subs.sab.bz - Информация
Здравейте ( Вход | Регистрация )
subs.sab.bz - Информация
| LINK: Человек без пистолета, Човекът без пистолет |
Оценка
|
 Aug 16 2008, 08:42 AM
Коментар
#1
|
|
 Скалолазка-парапланеристка  Качени субтитри Група: Глобални модератори Коментари: 1 903 Регистриран: 25-January 07 Град: Майнатаун Потребител No.: 2 995 Статус: Офлайн  |
ЧОВЕКЪТ БЕЗ ПИСТОЛЕТ Година: 2007 Жанр: Криминален, комедия Режисьор: Александър Черних Участват: Григорий Антипенко, Пьотър Баранчеев, Владимир Бурцев, Виктор Бичков, Анатолий Гушчин, Роман Индик, Алексей Колубков, Евгений Милер, Валерий Ненашев, Ирина Низина, Алика (Алла) Смехова, Юлия Такшина, Владимир Чуприков, Татяна Шчанкина  Описание: Михаил Саблин е известен писател на криминални романи. Заклет ерген. Нашият герой живее в квартира под наем, кара стара раздрънкана кола. Вечно не му стигат парите. Затова пък емоциите му са в излишък. Героят не е брутален човек с пистолет. Неговото оръжие са умът и обаянието. Неговият живот е истинско криминале и неизчерпаем източник на сюжети за нови произведения. Ту някой убива съседа му и Миша е въвлечен в следствието, узнавайки за болница, където правят тайни операции по отстраняване на апандисит. /разказът "Излишният пациент"/, ту приятелят му Башкин попада под подозрение за три убийства и Миша трябва да го спасява /разказът "Резерватът"/. А самият Миша се влюбва в момиче, което неочаквано изчезва. И Миша я търси в Москва и в чужбина /разказът "В преследване на непознатата"/. По време на разследването героят пише криминале, изпускайки всичко негероично, случило се с него самия. Той измисля опасни приключения и преследвания, дописва измислени любовни похождения, а пропуска наистина случилите се. И въпреки че личното участие в криминалните истории носят на Миша не малко проблеми, като истински писател той цени съдбата си, непрекъснато подхвърляща му нови сюжети за книгите му... РЕЗЕРВАТЪТ Част 1: превод - 100%, редакция - 100%. Част 2: превод - 100%, редакция - 100%. Част 3: превод - 100%, редакция - 100%. Част 4: превод - 100%, редакция - 100%. ИЗЛИШНИЯТ ПАЦИЕНТ Част 1: превод - 100%, редакция - 100%. Част 2: превод - 100%, редакция - 100%. Част 3: превод - 100%, редакция - 100%. Част 4: превод - 100%, редакция - 100%. В ПРЕСЛЕДВАНЕ НА НЕПОЗНАТАТА Част 1: превод - 100%, редакция - 100%. Част 2: превод - 100%, редакция - 100%. Част 3: превод - 100%, редакция - 100%. Част 4: превод - 100%, редакция - 100%. СУБТИТРИ Този коментар е бил редактиран от yvetted на Feb 10 2012, 07:02 AM
Причина за редакцията: Премахнат линк.
|
|
------------------------------------ yve_sl (21:07:31 14/06/2007)
ти що не го преведе този филм? Best Ripper (21:08:10 14/06/2007) аз ли требе да преведа и оправя всите филми в нета? yve_sl (21:08:20 14/06/2007) да Best Ripper (21:08:32 14/06/2007) а не може ли всите булки да оправя? yve_sl (21:08:49 14/06/2007) може, ама първо филмите  |
|
  |
 
|
 |
Отговори
|
Sep 20 2008, 03:35 PM
Коментар
#2
|
|
 Гилдията на благородните девици  Качени субтитри Група: Майстори Преводачи Коментари: 1 056 Регистриран: 1-January 07 Град: София Потребител No.: 187 Статус: Офлайн |
Готово. Субтитрите ще бъдат качени утре - 21.09. Сериалът ще се появи пак утре по някое време в аренабг.
|
|
------------------------------------ Мисленето не е за всеки...
-------- Какво е предназначението на жената в хобито на мъжа? - Да ти развали кефа от него! |
|
|
|
|
Пишете в тази тема
yvetted LINK: Человек без пистолета Aug 16 2008, 08:42 AM
Thank YOU! <#thank#> Aug 16 2008, 10:49 AM MIMO1 Благодаря ти,че се зае със субтитрите.Успех! Aug 29 2008, 12:22 PM Izida yvetted ,благодаря! Станала си като фабрика за... Aug 29 2008, 12:23 PM
yvetted yvetted ,благодаря! Станала си като фабрика за... Sep 2 2008, 05:37 AM alexgto yvetted нямам думи!
Благодаря и то много!... Sep 7 2008, 12:52 PM darkway Моите благодарности yvetted. Sep 10 2008, 10:59 AM werder_de Само да попитам , че гледам субтитрите за Резерват... Sep 10 2008, 11:43 AM yvetted Само да попитам , че гледам субтитрите за Резерват... Sep 10 2008, 11:45 AM yvetted Торентът е качен в Арена, линкът - в първия пост. ... Sep 21 2008, 08:42 AM vrabec Торентът е качен в Арена, линкът - в първия пост. ... Sep 22 2008, 08:17 AM
sty Иве, :give_rose:
BestRipper, :drinks: Sep 21 2008, 12:27 PM
|
|
Олекотена версия | Час: 12th February 2026 - 09:11 AM |
Powered by us, ourselves & our company!
© 2026
