Brought to you by Headoff Xen

Здравейте ( Вход | Регистрация )


Collapse

> subs.sab.bz - Информация

Сериал/Прогрес Shef (2025) - 07x06 от Василиса new7.gif
Dept. Q (2025) - 01x03 от The_Assassin new7.gif
Zero Day (2025) - Season 1 от The_Assassin new7.gif
The Lincoln Lawyer - Сезон 3 от S.N.
The Cleaner - 02x04 от lora632
MobLand (2025) - Сезон 1 от The_Assassin
Andor (2025) - Season 2 от Слав Славов
Daredevil: Born Again - Season 1 от The_Assassin
Ransom Canyon (2025) - 01x05 от JoroNikolov
Dark Winds (2025) - Сезон 3 от The_Assassin
УебРип субтитри Becoming Led Zeppelin (2025) - Субтитри от Слав Славов new7.gif
Hunt the Wicked (2024) - Субтитри от Fastuka new7.gif
On Swift Horses (2024) - Субтитри от sub.Trader new7.gif
Final Destination: Bloodlines - Субтитри от sub.Trader
Murderbot (2025) - 01x06 от Слав Славов
The Amateur (2025) - Субтитри от sub.Trader
Warfare (2025) - Субтитри от Fastuka
Tom Daley: 1.6 Seconds - Субтитри от Слав Славов
Sinners (2025) - Субтитри от Слав Славов
Bottoms (2023) - Субтитри от Слав Славов
Филм/Прогрес Master Z: The Ip Man Legacy - Субтитри от Tigermaster new7.gif
The Legend of Ochi (2025) - Субтитри от Слав Славов new7.gif
Uglies (2024) - Субтитри от KikoDraka new7.gif
Home Sweet Home... - Субтитри от С.Славов
In the Lost Lands (2025) - Субтитри от mia_one
Холоп (2024) - Субтитри от stargazer
The Monkey (2025) - Субтитри от Слав Славов
Black Bag (2025) - Субтитри dimi123
Captain America: Brave... - Субтитри от haskotoo
High Ground (2025) - Субтитри от mia_one
> Sleepy Hollow / Слийпи Холоу, Сезон 3 / Свободен за превод
Оценка 5 V
Петър Хараланов
коментар Sep 17 2013, 07:41 AM
Коментар #1




#StandWithUkraine
Икона на група
Качени субтитри

Група: Ментори
Коментари: 3 063
Регистриран: 22-December 06
Град: τατooιne
Потребител No.: 50
Статус: Офлайн



SLEEPY HOLLOW

В тази съвременна телевизионна интерпретация на класическата история на Уошингтън Ървинг актьора Том Майсън изпълнява главната роля на Икабод Крейн - войник, живял преди 250 години, който се събужда през 2013-та година в малкото провинциално градче Слийпи Холоу. Докато се опитва да намери нужните отговори, той открива, че човечеството е на прага на своето унищожение, и че именно той е последната надежда на хората.

Осъзнал своята огромна отговорност, Икабод обединява сили с младата полицайка Аби Милс и двамата започват да разследват свързани помежду си мистерии, които датират още от времето на основателите на Съединените щати. Задачата им става значително по-трудна, когато срещу тях се изправя и опасният убиец, познат като Конника без глава.

Продуценти на ”Слийпи Холоу„ са Алекс Кърцман и Роберто Орси, известни с работата си по хитови продукции като „Трансформърс”, „Островът”, „Стар Трек” и „Орлово око”.
© cinefish.bg


С участието на Том Майсън, Никол Бехари, Орландо Джоунс, Катя Уинтър и др.

-------------------------------------
СЕЗОН 2 -------------------------------------▼
..02x01 | 22.09.2014 | bg.gif Това е война
..02x02 | 29.09.2014 | bg.gif Потомъкът
..02x03 | 06.10.2014 | bg.gif Коренът на всички злини
..02x04 | 13.10.2014 | bg.gif Където те призова
..02x05 | 20.10.2014 | bg.gif Плачещата жена
..02x06 | 27.10.2014 | bg.gif Когато Ада се взира в теб
..02x07 | 03.11.2014 | bg.gif Избавление
..02x08 | 10.11.2014 | bg.gif Безсърдечна
..02x09 | 17.11.2014 | bg.gif Майка
..02x10 | 24.11.2014 | bg.gif Философски камък
..02x11 | 01.12.2014 | bg.gif Акида
..02x12 | 05.01.2015 | bg.gif Изгубеният рай
..02x13 | 19.01.2015 | bg.gif Обесен за крака
..02x14 | 26.01.2015 | bg.gif Кали Юга
..02x15 | 02.02.2015 | bg.gif Жрица
..02x16 | 09.02.2015 | bg.gif Под повърхността
..02x17 | 16.02.2015 | bg.gif Пробуждане
..02x18 | 23.02.2015 | bg.gif Времето лети new7.gif
---------------------------------------------------------------------------------------
Датите се отнасят за излъчването на сериала по телевизията в САЩ
и подлежат на промяна и разместване!


