolov Eyes of Wakanda (2025) - 01x02 от Слав Славов Dept. Q (2025) - 01x09 от The_Assassin Zero Day (2025) - Season 1 от The_Assassin The Lincoln Lawyer - Сезон 3 от S.N. The Cleaner - 02x04 от lora632	УебРип субтитри How to Train Your Dragon - Субтитри от sub.Trader Elio (2025) - Субтитри от sub.Trader Mission: Impossible (2025) - Субтитри от sub.Trader Superman (2025) - Субтитри от sub.Trader Kraken (2025) - Субтитри от Fastuka Chief of War (2025) - 01x03 от Слав Славов 28 Years Later (2025) - Субтитри от sub.Trader Smoke (2025) - 01x05 от JoroNikolov Marc Maron: Panicked - Субтитри от Слав Славов Karate Kid: Legends (2025) - Субтитри от sub.Trader	Филм/Прогрес Jurassic World: Rebirth - Субтитри от The_Assassin M3GAN 2.0 (2025) - Субтитри от Слав Славов Fear Street: Prom Queen - Субтитри от KikoDraka Don't Move (2024) - Субтитри от KikoDraka Master Z: The Ip Man Legacy - Субтитри от Tigermaster The Legend of Ochi (2025) - Субтитри от Слав Славов Uglies (2024) - Субтитри от KikoDraka Home Sweet Home... - Субтитри от С.Славов In the Lost Lands (2025) - Субтитри от mia_one Холоп (2024) - Субтитри от stargazer

