Autsors - 01x02(2024)
7.3 
598 votes.Director: n/A
Genre: Drama
Actors: Karina Alexandrova / Ivan Yankovskiy / Mila Ershova / Eldar Kalimulin / Darya Saveleva
Гледай трейлъраКакво е SUBS.SAB.BZ?
http://subs.sab.bz е сайтът на преводачите, чиято основна цел е създаването на качествени български субтитри в интернет пространството.
В http://subs.sab.bz държим на уважението към преводачите, на творческа и непринудена атмосфера, и приветстваме всеки, който има желание да превежда субтитри. Държим на качествените преводи и на техническото оформление на субтитрите. Тук не се състезаваме, а ценим труда и времето на другите, и всички превеждаме абсолютно безвъзмездно, защото това ни доставя удоволствие. Всеки, който обича да превежда субтитри, може да намери своето място тук, да потърси помощ и напътствия и да се развие индивидуално в създаването на субтитри. Не толерираме грубото и неуважително отношение към преводачите, плагиатството и кражбата на чужд интелектуален труд, нито машинните преводи!
Не публикувайте субтитри взети от тук на други места, без изричното съгласие на преводача/сайта. Уважавайте труда ни! Потребители, за които стане известно, че са злоупотребили умишлено с труда на преводачески екип (например присвояване на субтитри, демонстрирано публично чрез замяна или изтриване на имена и символи, присъщи на екипа), ще бъдат ИЗГОНЕНИ БЕЗ ПРАВО НА ОБЖАЛВАНЕ И ЗАВРЪЩАНЕ ВЪВ ФОРУМА И САЙТА !
Повече информация може да открите въвFAQсекцията ни.
http://subs.sab.bz е сайтът на преводачите, чиято основна цел е създаването на качествени български субтитри в интернет пространството.
В http://subs.sab.bz държим на уважението към преводачите, на творческа и непринудена атмосфера, и приветстваме всеки, който има желание да превежда субтитри. Държим на качествените преводи и на техническото оформление на субтитрите. Тук не се състезаваме, а ценим труда и времето на другите, и всички превеждаме абсолютно безвъзмездно, защото това ни доставя удоволствие. Всеки, който обича да превежда субтитри, може да намери своето място тук, да потърси помощ и напътствия и да се развие индивидуално в създаването на субтитри. Не толерираме грубото и неуважително отношение към преводачите, плагиатството и кражбата на чужд интелектуален труд, нито машинните преводи!
Не публикувайте субтитри взети от тук на други места, без изричното съгласие на преводача/сайта. Уважавайте труда ни! Потребители, за които стане известно, че са злоупотребили умишлено с труда на преводачески екип (например присвояване на субтитри, демонстрирано публично чрез замяна или изтриване на имена и символи, присъщи на екипа), ще бъдат ИЗГОНЕНИ БЕЗ ПРАВО НА ОБЖАЛВАНЕ И ЗАВРЪЩАНЕ ВЪВ ФОРУМА И САЙТА !
Повече информация може да открите въвFAQсекцията ни.
Допълнителна информация за субтитрите
Жанр: драма
Държава: Русия
Студия: Среда, Окко
Режисьор: Душан Глигоров
С участието на:
Иван Янковский, Эльдар Калимулин, Данил Стеклов, Виталий Коваленко, Дмитрий Сумин, Леонид Тележинский, Мила Ершова, Карина Александрова, Даша Котрелева, Дарья Савельева, Елизавета Руфина, Сергей Дьяков, Антон Пахомов, Вадим Сквирский, Сергей Уманов, Евгений Косырев, Василий Бриченко, Дмитрий Сутырин, Ольга Лапшина
Сюжет:
През 1996 година, в навечерието на приемането в Русия на мораториум върху смъртното наказание, в затвор със специално предначначение пристига нов надзирател - Константин. Както и другите му колеги - затворническия лекар, прокурор, другите надзиратели, - той е силно травмиран и нещастен човек, а наоколо е опасния и и страшен период от средата на 90-те. При среща с бащата на една от жертвите, Константин разбира, че именно близките имат право да изпълнят наказанието. Костя, получил подкрепата на колегите си, измисля нов бизнес - отдаване изпълнението на смъртното наказание на аутсорс. Но много скоро се разбира, че парите и справедливостта са несъвместими. Щом се появи възможност за печалба, се намират и хора, готови да нарушат всякакви принципи.
Източник:
Аутсорс [S01] (2025) WEB-DL 1080p от ExKinoRay
Държава: Русия
Студия: Среда, Окко
Режисьор: Душан Глигоров
С участието на:
Иван Янковский, Эльдар Калимулин, Данил Стеклов, Виталий Коваленко, Дмитрий Сумин, Леонид Тележинский, Мила Ершова, Карина Александрова, Даша Котрелева, Дарья Савельева, Елизавета Руфина, Сергей Дьяков, Антон Пахомов, Вадим Сквирский, Сергей Уманов, Евгений Косырев, Василий Бриченко, Дмитрий Сутырин, Ольга Лапшина
Сюжет:
През 1996 година, в навечерието на приемането в Русия на мораториум върху смъртното наказание, в затвор със специално предначначение пристига нов надзирател - Константин. Както и другите му колеги - затворническия лекар, прокурор, другите надзиратели, - той е силно травмиран и нещастен човек, а наоколо е опасния и и страшен период от средата на 90-те. При среща с бащата на една от жертвите, Константин разбира, че именно близките имат право да изпълнят наказанието. Костя, получил подкрепата на колегите си, измисля нов бизнес - отдаване изпълнението на смъртното наказание на аутсорс. Но много скоро се разбира, че парите и справедливостта са несъвместими. Щом се появи възможност за печалба, се намират и хора, готови да нарушат всякакви принципи.
Източник:
Аутсорс [S01] (2025) WEB-DL 1080p от ExKinoRay
Автор или Синк на УебРип: ihp
Добавил: ihp
Линк към темата: ---
Добавени: May 25 2025, 08:10 AM
Език: Български
Формат на субтитрите: srt
Фреймове: 25.000
Брой дискове: 1
Коментари: 0
Общ рейтинг: 5
