subs.sab.bz - Информация

[tonyy]

Имам следният проблем: всички дребни букви са ми леко размазани, тоест виждам ги, сякаш леко недовиждам. Субтитри, когато гледам всичко е нормално, картина - нормална, но когато превеждам буквите ми се мержелеят, а във филмовия прозорец са нормални. Възможно ли е мониторът да ми размазва малките букви? Ако отговорът е категорично не, ще трябва да се ходи на очен. Още нещо където и каквото да погледна - всичко си е ОК, нямам проблеми с четене на каквото и да било, затова мисля, че е от мониторът. Помогнете, защото леко некомфортно се чувствам, по време на превод .

[tonyy]

freakazoid, не знам от къде се проверява :S Мога само да кажа, че не е с плосък екран, а е от онези "телевизори".
dumbeto, това са всички имена на иконки и всичко от може би размер 12 надолу. Ще бъде трудна работа, ако ще трябва да го върша, пък и не знам как.
ПС: Увеличих цветовете на монитора и намалих осветеността, доста добре се получи, макар че не си е като преди, но сега по-спокойно си чета всичко. Ако някой има други предложения и въпроси - нека ги каже, защото проблемът е само притъпен, а не е отшумял.

Този коментар е бил редактиран от tonyy на Jul 7 2010, 12:49 AM