Brought to you by Headoff Xen

Здравейте ( Вход | Регистрация )


Collapse

> subs.sab.bz - Информация

Сериал/Прогрес Off Campus (2026) - 01x03 от sweetdeath new7.gif
Daredevil: Born Again - 02x08 от The_Assassin
Dark Winds (2026) - 04x08 от The_Assassin
The Night Agent (2026) - Сезон 3 от mia_one
Shef (2025) - Сезон 7 от Василиса
Spartacus: House of Ashur - 01x08 от Koen
Robin Hood - Сезон 1 от The_Assassin
Power Book II: Ghost - 03x01 от motleycrue
Man vs Baby - 01x04 от С.Славов
Outlander (2024) - Сезон 7 от Horatio
УебРип субтитри Highest 2 Lowest (2025) - Субтитри от С. Славов new7.gif
Man on Fire (2026) - Сезон 1 от С. Славов new7.gif
Apex (2026) - Субтитри от С. Славов new7.gif
GOAT (2026) - Субтитри от С. Славов
From (2026) - 04x01 от JoroNikolov
Send Help (2026) - Субтитри от dimi123
Wuthering Heights (2026) - Субтитри от dimi123
The Bride! (2026) - Субтитри от dimi123
Crime 101 (2026) - Субтитри от dimi123
Avatar: Fire and Ash (2026) - Субтитри от dimi123
Филм/Прогрес The Mummy (2026) - Субтитри от С.Славов new7.gif
Project Hail Mary - Субтитри от С.Славов new7.gif
I will give you a victory - Субтитри от Василиса new7.gif
Love in the Villa (2022) - Субтитри от grind
Avatar Aang... (2026) - Субтитри от Tigermaster
They Will Kill You (2026) - Субтитри от С.Славов
Undertone (2025) - Субтитри от С.Славов
Golden Kamuy - Субтитри от С.Славов
Dolly (2025) - Субтитри от С.Славов
Hellfire (2026) - Субтитри от mia_one
 Forum Rules ПРАВИЛА НА РАЗДЕЛА!
> Монитор
tonyy
коментар Jul 6 2010, 11:48 PM
Коментар #1




-= Ветеран =-
***
Качени субтитри

Група: V.I.P.
Коментари: 378
Регистриран: 17-July 09
Град: Кюстендил
Потребител No.: 96 732
Статус: Офлайн



Имам следният проблем: всички дребни букви са ми леко размазани, тоест виждам ги, сякаш леко недовиждам. Субтитри, когато гледам всичко е нормално, картина - нормална, но когато превеждам буквите ми се мержелеят, а във филмовия прозорец са нормални. Възможно ли е мониторът да ми размазва малките букви? Ако отговорът е категорично не, ще трябва да се ходи на очен. Още нещо където и каквото да погледна - всичко си е ОК, нямам проблеми с четене на каквото и да било, затова мисля, че е от мониторът. Помогнете, защото леко некомфортно се чувствам, по време на превод sad.gif sad.gif sad.gif .



------------------------------------
Търся преводачи за "Mutant X" -> Тема
Преводът на "Хамелеонът" продължава... -> Тема
Go to the top of the page PM
 
+Quote Post
 
Start new topic
Отговори
tonyy
коментар Jul 7 2010, 12:57 AM
Коментар #2




-= Ветеран =-
***
Качени субтитри

Група: V.I.P.
Коментари: 378
Регистриран: 17-July 09
Град: Кюстендил
Потребител No.: 96 732
Статус: Офлайн



Монитор, който беше заедно с Пентиум 1-ца. Марката е Belinea или Belnea (върху "N" има точка отгоре). Текстове, независимо къде (тук във форума, в Subtitle Workshop, при часовника деня, имената под иконките... навсякъде с малък размер (който сме приели за нормален).
Пак уточнявам субтитри на филми са ми нормални!!!
(Буквите ми се размазват в ляво като сянка - да уточня, ако някой пита)

Този коментар е бил редактиран от tonyy на Jul 7 2010, 01:00 AM



------------------------------------
Търся преводачи за "Mutant X" -> Тема
Преводът на "Хамелеонът" продължава... -> Тема
Go to the top of the page PM
 
+Quote Post

Пишете в тази тема
tonyy   Монитор   Jul 6 2010, 11:48 PM
dumbeto   Не можеш ли да си ги увеличиш? :)   Jul 6 2010, 11:59 PM
freakazoid   Колко ти е refresh rate в момента на монитора?   Jul 7 2010, 12:26 AM
tonyy   freakazoid, не знам от къде се проверява :S Мога с...   Jul 7 2010, 12:41 AM
danissimo   Какъв е мониторът ти? Само при субтитрите ли е так...   Jul 7 2010, 12:50 AM
tonyy   Монитор, който беше заедно с Пентиум 1-ца. Марката...   Jul 7 2010, 12:57 AM
nikra   (Буквите ми се размазват в ляво като сянка - да ут...   Jul 10 2010, 06:24 PM
freakazoid   http://store.picbg.net/pubpic/30/BD/ce4f330c0c9d30...   Jul 7 2010, 01:03 AM
tonyy   Мониторът ми беше на 60, сега е на 75 херца, с 102...   Jul 7 2010, 01:24 AM
danissimo   Belinea бяха от евтините решения навремето и за съ...   Jul 7 2010, 02:24 AM
tato   Доколкото си спомням, пентиум 1 беше актуален пред...   Jul 7 2010, 09:40 AM
burndead   Aко смяташ, че имаш проблем с очите, направи този ...   Jul 7 2010, 09:48 AM
tonyy   burndead , направих теста, всичко мина ОК. [b][i]...   Jul 7 2010, 01:20 PM
tonyy   Няма промяна :( . Мониторът е стар, така че това з...   Jul 11 2010, 02:13 AM
BestRipper   tonyy, ти си виден мазохист! Как може да се кь...   Jul 11 2010, 09:31 AM


Reply to this topicStart new topic Thank You

 



- Олекотена версия Час: 20th May 2026 - 08:00 PM
Special for Translator's Heaven PHPTranslator's Converted By Translator's Heaven ©2006 InvisionCore
    Headoff Xen   Елате в .: BGtop.net :. Топ класацията на българските сайтове и гласувайте за този сайт!!!