Star Wars: The Clone Wars (2008-2020), Animation, Action, Adventure, Sci-Fi

Оценка

Опции

adenry Виж профил Виж коментарите	Oct 4 2008, 08:19 PM Коментар #1
Джедай Качени субтитри Група: СтелТ Коментари: 220 Регистриран: 9-October 07 Град: София Потребител No.: 46 247 Статус: Офлайн Моят блог	МЕЖДУЗВЕЗДНИ ВОЙНИ: ВОЙНИТЕ НА КЛОНИРАНИТЕ Действието в сериала се развива във вселената на "Междузвездни войни" между Епизод II и Епизод III на сагата на Джордж Лукас и след пълнометражната анимация "Войните на клонираните". "Междузвездни войни" се показва в нова светлина с първия анимационен сериал на Lucasfilm Animation - "Междузвездни войни: Войните на клонираните". Войните на клонираните се простират из цялата галактика, а рицарите-джедаи се борят да въдворят ред и да възстановят мира в нея. Все повече системи в Републиката стават жертва на силите на Тъмната страна и безконечната армия от дроиди на Сепаратистите. Проследете приключенията на Анакин Скайуокър, Асока Тано, Оби-Уан Кеноби, Падме Амидала, Си Трипио, Арту Диту, граф Дуку, генерал Грийвъс, Асаж Вентрес и много други, представени по един нов, различен начин. - Тема за дискусии - Жанр: Анимация, Фантастика, Екшън, Приключенски Година: 2008 - 2020 Държава: САЩ Компания: Lucasfilm Animation Времетраене: 22 мин./епизод Информация: Създател: Джордж Лукас Ръководител: Дейв Филони Продуценти: Катрин Уиндър, Кари Силвър Музика: Кевин Кайнър Оригинална музика: Джон Уилямс С гласовете на: Мат Лантър (Анакин Скайуокър), Ашли Екстайн (Асока Тано), Джеймс Арнолд Тейлър (Оби-Уан Кеноби), Дий Брадли Бейкър (всички клонинги), Том Кейн (Йода/адмирал Юларен/разказвач), Кори Бъртън (граф Дуку), Катрин Тейбър (Падме Амидала), Иън Аберкромби (Палпатин), Антъни Даниелс (Си Трипио), Ника Фътерман (Асаж Вентрес), Матю Ууд (генерал Грийвъс/всички дроиди) и др. Трейлъри: Сезон 1 Сезон 2 Сезон 3 Сезон 4 Сезон 5 Сезон 6 Сезон 7 Речник ----------------------------------------------------------------------------------------------------- Сезон 7 ----------------------------------------------------------------------------------------------------- * \| ***** \| СУБТИТРИ \| Сезон 7 (WebRip ZMNT) * \| ******* \| СУБТИТРИ \| Сезон 7 (WebRip ION10) 133 \| 04.05.2020 \| СУБТИТРИ \| 07x12 Victory and Death 132 \| 01.05.2020 \| СУБТИТРИ \| 07x11 Shattered 131 \| 24.04.2020 \| СУБТИТРИ \| 07x10 The Phantom Apprentice 130 \| 17.04.2020 \| СУБТИТРИ \| 07x09 Old Friends Not Forgotten 129 \| 10.04.2020 \| СУБТИТРИ \| 07x08 Together Again 128 \| 03.04.2020 \| СУБТИТРИ \| 07x07 Dangerous Debt 127 \| 27.03.2020 \| СУБТИТРИ \| 07x06 Deal No Deal 126 \| 20.03.2020 \| СУБТИТРИ \| 07x05 Gone With a Trace 125 \| 13.03.2020 \| СУБТИТРИ \| 07x04 Unfinished Business 124 \| 06.03.2020 \| СУБТИТРИ \| 07x03 On the Wings of Keeradaks 123 \| 28.02.2020 \| СУБТИТРИ \| 07x02 A Distant Echo 122 \| 21.02.2020 \| СУБТИТРИ \| 07x01 The Bad Batch ----------------------------------------------------------------------------------------------------- Сезон 6 ----------------------------------------------------------------------------------------------------- * \| ******* \| СУБТИТРИ \| Сезон 6 (BluRay) * \| ******* \| СУБТИТРИ \| Сезон 6 (720p WebRip) * \| ******* \| СУБТИТРИ \| Сезон 6 (WebRip) 121 \| 07.03.2014 \| СУБТИТРИ \| 06x13 Sacrifice 120 \| 07.03.2014 \| СУБТИТРИ \| 06x12 Destiny 119 \| 07.03.2014 \| СУБТИТРИ \| 06x11 Voices 118 \| 07.03.2014 \| СУБТИТРИ \| 06x10 The Lost One 117 \| 07.03.2014 \| СУБТИТРИ \| 06x09 The Disappeared, Part II 116 \| 07.03.2014 \| СУБТИТРИ \| 06x08 The Disappeared, Part I 115 \| 07.03.2014 \| СУБТИТРИ \| 06x07 Crisis at the Heart 114 \| 07.03.2014 \| СУБТИТРИ \| 06x06 The Rise of Clovis 113 \| 07.03.2014 \| СУБТИТРИ \| 06x05 An Old Friend 112 \| 07.03.2014 \| СУБТИТРИ \| 06x04 Orders 111 \| 07.03.2014 \| СУБТИТРИ \| 06x03 Fugitive 110 \| 07.03.2014 \| СУБТИТРИ \| 06x02 Conspiracy 109 \| 07.03.2014 \| СУБТИТРИ \| 06x01 The Unknown ----------------------------------------------------------------------------------------------------- Сезон 5 ----------------------------------------------------------------------------------------------------- * \| ******* \| СУБТИТРИ \| Сезон 5 (BluRay) * \| ******* \| СУБТИТРИ \| Сезон 5 (WEB-DL) 108 \| 02.03.2013 \| СУБТИТРИ \| 05x20 The Wrong Jedi 107 \| 23.02.2013 \| СУБТИТРИ \| 05x19 To Catch a Jedi 106 \| 16.02.2013 \| СУБТИТРИ \| 05x18 The Jedi Who Knew Too Much 105 \| 09.02.2013 \| СУБТИТРИ \| 05x17 Sabotage 104 \| 02.02.2013 \| СУБТИТРИ \| 05x16 The Lawless 103 \| 26.01.2013 \| СУБТИТРИ \| 05x15 Shades of Reason 102 \| 19.01.2013 \| СУБТИТРИ \| 05x14 Eminence 101 \| 12.01.2013 \| СУБТИТРИ \| 05x13 Point of No Return 100 \| 05.01.2013 \| СУБТИТРИ \| 05x12 Missing in Action 099 \| 08.12.2012 \| СУБТИТРИ \| 05x11 A Sunny Day in the Void 098 \| 01.12.2012 \| СУБТИТРИ \| 05x10 Secret Weapons 097 \| 24.11.2012 \| СУБТИТРИ \| 05x09 A Necessary Bond 096 \| 17.11.2012 \| СУБТИТРИ \| 05x08 Bound for Rescue 095 \| 10.11.2012 \| СУБТИТРИ \| 05x07 A Test of Strength 094 \| 03.11.2012 \| СУБТИТРИ \| 05x06 The Gathering 093 \| 27.10.2012 \| СУБТИТРИ \| 05x05 Tipping Points 092 \| 20.10.2012 \| СУБТИТРИ \| 05x04 The Soft War 091 \| 13.10.2012 \| СУБТИТРИ \| 05x03 Front Runners 090 \| 06.10.2012 \| СУБТИТРИ \| 05x02 A War on Two Fronts 089 \| 29.09.2012 \| СУБТИТРИ \| 05x01 Revival ----------------------------------------------------------------------------------------------------- Сезон 4 ----------------------------------------------------------------------------------------------------- * \| ******* \| СУБТИТРИ \| Сезон 4 (BluRay) * \| ******* \| СУБТИТРИ \| Сезон 4 (WEB-DL) * \| ******* \| СУБТИТРИ \| Сезон 4 (720p HDTV MiXED) 088 \| 16.03.2012 \| СУБТИТРИ \| 04x22 Revenge 087 \| 09.03.2012 \| СУБТИТРИ \| 04x21 Brothers 086 \| 02.03.2012 \| СУБТИТРИ \| 04x20 Bounty 085 \| 24.02.2012 \| СУБТИТРИ \| 04x19 Massacre 084 \| 10.02.2012 \| СУБТИТРИ \| 04x18 Crisis on Naboo 083 \| 03.02.2012 \| СУБТИТРИ \| 04x17 The Box 082 \| 27.01.2012 \| СУБТИТРИ \| 04x16 Friends and Enemies 081 \| 20.01.2012 \| СУБТИТРИ \| 04x15 Deception 080 \| 13.01.2012 \| СУБТИТРИ \| 04x14 A Friend in Need 079 \| 06.01.2012 \| СУБТИТРИ \| 04x13 Escape from Kadavo 078 \| 02.12.2011 \| СУБТИТРИ \| 04x12 Slaves of the Republic 077 \| 25.11.2011 \| СУБТИТРИ \| 04x11 Kidnapped 076 \| 18.11.2011 \| СУБТИТРИ \| 04x10 Carnage of Krell 075 \| 11.11.2011 \| СУБТИТРИ \| 04x09 Plan of Dissent 074 \| 04.11.2011 \| СУБТИТРИ \| 04x08 The General 073 \| 28.10.2011 \| СУБТИТРИ \| 04x07 Darkness on Umbara 072 \| 14.10.2011 \| СУБТИТРИ \| 04x06 Nomad Droids 071 \| 07.10.2011 \| СУБТИТРИ \| 04x05 Mercy Mission 070 \| 30.09.2011 \| СУБТИТРИ \| 04x04 Shadow Warrior 069 \| 23.09.2011 \| СУБТИТРИ \| 04x03 Prisoners 068 \| 16.09.2011 \| СУБТИТРИ \| 04x02 Gungan Attack 067 \| 16.09.2011 \| СУБТИТРИ \| 04x01 Water War ----------------------------------------------------------------------------------------------------- Сезон 3 ----------------------------------------------------------------------------------------------------- * \| ******* \| СУБТИТРИ \| Сезон 3 (BluRay) * \| ******* \| СУБТИТРИ** \| Сезон 3 (720p HDTV OAR) 066 \| 01.04.2011 \| СУБТИТРИ \| 03x22 Wookiee Hunt 065 \| 01.04.2011 \| СУБТИТРИ \| 03x21 Padawan Lost 064 \| 11.03.2011 \| СУБТИТРИ \| 03x20 Citadel Rescue 063 \| 04.03.2011 \| СУБТИТРИ \| 03x19 Counter Attack 062 \| 18.02.2011 \| СУБТИТРИ \| 03x18 The Citadel 061 \| 11.02.2011 \| СУБТИТРИ \| 03x17 Ghosts of Mortis 060 \| 04.02.2011 \| СУБТИТРИ \| 03x16 Altar of Mortis 059 \| 28.01.2011 \| СУБТИТРИ \| 03x15 Overlords 058 \| 21.01.2011 \| СУБТИТРИ \| 03x14 Witches of the Mist 057 \| 14.01.2011 \| СУБТИТРИ \| 03x13 Monster 056 \| 07.01.2011 \| СУБТИТРИ \| 03x12 Nightsisters 055 \| 03.12.2010 \| СУБТИТРИ \| 03x11 Pursuit of Peace 054 \| 19.11.2010 \| СУБТИТРИ \| 03x10 Heroes on Both Sides 053 \| 12.11.2010 \| СУБТИТРИ \| 03x09 Hunt for Ziro 052 \| 05.11.2010 \| СУБТИТРИ \| 03x08 Evil Plans 051 \| 22.10.2010 \| СУБТИТРИ \| 03x07 Assassin 050 \| 15.10.2010 \| СУБТИТРИ \| 03x06 The Academy 049 \| 08.10.2010 \| СУБТИТРИ \| 03x05 Corruption 048 \| 01.10.2010 \| СУБТИТРИ \| 03x04 Sphere of Influence 047 \| 24.09.2010 \| СУБТИТРИ \| 03x03 Supply Lines 046 \| 17.09.2010 \| СУБТИТРИ \| 03x02 ARC Troopers 045 \| 17.09.2010 \| СУБТИТРИ \| 03x01 Clone Cadets ----------------------------------------------------------------------------------------------------- Сезон 2 ----------------------------------------------------------------------------------------------------- * \| ***** \| СУБТИТРИ \| Сезон 2 (BluRay) * \| ******* \| СУБТИТРИ \| Сезон 2 (720p WEB-DL) * \| ******* \| СУБТИТРИ \| Сезон 2 (720p HDTV) * \| ******* \| СУБТИТРИ \| Сезон 2 (HDTV) 044 \| 30.04.2010 \| СУБТИТРИ** \| 02x22 Lethal Trackdown 043 \| 30.04.2010 \| СУБТИТРИ \| 02x21 R2 Come Home 042 \| 23.04.2010 \| СУБТИТРИ \| 02x20 Death Trap 041 \| 16.04.2010 \| СУБТИТРИ \| 02x19 The Zillo Beast Strikes Back 040 \| 09.04.2010 \| СУБТИТРИ \| 02x18 Zillo Beast 039 \| 02.04.2010 \| СУБТИТРИ \| 02x17 Bounty Hunters 038 \| 26.03.2010 \| СУБТИТРИ \| 02x16 Cat and Mouse 037 \| 19.03.2010 \| СУБТИТРИ \| 02x15 Senate Murders 036 \| 12.02.2010 \| СУБТИТРИ \| 02x14 Duchess of Mandalore 035 \| 05.02.2010 \| СУБТИТРИ \| 02x13 Voyage of Temptation 034 \| 29.01.2010 \| СУБТИТРИ \| 02x12 The Mandalore Plot 033 \| 22.01.2010 \| СУБТИТРИ \| 02x11 Lightsaber Lost 032 \| 01.01.2010 \| СУБТИТРИ \| 02x10 The Deserter 031 \| 01.01.2010 \| СУБТИТРИ \| 02x09 Grievous Intrigue 030 \| 04.12.2009 \| СУБТИТРИ \| 02x08 Brain Invaders 029 \| 20.11.2009 \| СУБТИТРИ \| 02x07 Legacy of Terror 028 \| 13.11.2009 \| СУБТИТРИ \| 02x06 Weapons Factory 027 \| 06.11.2009 \| СУБТИТРИ \| 02x05 Landing at Point Rain 026 \| 16.10.2009 \| СУБТИТРИ \| 02x04 Senate Spy 025 \| 09.10.2009 \| СУБТИТРИ \| 02x03 Children of the Force 024 \| 02.10.2009 \| СУБТИТРИ \| 02x02 Cargo of Doom 023 \| 02.10.2009 \| СУБТИТРИ \| 02x01 Holocron Heist ----------------------------------------------------------------------------------------------------- Сезон 1 ----------------------------------------------------------------------------------------------------- * \| ***** \| СУБТИТРИ \| Сезон 1 (720p BluRay) * \| ******* \| СУБТИТРИ \| Сезон 1 (720p HDTV) * \| ******* \| СУБТИТРИ \| Сезон 1 (DVDRip) * \| ******* \| СУБТИТРИ \| Сезон 1 (HDTV) 022 \| 20.03.2009 \| СУБТИТРИ \| 01x22 Hostage Crisis 021 \| 13.03.2009 \| СУБТИТРИ \| 01x21 Liberty on Ryloth 020 \| 06.03.2009 \| СУБТИТРИ \| 01x20 Innocents of Ryloth 019 \| 27.02.2009 \| СУБТИТРИ \| 01x19 Storm Over Ryloth 018 \| 13.02.2009 \| СУБТИТРИ \| 01x18 Mystery of a Thousand Moons 017 \| 13.02.2009 \| СУБТИТРИ \| 01x17 Blue Shadow Virus 016 \| 06.02.2009 \| СУБТИТРИ \| 01x16 The Hidden Enemy 015 \| 30.01.2009 \| СУБТИТРИ \| 01x15 Trespass 014 \| 23.01.2009 \| СУБТИТРИ \| 01x14 Defenders of Peace 013 \| 16.01.2009 \| СУБТИТРИ \| 01x13 Jedi Crash 012 \| 09.01.2009 \| СУБТИТРИ \| 01x12 The Gungan General 011 \| 02.01.2009 \| СУБТИТРИ \| 01x11 Dooku Captured 010 \| 12.12.2008 \| СУБТИТРИ \| 01x10 Lair of Grievous 009 \| 05.12.2008 \| СУБТИТРИ \| 01x09 Cloak of Darkness 008 \| 21.11.2008 \| СУБТИТРИ \| 01x08 Bombad Jedi 007 \| 14.11.2008 \| СУБТИТРИ \| 01x07 Duel of the Droids 006 \| 07.11.2008 \| СУБТИТРИ \| 01x06 Downfall of a Droid 005 \| 24.10.2008 \| СУБТИТРИ \| 01x05 Rookies 004 \| 17.10.2008 \| СУБТИТРИ \| 01x04 Destroy Malevolence 003 \| 10.10.2008 \| СУБТИТРИ \| 01x03 Shadow of Malevolence 002 \| 03.10.2008 \| СУБТИТРИ \| 01x02 Rising Malevolence 001 \| 03.10.2008 \| СУБТИТРИ \| 01x01 Ambush * \| 26.09.2008 \| СУБТИТРИ \| Preview Special (Документален) ----------------------------------------------------------------------------------------------- Пълнометражен ----------------------------------------------------------------------------------------------- 000 \| 15.08.2008 \| Star Wars: The Clone Wars (The Movie) -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Всички посочени дати се отнасят за излъчванията в САЩ. Датите в курсив са премиерни само за САЩ. Във Великобритания е световната премиера на епизоди 02x15—02x21 - 6 дена по-рано и на 03x21 и 03x22 съответно 13 и 6 дена по-рано. В Германия е световната премиера на епизоди 06x01—06x04 (15.02.2014), 06x05—06x07 (22.02.2014) и 06x08—06x11 (01.03.2014). Шести сезон е излъчен по телевизията единствено в Германия, в САЩ премиерата му е на Нетфликс. МОЛЯ, НЕ КАЧВАЙТЕ СУБТИТРИТЕ НА ДРУГИ МЕСТА.* Този коментар е бил редактиран от adenry на May 13 2020, 11:27 AM
	------------------------------------ subworkshop.sf.net: Subtitle Workshop 6 Star Wars: The Clone Wars Star Wars: Tales

