subs.sab.bz - Информация
Здравейте ( Вход | Регистрация )
subs.sab.bz - Информация
| Tinker Tailor Soldier Spy (2011), Дама, поп, асо, шпионин (2011) |
Оценка
|
  Jan 8 2012, 11:44 AM
Коментар
#1
|
|
 -= Ветеран =-  Качени субтитри Група: Глобални модератори Коментари: 619 Регистриран: 12-January 07 Град: София Потребител No.: 739 Статус: Офлайн  |
ДАМА, ПОП, АСО, ШПИОНИН
 Жанр: Трилър Година: 2011 Режисьор: Томас Алфредсон Актьори: Гари Олдман, Джон Хърт, Том Харди, Марк Стронг, Колин Фърт, Киаран Хиндс, Роджър Лойд-Пак, Стивън Греъм, Тоби Джоунс и др. Държава: Великобритания, Франция, Германия Времетраене: 127 минути Резюме: Международният дебют на нашумелият с "Покани ме да вляза" шведски режисьор Томас Алфредсон и класически шпионски трилър, създаден по едноименния роман на Льо Каре от 1974 г. В началото на 70-те години Джордж Смайли – бивш разузнавач, е нает тайно от доскорошния си работодател да разкрие къртица в британските тайни служби. Смайли е преследван от оплетеното си минало, в което е замесена и руска шпионка. Сега му се налага да разследва бившите си колеги. Заедно с асистента си Питър Гилъм той се потапя в мрачните дебри на Европа от епохата на Студената война – място, където зад всеки приятел се крие вероятен предател. Впечатляващият визуален стил на филма разкрива непостоянството и уязвимостта на човешкото съществуване – все едно дали то е показано през очите на дете от предградие на Стокхолм или на изгубил илюзиите си таен агент с минала слава.  Издание: Tinker Tailor Soldier Spy 2011 DVDRIP Xvid-BHRG Tinker Tailor Soldier Spy 2011 R5 AC3 XVID AbSurdiTy Tinker.Tailor.Soldier.Spy.2011.R5.DVDRip.XVID.AC3.HQ.Hive-CM8 Tinker.Tailor.Soldier.Spy.2011.R5.XviD.AC3-REFiLL СУБТИТРИ Tinker.Tailor.Soldier.Spy.2011.720p.BluRay.x264-iNFAMOUS Tinker.Tailor.Soldier.Spy.2011.1080p.BluRay.x264-MOOVEE СУБТИТРИ Този коментар е бил редактиран от dimi123 на Jan 14 2012, 08:44 PM |
|
|
|
  |
 
|
 |
Отговори
|
Jan 8 2012, 04:07 PM
Коментар
#2
|
|
 -= ШпиОниН НумЕру УнО =-  Качени субтитри Група: БАРД Коментари: 402 Регистриран: 22-December 06 Град: Pleven Потребител No.: 38 Статус: Офлайн Моят блог |
Май за този филм ще има повече от един превод както изглежда. apg също ще направи превод за филма, но прогреса и темата ще бъдат в темата за Джон льо Каре. Той е преводач на минисериала на BBC от 70-те години  Надбягвания няма да правим, просто обявявам, че ще има още един превод. |
|
------------------------------------ Red sky in the morning, the sailor takes warning, red sky at night, sailor's delight
 |
|
|
|
|
Пишете в тази тема
dimi123 Tinker Tailor Soldier Spy (2011) Jan 8 2012, 11:44 AM
Thank YOU! <#thank#> Jan 8 2012, 12:11 PM 0ldSCho0l Като почитател на работата ти, се радвам, че ще им... Jan 8 2012, 01:06 PM simeonhp Това ми прилича на: "Няма да участваме в конн... Jan 8 2012, 04:32 PM mistar fix Благодарности за трудът при превода !!... Jan 9 2012, 02:32 AM dp1 Трябваха ми субтитрите и ги направих сам - да бях ... Jan 11 2012, 02:05 AM
Babilon Никога не бях го правил, отне ми към 6 часа - очак... Jan 21 2012, 03:39 PM sty Лоша Виктория! Как можа да изтриеш линка към с... Jan 21 2012, 03:10 PM
TheMiamiTiger Тоталитаристи такива, обидихте човека! :-O Jan 21 2012, 03:54 PM
|
|
Олекотена версия | Час: 20th February 2026 - 11:56 PM |
Powered by us, ourselves & our company!
© 2026
