subs.sab.bz - Информация
Здравейте ( Вход | Регистрация )
subs.sab.bz - Информация
 
|
| The Mentalist / Менталистът, 2008 - 2015 |
Оценка
|
 Jul 31 2013, 06:34 PM
Коментар
#121
|
|
 ♦ Кълвач-преводач ♦  Качени субтитри Група: БАРД_ Коментари: 1 595 Регистриран: 10-June 11 Потребител No.: 123 249 Статус: Офлайн  |
CBS обяви, че до края на календарната 2013 в шестия сезон на The Mentalist ще бъде разкрит Червения Джон. @tvseriesbg.com |
|
------------------------------------ Цитат EurekAa: До тъпите режисьори и не знам к'во: "ПРИДЪРЖАЙТЕ СА КЪМ СКРИПТОВЕТЕ!" Цитат EurekAa: Не е снимано с тамагочи, по-скоро с тостер... Цитат EurekAa: Събирали пари от закуски да праят сериал. |
|
  |
 
|
|
Sep 30 2013, 10:05 AM
Коментар
#122
|
|
 Овца-стръвница  Качени субтитри Група: Ментори Коментари: 437 Регистриран: 12-October 07 Град: София Потребител No.: 46 535 Статус: Офлайн |
Удиславе, излезе първи епизод от шести сезон, така че си ти.  Аз засега нямам възможност да се включа, за по-нататък ще видим. Този коментар е бил редактиран от giulfia на Sep 30 2013, 10:14 AM |
|
------------------------------------ You must be the change you wish to see in the world.
|
|
|
|
|
|
Sep 30 2013, 10:32 AM
Коментар
#123
|
|
 -= Ветеран =- Качени субтитри Група: Преводачи Коментари: 336 Регистриран: 25-September 09 Град: Хелмонд, Нидерландия Потребител No.: 99 310 Статус: Офлайн |
И мен не ме бройте  настигнала ме е гадната болест. Минаха ми 2 операции, сега следват облъчвания и вливания. По-нататък... като преборя туй същество... с многото крака.
|
|
|
|
|
|
|
|
Sep 30 2013, 07:29 PM
Коментар
#124
|
|
|
Овца-стръвница Качени субтитри Група: Ментори Коментари: 437 Регистриран: 12-October 07 Град: София Потребител No.: 46 535 Статус: Офлайн |
Калина, съжалявам да го чуя. Оздравявай бързо, сигурна съм, че ще пребориш гадната болест!  (Малко офтопик...) |
|
------------------------------------ You must be the change you wish to see in the world.
|
|
|
|
|
|
Sep 30 2013, 08:55 PM
Коментар
#125
|
|
|
-= Ветеран =- Качени субтитри Група: Преводачи Коментари: 336 Регистриран: 25-September 09 Град: Хелмонд, Нидерландия Потребител No.: 99 310 Статус: Офлайн |
giulfia, благодаря
|
|
|
|
|
|
|
|
Sep 30 2013, 08:59 PM
Коментар
#126
|
|
 киноманка Качени субтитри Група: Глобални модератори Коментари: 1 302 Регистриран: 5-March 13 Град: Варна Потребител No.: 132 965 Статус: Офлайн |
kalinalg60 Надявам се бързо да се оправиш. Баща ми се пребори с това, така че стискам палци! А за сериала мога да помогна малко, защото "моят" сериал излиза в почивка за няколко седмици. Този коментар е бил редактиран от gpym4e на Sep 30 2013, 09:00 PM |
|
|
|
|
|
|
|
Oct 1 2013, 08:24 AM
Коментар
#127
|
|
|
киноманка Качени субтитри Група: Глобални модератори Коментари: 1 302 Регистриран: 5-March 13 Град: Варна Потребител No.: 132 965 Статус: Офлайн |
Добре, започвам с първата серия на 6-ти сезон. Ако някой иска да се включи, да ми пише.
|
|
|
|
|
|
|
|
Oct 1 2013, 09:08 AM
Коментар
#128
|
|
|
Овца-стръвница Качени субтитри Група: Ментори Коментари: 437 Регистриран: 12-October 07 Град: София Потребител No.: 46 535 Статус: Офлайн |
Супер, благодаря! Ако искаш, пиши прогреса в коментар в темата. 
