Citadel(2012)
5.3/10 
3,030 votes.Director: Ciaran Foy
Genre: Drama, Horror, Thriller
Actors: Aneurin Barnard, James Cosmo, Ian Hanmore, Amy Shiels
Какво е SUBS.SAB.BZ?
http://subs.sab.bz е сайтът на преводачите, чиято основна цел е създаването на качествени български субтитри в интернет пространството.
В http://subs.sab.bz държим на уважението към преводачите, на творческа и непринудена атмосфера, и приветстваме всеки, който има желание да превежда субтитри. Държим на качествените преводи и на техническото оформление на субтитрите. Тук не се състезаваме, а ценим труда и времето на другите, и всички превеждаме абсолютно безвъзмездно, защото това ни доставя удоволствие. Всеки, който обича да превежда субтитри, може да намери своето място тук, да потърси помощ и напътствия и да се развие индивидуално в създаването на субтитри. Не толерираме грубото и неуважително отношение към преводачите, плагиатството и кражбата на чужд интелектуален труд, нито машинните преводи!
Не публикувайте субтитри взети от тук на други места, без изричното съгласие на преводача/сайта. Уважавайте труда ни! Потребители, за които стане известно, че са злоупотребили умишлено с труда на преводачески екип (например присвояване на субтитри, демонстрирано публично чрез замяна или изтриване на имена и символи, присъщи на екипа), ще бъдат ИЗГОНЕНИ БЕЗ ПРАВО НА ОБЖАЛВАНЕ И ЗАВРЪЩАНЕ ВЪВ ФОРУМА И САЙТА !
Повече информация може да открите въвFAQсекцията ни.
http://subs.sab.bz е сайтът на преводачите, чиято основна цел е създаването на качествени български субтитри в интернет пространството.
В http://subs.sab.bz държим на уважението към преводачите, на творческа и непринудена атмосфера, и приветстваме всеки, който има желание да превежда субтитри. Държим на качествените преводи и на техническото оформление на субтитрите. Тук не се състезаваме, а ценим труда и времето на другите, и всички превеждаме абсолютно безвъзмездно, защото това ни доставя удоволствие. Всеки, който обича да превежда субтитри, може да намери своето място тук, да потърси помощ и напътствия и да се развие индивидуално в създаването на субтитри. Не толерираме грубото и неуважително отношение към преводачите, плагиатството и кражбата на чужд интелектуален труд, нито машинните преводи!
Не публикувайте субтитри взети от тук на други места, без изричното съгласие на преводача/сайта. Уважавайте труда ни! Потребители, за които стане известно, че са злоупотребили умишлено с труда на преводачески екип (например присвояване на субтитри, демонстрирано публично чрез замяна или изтриване на имена и символи, присъщи на екипа), ще бъдат ИЗГОНЕНИ БЕЗ ПРАВО НА ОБЖАЛВАНЕ И ЗАВРЪЩАНЕ ВЪВ ФОРУМА И САЙТА !
Повече информация може да открите въвFAQсекцията ни.
Допълнителна информация за субтитрите
За всички BluRay издания!
Томи Каули е страдащ от хронична агорафобия (страх, изпитван при преминаване през големи открити пространства) млад баща, който се опитва да се отърси от стреса преживян от жестокото нападение на група непознати деца над неговата съпруга. Живеещ в едно от западащите предградия на град Единстън, Томи с ужас открива, че сега самият той се е превърнал в мишена на мистериозните деца. Разчитащ на помощта на млада медицинска сестра и отмъстителен свещеник, Томи не само трябва да опази своя живот, но и живота на своята невръстна дъщеря. Скоро, младият баща разбира, че за да се пребори с безмилостните деца, той ще трябва да се изправи пред своите най-големи страхове и да отиде на мястото, което всеки избягва – а именно мрачния и изоставен жилищен блок известен с името Цитаделата. Там той ще се изправи срещу жестоки демонични сили и ще разкрие мистерията която обгръща децата-нападатели.
Томи Каули е страдащ от хронична агорафобия (страх, изпитван при преминаване през големи открити пространства) млад баща, който се опитва да се отърси от стреса преживян от жестокото нападение на група непознати деца над неговата съпруга. Живеещ в едно от западащите предградия на град Единстън, Томи с ужас открива, че сега самият той се е превърнал в мишена на мистериозните деца. Разчитащ на помощта на млада медицинска сестра и отмъстителен свещеник, Томи не само трябва да опази своя живот, но и живота на своята невръстна дъщеря. Скоро, младият баща разбира, че за да се пребори с безмилостните деца, той ще трябва да се изправи пред своите най-големи страхове и да отиде на мястото, което всеки избягва – а именно мрачния и изоставен жилищен блок известен с името Цитаделата. Там той ще се изправи срещу жестоки демонични сили и ще разкрие мистерията която обгръща децата-нападатели.
Добавил: KikoDraka
Линк към темата: Форум
Добавени: Aug 24 2013, 01:33 PM
Език: Български
Формат на субтитрите: srt
Фреймове: 23.976
Брой дискове: 1
Коментари: 0
Общ рейтинг: 5
