subs.sab.bz - Информация
Здравейте ( Вход | Регистрация )
subs.sab.bz - Информация
| Link: Starter For Ten (2007) |
Оценка
|
  Jun 7 2007, 08:31 PM
Коментар
#1
|
|
 -= Потребител =-  Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 63 Регистриран: 23-May 07 Град: Пловдив / Стара Загора Потребител No.: 31 158 Статус: Офлайн  |
 *♥* Starter for Ten (2006) *♥* Жанр: Драма / Романтика Световна премиера: 16/02/2007 Режисьор: Том Вон Сценарист: Дейвид Николас Участват: Елейн Тън, Рей Гатък, Чарли Денс, Том Алън, Джеймс МакАвой, Саймън Уудс и други. За филма: Филм връщащ ни в далечната 1985 година, където младият студент Браян Джексън от работническата класа започва своята първа учебна година в Бристолският университет. Издание: Starter.For.Ten.2006.LIMITED.REPACK.DVDRip.XviD-ORiGiNAL Брой файлове (CD): 1 Линк към IMDb IMDb рейтинг: 7.0/10 (806 гласа) Трейлър Днес ги започнах буквичките, за първи път ми е, но смятам че се справям много добре  Когато имам време ще ги драскам  Готови и качени в сайта
Този коментар е бил редактиран от Zaza14 на Feb 4 2012, 11:25 AM |
|
------------------------------------ |
|
  |
 
|
 |
Отговори
|
Jun 13 2007, 06:03 PM
Коментар
#2
|
|
 -= Новак =- Качени субтитри Група: БАРД Коментари: 19 Регистриран: 22-December 06 Потребител No.: 55 Статус: Офлайн |
Я виж тия дето ще ти закача. Оправил съм 3-те реда, малко тайминг. Виж дали няма след още малко труд да станат доста по-добри. Задължително им пусни спелчек, аз такъв нямам каквото видях оправих, но предполагам има още много. Имаш и непреведени реплики нещо от рода - (тука е сложно за превод). Нямам филма, та затова толкова от мен, Този коментар е бил редактиран от kreten на Jun 13 2007, 06:04 PM
Прикачени файлове
|
|
------------------------------------ Алфердоооооооо Критиноооооо
|
|
|
|
|
Пишете в тази тема
Terrah Link: Starter For Ten (2007) Jun 7 2007, 08:31 PM
Terrah Няма ли интерес въобще? :( Jun 10 2007, 11:59 PM
albenad Няма ли интерес въобще? :(
Защо реши, че няма инт... Jun 11 2007, 03:52 AM Terrah Просто имах нужда от вдъхване на кураж малко, това... Jun 11 2007, 11:01 AM gabsan давай смело Jun 11 2007, 02:05 PM antL Terrah давай смело, филма ще си заслужава :banana0... Jun 12 2007, 07:28 AM Terrah Скоро ще се готовички ;) Jun 12 2007, 09:44 PM Sisq0 Скоро ще се готовички ;)
Дано са хубавички, защото... Jun 13 2007, 01:04 AM sty Не се стряскай от колегата, той си е Критикар №1.... Jun 13 2007, 07:21 AM Terrah Хихи, ми за пръв път ми е, но ще се постарая споре... Jun 13 2007, 11:32 AM Sisq0 Не оставяй непреведени реплики в НИКАКЪВ случай. А... Jun 13 2007, 11:42 AM Terrah Оправих всичко, което беше по силите ми ;)
Тайминг... Jun 13 2007, 02:40 PM Terrah Само един и единствен ред имам "(сложно за пр... Jun 13 2007, 11:43 PM tato В следващия си превод, като имаш такива реплики, щ... Jun 13 2007, 11:50 PM Terrah 10х най-вече заради откровеността :)
До сега само ... Jun 14 2007, 10:22 AM kreten tato, що ли си губим времето. Jun 14 2007, 12:08 PM Terrah Напротив, искам да разбера къде греша ;) Все пак б... Jun 14 2007, 04:43 PM kreten .
Ми това изречение поне на мен ми е достатъчно. Б... Jun 14 2007, 06:02 PM Terrah Женско съм :D
Вече е късно за редакции, според мен... Jun 14 2007, 08:40 PM kreten Баба ми едно време за изпити 6 целувки ми даваше з... Jun 15 2007, 08:18 AM
Terrah Окси, твои са ;)
:good: Jun 15 2007, 11:58 AM
|
|
Олекотена версия | Час: 22nd July 2025 - 10:10 PM |
Powered by us, ourselves & our company!
© 2025