|
|
------------------------------------ You must be the change you wish to see in the world.
|
|
|
|
|
|
Oct 1 2013, 09:59 AM
Коментар
#129
|
|
|
киноманка Качени субтитри Група: Глобални модератори Коментари: 1 302 Регистриран: 5-March 13 Град: Варна Потребител No.: 132 965 Статус: Офлайн |
Ще пиша. Но да предупредя, че не съм от тези, които са готови за 1-2 дена.  А защо няма превод на сезон 5 , еп.6? |
|
|
|
|
|
|
|
Oct 1 2013, 10:17 AM
Коментар
#130
|
|
|
Овца-стръвница Качени субтитри Група: Ментори Коментари: 437 Регистриран: 12-October 07 Град: София Потребител No.: 46 535 Статус: Офлайн |
Защото Удислав го беше зарязал.  Разбрах, когато свърши сезонът и уж се наех аз да го преведа, но ми излезе работа, а после съвсем забравих. Все някога трябва да го преведем, за да направим сборен пакет за сезона.
|
|
------------------------------------ You must be the change you wish to see in the world.
|
|
|
|
|
|
Oct 1 2013, 10:54 AM
Коментар
#131
|
|
|
киноманка Качени субтитри Група: Глобални модератори Коментари: 1 302 Регистриран: 5-March 13 Град: Варна Потребител No.: 132 965 Статус: Офлайн |
Ако искаш,изпрати готовото, да го довърша или пък ще ти напомням от време на време  Направо се излагаме 
|
|
|
|
|
|
|
|
Oct 1 2013, 11:13 PM
Коментар
#132
|
|
|
киноманка Качени субтитри Група: Глобални модератори Коментари: 1 302 Регистриран: 5-March 13 Град: Варна Потребител No.: 132 965 Статус: Офлайн |
 Превод и субтитри: judaspriest (Емил Милев) и gpym4e СЕЗОН 6 ЗАПОЧВА ОТ 29.09.2013 Този коментар е бил редактиран от gpym4e на Nov 21 2013, 07:13 AM |
|
|
|
|
|
|
|
Nov 12 2013, 12:45 AM
Коментар
#133
|
|
 -= Новак =- Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 4 Регистриран: 8-May 07 Потребител No.: 27 846 Статус: Офлайн |
Цитат(gpym4e @ Nov 11 2013, 04:45 PM)  Здравейте! Днес трябваше да излезе седма серия на "Менталистът", но го няма в Замунда и Арена. Проверих и в един руски сайт. Ако някой зане, къде мога да намеря серията, моля, да ми пише. Няма да има тази седмица нова серия. Не съм напълно сигурен каква е причината, но според коментари е имало някакъв мач, предполагам американски футбол, и няма излъчване на нов епизод. Според IMDb тази седмица трябва да се излъчва епизод 6, който беше пуснат миналата седмица. Предполагам, че в някоя от предишните седмици е трябвало да има почивка, но са излъчили епизод поради предстоящия мач. Това са само предположения, но в официалния сайт на CBS, 7-ми епизод ще се излъчи на 17-ти ноември. |
|
|
|
|
|
|
|
Nov 12 2013, 10:15 AM
Коментар
#134
|
|
|
киноманка Качени субтитри Група: Глобални модератори Коментари: 1 302 Регистриран: 5-March 13 Град: Варна Потребител No.: 132 965 Статус: Офлайн |
Благодаря. 
|
|
|
|
|
|
|
|
Nov 20 2013, 02:23 PM
Коментар
#135
|
|
|
♦ Кълвач-преводач ♦ Качени субтитри Група: БАРД_ Коментари: 1 595 Регистриран: 10-June 11 Потребител No.: 123 249 Статус: Офлайн |
Ако може някой добър модератор да прехвърли темата на gpym4e. Мерси!
|
|
------------------------------------ Цитат EurekAa: До тъпите режисьори и не знам к'во: "ПРИДЪРЖАЙТЕ СА КЪМ СКРИПТОВЕТЕ!" Цитат EurekAa: Не е снимано с тамагочи, по-скоро с тостер... Цитат EurekAa: Събирали пари от закуски да праят сериал. |
|
|
|
|
|
|
|
Олекотена версия | Час: 9th September 2025 - 04:27 AM |
Powered by us, ourselves & our company!
© 2025
