Сваляне на субтитри
California(1977)
IMdb Info Link 6.7 Movie Rating 564 votes.
Director: Michele Lupo
Genre: Drama / Western
Actors: Giuliano Gemma / William Berger / Miguel BosГ© / Chris Avram / Paola DominguГ­n
Гледай трейлъра Гледай трейлъра

Какво е SUBS.SAB.BZ?

http://subs.sab.bz е сайтът на преводачите, чиято основна цел е създаването на качествени български субтитри в интернет пространството.
В http://subs.sab.bz държим на уважението към преводачите, на творческа и непринудена атмосфера, и приветстваме всеки, който има желание да превежда субтитри. Държим на качествените преводи и на техническото оформление на субтитрите. Тук не се състезаваме, а ценим труда и времето на другите, и всички превеждаме абсолютно безвъзмездно, защото това ни доставя удоволствие. Всеки, който обича да превежда субтитри, може да намери своето място тук, да потърси помощ и напътствия и да се развие индивидуално в създаването на субтитри. Не толерираме грубото и неуважително отношение към преводачите, плагиатството и кражбата на чужд интелектуален труд, нито машинните преводи!
Не публикувайте субтитри взети от тук на други места, без изричното съгласие на преводача/сайта. Уважавайте труда ни! Потребители, за които стане известно, че са злоупотребили умишлено с труда на преводачески екип (например присвояване на субтитри, демонстрирано публично чрез замяна или изтриване на имена и символи, присъщи на екипа), ще бъдат ИЗГОНЕНИ БЕЗ ПРАВО НА ОБЖАЛВАНЕ И ЗАВРЪЩАНЕ ВЪВ ФОРУМА И САЙТА !
Повече информация може да открите въвFAQсекцията ни.

Допълнителна информация за субтитрите

Сбогом, Калифорния (1977)

Майкъл Рандъм по прякор Калифорния
се завръща у дома след войната. Той се е бил
на страната на южняците и неговата армия е победена.
Сега страната се управлява от северняците и
много от войниците на Юга са обявени за бандити.
Ветераните на Конфедерацията навсякъде са
преследвани, третирани като добитък и това ги тласка
към престъпления.

В тази атмосфера, Майкъл и новия му приятел
Уили пътуват към Джорджия. По пътя си срещат
много ловци на глави. В една от тези схватки
Уили умира.Майкъл продължава към дома му,
за да съобщи на родителите за смъртта му.
Тук той среща сестра му Хелън,
която бива отвлечена от банда ловци на глави.
Майкъл отново взема оръжието ...
...

Production companies: Uranos Cinematografica Belma Cinematografica

Превод: stoper

California (1977) [720p] [BluRay] [YTS.MX]


Добавил: delegat
Линк към темата: ---
Добавени: Jan 12 2022, 07:44 PM
Език: Български
Формат на субтитрите: srt
Фреймове: 23.976
Брой дискове: 1
Коментари: 0
Общ рейтинг: 5


Субтитрите са свалени: 67



Рейтинг на субтитрите
(2 гласували до момента)
beljata: 5, Слав Славов: 5,

Коментари


Facebook коментари