Alfred Hitchcock Presents - 03x01-07(1957)
8.5 
14,400 votes.Director: n/A
Genre: Comedy / Crime / Drama / Horror / Mystery / Thriller
Actors: Alfred Hitchcock / Harry Tyler / John Williams / Patricia Hitchcock / Arthur Gould-Porter
Какво е SUBS.SAB.BZ?
http://subs.sab.bz е сайтът на преводачите, чиято основна цел е създаването на качествени български субтитри в интернет пространството.
В http://subs.sab.bz държим на уважението към преводачите, на творческа и непринудена атмосфера, и приветстваме всеки, който има желание да превежда субтитри. Държим на качествените преводи и на техническото оформление на субтитрите. Тук не се състезаваме, а ценим труда и времето на другите, и всички превеждаме абсолютно безвъзмездно, защото това ни доставя удоволствие. Всеки, който обича да превежда субтитри, може да намери своето място тук, да потърси помощ и напътствия и да се развие индивидуално в създаването на субтитри. Не толерираме грубото и неуважително отношение към преводачите, плагиатството и кражбата на чужд интелектуален труд, нито машинните преводи!
Не публикувайте субтитри взети от тук на други места, без изричното съгласие на преводача/сайта. Уважавайте труда ни! Потребители, за които стане известно, че са злоупотребили умишлено с труда на преводачески екип (например присвояване на субтитри, демонстрирано публично чрез замяна или изтриване на имена и символи, присъщи на екипа), ще бъдат ИЗГОНЕНИ БЕЗ ПРАВО НА ОБЖАЛВАНЕ И ЗАВРЪЩАНЕ ВЪВ ФОРУМА И САЙТА !
Повече информация може да открите въвFAQсекцията ни.
http://subs.sab.bz е сайтът на преводачите, чиято основна цел е създаването на качествени български субтитри в интернет пространството.
В http://subs.sab.bz държим на уважението към преводачите, на творческа и непринудена атмосфера, и приветстваме всеки, който има желание да превежда субтитри. Държим на качествените преводи и на техническото оформление на субтитрите. Тук не се състезаваме, а ценим труда и времето на другите, и всички превеждаме абсолютно безвъзмездно, защото това ни доставя удоволствие. Всеки, който обича да превежда субтитри, може да намери своето място тук, да потърси помощ и напътствия и да се развие индивидуално в създаването на субтитри. Не толерираме грубото и неуважително отношение към преводачите, плагиатството и кражбата на чужд интелектуален труд, нито машинните преводи!
Не публикувайте субтитри взети от тук на други места, без изричното съгласие на преводача/сайта. Уважавайте труда ни! Потребители, за които стане известно, че са злоупотребили умишлено с труда на преводачески екип (например присвояване на субтитри, демонстрирано публично чрез замяна или изтриване на имена и символи, присъщи на екипа), ще бъдат ИЗГОНЕНИ БЕЗ ПРАВО НА ОБЖАЛВАНЕ И ЗАВРЪЩАНЕ ВЪВ ФОРУМА И САЙТА !
Повече информация може да открите въвFAQсекцията ни.
Допълнителна информация за субтитрите
АЛФРЕД ХИЧКОК ПРЕДСТАВЯ (сезон 3 / 01-07)
(Alfred Hitchcock Presents)
САЩ, 1957, 180 мин.
Режисьор: Алфред Хичкок, Робърт Стивънс, Джеймс Нилсън, Пол Хенрид
Превод: ALEX
Редактор, обработка и тайминг: Синеаст ®
----------------------------------------------------------------------------------------------
В заставката на всеки епизод е вкючена известната карикатура в две-три линии на Алфред Хичкок и звучи "Погребален марш на куклите" от Гуно. После се появява самият Хичкок в оскъдно декорирано студио и с присъщият си ексцентричен, невероятен и характерен само за него хумор той нахвърля щрихи към поредния епизод на тази станала легендарна поредица, която се простира от 1955 до 1962 г.
В първата част са включени 7 епизода в хронологичен ред от излъчването им: "Стъкленото око", "Пророкът от пощата", "Съвършеното престъпление", "Златно сърце", "Мълчаливият свидетел", "Награда за този, който го намери" и "Достатъчно въже за двама".
За версията в Masters-TB.
Добавил: Cineast
Линк към темата: ---
Добавени: Sep 5 2020, 12:48 PM
Език: Български
Формат на субтитрите: srt
Фреймове: 23.976
Брой дискове: 1
Коментари: 0
Общ рейтинг: 5
