subs.sab.bz - Информация
Здравейте ( Вход | Регистрация )
subs.sab.bz - Информация
| Fear Itself |
Оценка
|
 Jun 6 2008, 11:09 PM
Коментар
#1
|
|
 -= Новак =-  Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 19 Регистриран: 25-April 08 Град: Sofia, Bulgaria Потребител No.: 68 824 Статус: Офлайн  |
 "Fear Itself" е нов сериал на NBC, подобен на известните вече "Masters of Horror" и "Masters of Science Fiction". Всеки един от 13-те епизода има собствена история и не е свързан с останалите. ................................................................................ .............................................................Резюме: axell.net 01x01: The Sacrifice - Субтитри 01x02: Spooked - Субтитри 01x03: Family Man - Субтитри: от Lady Death | от StraightEse 01x04: In Sickness and in Health - Субтитри: от Lady Death | от StraightEse 01x05: Eater - Субтитри: от StraightEse | от Lady Death 01x06: New Year's Day - Субтитри 01x07: Community - Субтитри 01x08: Skin & Bones - Субтитри Този коментар е бил редактиран от Soler на Feb 12 2012, 12:11 PM |
|
------------------------------------ Ще дойде време, когато нашите потомци ще се учудват, че не сме знаели толкова очевидни неща!!!
|
|
  |
 
|
 |
Отговори
|
Jul 21 2008, 12:37 PM
Коментар
#2
|
|
 -= Новак =- Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 11 Регистриран: 24-January 07 Град: Бургас Потребител No.: 2 664 Статус: Офлайн |
Знам, видях ги, изтеглих ги. Благодаря, че превеждаш. Наистина си заслужава. Просто питах за неговия превод. Иначе като цяло няма значение. Гледам, че и твоите субс са одобрени без забележки. |
|
------------------------------------ |
|
|
|
|
|
Jul 21 2008, 04:11 PM
Коментар
#3
|
|
|
-= Новак =- Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 19 Регистриран: 25-April 08 Град: Sofia, Bulgaria Потребител No.: 68 824 Статус: Офлайн |
Цитат(TROX @ Jul 21 2008, 01:37 PM)  Знам, видях ги, изтеглих ги. Благодаря, че превеждаш. Наистина си заслужава. Просто питах за неговия превод. Иначе като цяло няма значение. Гледам, че и твоите субс са одобрени без забележки. Ми за неговия превод трябва да питаш него. По последна информация, той е зает с други неща и прехвърли топката за този сериал на мен. Мога да кажа, че и занапред ще се опитам да не бавя превода с повече от 2-3 дена, но не зависи само от мен, но и от хората, които правят субтитрите на английски. 
|
|
------------------------------------ Ще дойде време, когато нашите потомци ще се учудват, че не сме знаели толкова очевидни неща!!!
|
|
|
|
|
Пишете в тази тема
Special K Fear Itself Jun 6 2008, 11:09 PM
Andromeda гледах му трейлъра и с нетърпение ще чакам да се п... Jun 6 2008, 11:39 PM Thank YOU! <#thank#> Jun 7 2008, 01:25 AM What? Сериала ще е много добър според мен!!... Jun 7 2008, 01:39 AM aaliyah Хммм... защо ли бях сигурна, че ти ще се заемеш с ... Jun 7 2008, 10:40 PM franvanster Първи епизод се оказа интересен. :)
Ако на някого... Jun 10 2008, 08:58 AM goaBoy Благодаря за новото сериалче...Отдавна ми се гледа... Jun 12 2008, 07:56 AM Andromeda МНОГО БЛАГОДАРЯ НА "franvanster" за песн... Jun 12 2008, 01:07 PM Andromeda sty : мойте извинения, ние знаем че StraightEse ... Jun 30 2008, 05:03 PM
sty Искам да Ви попитам. защо вместо да стимулирате да... Jul 1 2008, 09:51 AM
Special K Никого не си обидил, но къде видя да се "мъча... Jul 1 2008, 02:21 PM Special K За съжаление нямаше как да обявя намерението си, з... Jun 30 2008, 05:04 PM StraightEse
Тъй де, ходих да си пека д-то на морето :P Jun 30 2008, 06:24 PM Andromeda Еми браво :))))
Сега сме ние на ред :))) как е... Jun 30 2008, 06:26 PM Special K Здрасти, не знам какво е казал StraightEse, но как... Jul 21 2008, 12:07 PM @rise_(miroslav93) А някой може ли да даде работещ линк към сериите
... Dec 16 2008, 03:20 PM pgi Вторник и четвъртък от 23:20 и събота и неделя от ... Dec 16 2008, 10:18 PM @rise_(miroslav93) В замундата ги има...
Да, знам, но не се сийдват,... Dec 17 2008, 01:32 PM krystal В момента по АXN Sci-Fi дават епизод 1х09, и по пр... Jan 3 2009, 10:34 PM pgi Според http://www.imdb.com/title/tt1112285/episode... Jan 4 2009, 09:08 AM spk В tv.com и tvrage.com съвсем друго пише. Още не е ... Jan 4 2009, 03:28 PM krystal Точно 9-ти епизод си беше - Fear Itself 109 - Some... Jan 4 2009, 04:53 PM spk Те в Imdb са писали датите на излъчване по АXN Sci... Jan 4 2009, 08:35 PM skeleta1234 Aми някой да ги рипва в такъвс случай Jan 4 2009, 09:42 PM pgi Във вторник вечерта пак ще го дават, дано го хвана... Jan 4 2009, 11:12 PM krystal pgi, много благодаря :airkiss:
Ще направиш ли па... Jan 11 2009, 12:13 PM
|
|
Олекотена версия | Час: 14th September 2025 - 06:18 PM |
Powered by us, ourselves & our company!
© 2025