Отговори

adenry Виж профил Виж коментарите	Oct 13 2008, 12:00 PM Коментар #2
Джедай Качени субтитри Група: СтелТ Коментари: 220 Регистриран: 9-October 07 Град: София Потребител No.: 46 247 Статус: Офлайн Моят блог	TheMask, благодаря за линковете. Качени са субтитрите за 720p версията на втори епизод. Sisq0, ако имаш затруднения с имена, думички, термини и т.н. виж ревютата на епизодите в starwars.com. Там доста детайлно са описани събитията за всяка серия и има изписването (е, на английски) на всички такива думички като пареск, нийбреи и т.н. Също предполагам полезна ще е wookiepedia-та. http://www.starwars.com/theclonewars/guide/episode003.html http://starwars.wikia.com Този коментар е бил редактиран от jedi_vader на Oct 13 2008, 06:45 PM
	------------------------------------ subworkshop.sf.net: Subtitle Workshop 6 Star Wars: The Clone Wars Star Wars: Tales

Пишете в тази тема

jedi_vader Star Wars: The Clone Wars (2008-2020) Oct 4 2008, 08:19 PM

Thank YOU! <#thank#> Oct 4 2008, 09:11 PM

Sisq0 Субтитрите за първи епизод са на сайта. Правени са... Oct 4 2008, 11:54 PM

JediTrainer Не вярвах някой да започне да го превежда.. Много ... Oct 5 2008, 12:20 AM

Sisq0 Неведоми са пътищата на Силата ;) п.п. Напоследък... Oct 5 2008, 02:04 AM

Insaneboy И двамата подценявате Star Wars феновете, май... Oct 5 2008, 02:07 AM

borko87 Sisq0, много благодаря за отделеното време за прев... Oct 5 2008, 03:13 AM

anisan Благодаря на Sisq0, гледам Star Wars, под всякаква... Oct 5 2008, 09:32 AM

edinkoder Хиляди благодарности Sisq0,и силата да бъде с теб ... Oct 5 2008, 12:11 PM

dandio 10х много са добри субтитрите, ще следя темата с и... Oct 7 2008, 10:34 AM

jedi_vader Малко нечестно отнех превода на втория епизод от S... Oct 9 2008, 12:28 AM

jedi_vader TheMask, благодаря за линковете. Качени са субтитр... Oct 13 2008, 12:00 PM

bokata_bsd Много благодарности на Sisq0 Oct 13 2008, 02:27 PM

JediTrainer Безкрайни благодарности от мен :) :) Oct 19 2008, 01:44 AM

Sisq0 aAF от епизод на епизод се бавят все повече с рили... Oct 25 2008, 06:46 PM

Shako Много благодаря на Sisq0 за субтитрите !!... Oct 30 2008, 07:09 PM

dijon Аз започнах да го гледам наскоро, до 3-ти епизод с... Nov 16 2008, 09:02 AM

rexton благодаря за превода Nov 22 2008, 04:28 PM

Sisq0 Малко съм грипав, ама подкарвам непреведените епиз... Jan 3 2009, 01:56 PM

Biker Boy Ако още някой даде външна връзка за теглене на няк... Jan 4 2009, 12:03 AM

Sisq0 Не знам на кого какво убивам, но връзките към бълг... Jan 4 2009, 12:50 AM

Biker Boy е добре де. разбирам те. ама поне го напишете в пр... Jan 4 2009, 12:56 AM

CVSTOS @jedi_vader,това хубаво,но да ми кажеш какво става... Feb 14 2009, 01:05 PM

skeleta1234 WOW те епизодите още ги няма в бг тракерите а ти в... Feb 14 2009, 01:52 PM

JackDan СУБТИТРИ ЗА ЕПИЗОД 22: Прогрес: 1% Браво на тебе... Mar 21 2009, 10:32 AM

jedi_vader Непреведен беше останал само специалният епизод на... Mar 30 2009, 03:21 PM

anisan Сериалчето започна ударно. jedi_vader благодарност... Oct 3 2009, 09:56 AM

OneOfAll Оооо jedi напредваш брао брао ;) днес ще се гледа ... Oct 3 2009, 04:32 PM

cvetellin Благодаря jedi_vader!!! Здрав да си че... Oct 4 2009, 04:41 PM

davidsilveria мерси за бързия и точен превод :) Oct 6 2009, 01:11 PM

6 страници

1 2 3 > »

« Предишна тема · СУБТИТРИ - СЕРИАЛИ · Следваща тема »