subs.sab.bz - Информация
Здравейте ( Вход | Регистрация )
subs.sab.bz - Информация
| Friday Night Lights (2006 - 2008), Трети сезон - завършен! |
Оценка
|
 |
Отговори
 Apr 6 2009, 11:39 AM
Коментар
#2
|
|
 -= Ветеран =-  Качени субтитри Група: БАРД Коментари: 304 Регистриран: 13-October 07 Град: София Потребител No.: 46 652 Статус: Офлайн  |
Цитат(allnitess @ Apr 1 2009, 11:51 PM)  Може ли някой да едитне тайминга на субтитрите за 4 и 9 серия за тези релийзи Friday.Night.Lights.S03E04.Hello,.Goodbye.HDTV.XviD-SC-SDH и Friday.Night.Lights.S03E09.Game.of.the.Week.HDTV.XviD-H , защото има доста разминаване , а торентите в замунда с другите релийзи на сериите са изтъркани Нямам възможност да се занимавам с преводи/синхронизации до края на април. Ако някой има желание и възможност да направи тези синхронизации нека действа. |
|
------------------------------------ Търсят се редактори за публикувани преводи на сериала "Лас Вегас".
Всеки, който е превеждал с програмата и спазва правилата за качествени субтитри, е добре дошъл. Благодаря предварително! Темата е Las Vegas  |
|
  |
 
|
Пишете в тази тема
ermenaa Friday Night Lights (2006 - 2008) Jan 5 2007, 11:20 AM
The-Slugi http://mpml.data.bg/75966.jpghttp://store1.data.bg... Jan 31 2007, 01:15 PM The-Slugi За момента (а може би и за напред) спирам с превод... Dec 14 2007, 09:31 PM taratora Отново благодя на екипа за усилията положени за пр... Jul 21 2008, 07:57 PM Thank YOU! <#thank#> Oct 5 2008, 09:11 PM ermenaa [size=4]СЕЗОН ТРИ 2008 - 2009
[img]http://weblogs... Nov 19 2008, 03:55 PM charli245 Имате ли информация , дали сериалът ще продължи в ... Mar 12 2009, 04:18 PM allnitess Може ли някой да едитне тайминга на субтитрите за ... Apr 1 2009, 10:51 PM
Nathaniel аз съм едитнал тайминга .. на 4та и 9та серия от 3... Apr 9 2010, 05:33 PM
|
|
Олекотена версия | Час: 21st December 2025 - 09:52 PM |
Powered by us, ourselves & our company!
© 2025
