The Dancer Upstairs(2002)
6.9/10 
4,291 votes.Director: John Malkovich
Genre: Drama, Thriller, Crime
Actors: Javier Bardem, Juan Diego Botto, Laura Morante, Elvira Mínguez
Какво е SUBS.SAB.BZ?
http://subs.sab.bz е сайтът на преводачите, чиято основна цел е създаването на качествени български субтитри в интернет пространството.
В http://subs.sab.bz държим на уважението към преводачите, на творческа и непринудена атмосфера, и приветстваме всеки, който има желание да превежда субтитри. Държим на качествените преводи и на техническото оформление на субтитрите. Тук не се състезаваме, а ценим труда и времето на другите, и всички превеждаме абсолютно безвъзмездно, защото това ни доставя удоволствие. Всеки, който обича да превежда субтитри, може да намери своето място тук, да потърси помощ и напътствия и да се развие индивидуално в създаването на субтитри. Не толерираме грубото и неуважително отношение към преводачите, плагиатството и кражбата на чужд интелектуален труд, нито машинните преводи!
Не публикувайте субтитри взети от тук на други места, без изричното съгласие на преводача/сайта. Уважавайте труда ни! Потребители, за които стане известно, че са злоупотребили умишлено с труда на преводачески екип (например присвояване на субтитри, демонстрирано публично чрез замяна или изтриване на имена и символи, присъщи на екипа), ще бъдат ИЗГОНЕНИ БЕЗ ПРАВО НА ОБЖАЛВАНЕ И ЗАВРЪЩАНЕ ВЪВ ФОРУМА И САЙТА !
FAQ .
http://subs.sab.bz е сайтът на преводачите, чиято основна цел е създаването на качествени български субтитри в интернет пространството.
В http://subs.sab.bz държим на уважението към преводачите, на творческа и непринудена атмосфера, и приветстваме всеки, който има желание да превежда субтитри. Държим на качествените преводи и на техническото оформление на субтитрите. Тук не се състезаваме, а ценим труда и времето на другите, и всички превеждаме абсолютно безвъзмездно, защото това ни доставя удоволствие. Всеки, който обича да превежда субтитри, може да намери своето място тук, да потърси помощ и напътствия и да се развие индивидуално в създаването на субтитри. Не толерираме грубото и неуважително отношение към преводачите, плагиатството и кражбата на чужд интелектуален труд, нито машинните преводи!
Не публикувайте субтитри взети от тук на други места, без изричното съгласие на преводача/сайта. Уважавайте труда ни! Потребители, за които стане известно, че са злоупотребили умишлено с труда на преводачески екип (например присвояване на субтитри, демонстрирано публично чрез замяна или изтриване на имена и символи, присъщи на екипа), ще бъдат ИЗГОНЕНИ БЕЗ ПРАВО НА ОБЖАЛВАНЕ И ЗАВРЪЩАНЕ ВЪВ ФОРУМА И САЙТА !
FAQ .
Допълнителна информация за субтитрите
Dancer.Upstairs.DVDRip.XviD.AC3.5rFF
Актьорът Джон Малкович дебютира като режисьор с този напрегнат политически трилър, ситуиран в неназована латиноамериканска страна. Агустин Рехас е бивш адвокат, който става полицейски детектив като по-директен начин да се справи с престъпността. Възложено му е да разследва терористична група, решена да свали настоящото правителство чрез всички възможни способи - от гнусни шеги до атентати и убийства. Рехас знае малко за терористите и никой от колегите му не е сигурен за самоличността или местонахождението на лидера им, който се нарича Президентът Езекиел. Колкото повече той напредва в разследването си, толкова те повишават активността си. Дъщерята на Рехас взема уроци по танци при Йоланда. Опознавайки се, те се влюбват, но скоро Рехас започва да подозира, че жената, която обича, работи за терористите, които той се опитва да залови.
Актьорът Джон Малкович дебютира като режисьор с този напрегнат политически трилър, ситуиран в неназована латиноамериканска страна. Агустин Рехас е бивш адвокат, който става полицейски детектив като по-директен начин да се справи с престъпността. Възложено му е да разследва терористична група, решена да свали настоящото правителство чрез всички възможни способи - от гнусни шеги до атентати и убийства. Рехас знае малко за терористите и никой от колегите му не е сигурен за самоличността или местонахождението на лидера им, който се нарича Президентът Езекиел. Колкото повече той напредва в разследването си, толкова те повишават активността си. Дъщерята на Рехас взема уроци по танци при Йоланда. Опознавайки се, те се влюбват, но скоро Рехас започва да подозира, че жената, която обича, работи за терористите, които той се опитва да залови.
Добавил: KikoDraka
Линк към темата: ---
Добавени: Feb 11 2012, 09:08 PM
Език: Български
Формат на субтитрите: srt
Фреймове: 23.976
Брой дискове: 1
Коментари: 0
Общ рейтинг: 0