..bg.gif СУБТИТРИ ЗА СЕЗОН 1 ТУК bg.gif



Този коментар е бил редактиран от tato на Feb 25 2015, 06:44 PM



------------------------------------
Може да ползвате оформлението на моите теми свободно, без да ме цитирате.
Полезни връзки: ФОРУМ ЗА НАЧИНАЕЩИ | Търсене по IMDb | OWNSUBS
Subtitle Workshop: ФОРУМ | DOWNLOAD | ПРОБЛЕМИ С ВИДЕО

Go to the top of the page PM
 
+Quote Post
 
Start new topic
Отговори
VastoLorde96
коментар Sep 17 2013, 11:50 AM
Коментар #2




-= Ветеран =-
***
Качени субтитри

Група: Преводачи
Коментари: 120
Регистриран: 17-August 11
Потребител No.: 124 267
Статус: Офлайн



Обикновено не следя сериалите още с излизането на първи епизод,
ама... за този ще направя изключение.
Гледам някакъв дуллахан на постера и сигурно ще е интересен.

Мерси за субтитрите! smiley.gif

Go to the top of the page PM
 
+Quote Post

Пишете в тази тема
tato   Sleepy Hollow / Слийпи Холоу   Sep 17 2013, 07:41 AM
Thank YOU!   <#thank#>   Sep 17 2013, 07:44 AM
VastoLorde96   Обикновено не следя сериалите още с излизането на ...   Sep 17 2013, 11:50 AM
tyranin   Благодаря за старанието и бързината! :)   Sep 24 2013, 04:59 PM
-= F o z z y =-   Гледаемо е, засега. Да видим тоя, лошия, с топора ...   Sep 24 2013, 06:38 PM
EurekAa   :thank: за преводите. Жалко, че я нямаше вещицътъ ...   Oct 2 2013, 11:44 AM
izin   Жалко, че я нямаше вещицътъ в новия епизод, аз зар...   Oct 19 2014, 08:35 PM
tato   Трее да има шведки. :blush: edit: Субтитрите за е...   Oct 2 2013, 02:10 PM
foxbg   Супер субтитри!:)   Oct 8 2013, 09:32 PM
tato   http://st.subs.sab.bz/forum/uploads/images/IMG50-1...   Oct 21 2013, 11:23 PM
naruto   То целия сериал се очертава загуба на време.   Nov 5 2013, 07:55 PM
tato   Редактирах някои от недомислиците в превода на епи...   Nov 14 2013, 12:09 AM
mass_effect   "What is this impenetrable barrier around thi...   Nov 14 2013, 01:27 AM
tato   http://st.subs.sab.bz/forum/uploads/images/IMG50-1...   Nov 14 2013, 05:00 AM
tato   http://st.subs.sab.bz/forum/uploads/images/IMG50-1...   Dec 11 2013, 12:26 AM
tato   След 12-часова смяна (здраве за колегите, че ме ск...   Jan 21 2014, 08:04 PM
knife   Наистина интересен финал, дори и след като видях о...   Jan 23 2014, 08:58 PM
Sweetweet   Благодаря, че отделяш от свободното си време и отн...   Sep 23 2014, 07:31 PM
tato   Епизод 2x09: субтитри. Ако някой иска да се включи...   Nov 3 2014, 06:02 PM
Sweetweet   Извинете, не ме разбирайте погрешно, просто питам ...   Jan 9 2015, 06:06 PM
tato   Току-що ги качих. Засега го продължавам, но субтит...   Jan 9 2015, 06:09 PM
Sweetweet   Благодаря за светкавичният отговор и за субтитрите...   Jan 9 2015, 06:18 PM
tato   Мисля, че мястото на следния линк е точно в тази т...   Jan 11 2015, 08:57 PM
jiva6kina   Кога горе-долу ще са готови субтитрите за 13 епизо...   Jan 22 2015, 09:02 AM
tato   Започнал съм ги, надявам се до сутринта да съм ги ...   Jan 22 2015, 05:05 PM
Eroucma   Започнал съм ги, надявам се до сутринта да съм ги ...   Jan 22 2015, 05:44 PM
jiva6kina   Какво е положението със субтитрите?   Jan 29 2015, 03:27 PM
Liubchik   Какво става със субтитрите за 17-ти епизод, някой ...   Feb 19 2015, 03:11 PM
tato   *** Засега го продължавам, но субтитрите ще стават...   Feb 19 2015, 03:34 PM
Liubchik   Благодаря :) просто исках да знам дали са започнат...   Feb 19 2015, 05:46 PM
2 страници V   1 2 >


Reply to this topicStart new topic Thank You

 



- Олекотена версия Час: 25th June 2025 - 01:27 AM
Special for Translator's Heaven PHPTranslator's Converted By Translator's Heaven ©2006 InvisionCore
    Headoff Xen   Елате в .: BGtop.net :. Топ класацията на българските сайтове и гласувайте за този сайт!!!