Какво е SUBS.SAB.BZ?
http://subs.sab.bz е сайтът на преводачите, чиято основна цел е създаването на качествени български субтитри в интернет пространството.
В http://subs.sab.bz държим на уважението към преводачите, на творческа и непринудена атмосфера, и приветстваме всеки, който има желание да превежда субтитри. Държим на качествените преводи и на техническото оформление на субтитрите. Тук не се състезаваме, а ценим труда и времето на другите, и всички превеждаме абсолютно безвъзмездно, защото това ни доставя удоволствие. Всеки, който обича да превежда субтитри, може да намери своето място тук, да потърси помощ и напътствия и да се развие индивидуално в създаването на субтитри. Не толерираме грубото и неуважително отношение към преводачите, плагиатството и кражбата на чужд интелектуален труд, нито машинните преводи!
Не публикувайте субтитри взети от тук на други места, без изричното съгласие на преводача/сайта. Уважавайте труда ни! Потребители, за които стане известно, че са злоупотребили умишлено с труда на преводачески екип (например присвояване на субтитри, демонстрирано публично чрез замяна или изтриване на имена и символи, присъщи на екипа), ще бъдат ИЗГОНЕНИ БЕЗ ПРАВО НА ОБЖАЛВАНЕ И ЗАВРЪЩАНЕ ВЪВ ФОРУМА И САЙТА !
Повече информация може да открите въвFAQсекцията ни.
http://subs.sab.bz е сайтът на преводачите, чиято основна цел е създаването на качествени български субтитри в интернет пространството.
В http://subs.sab.bz държим на уважението към преводачите, на творческа и непринудена атмосфера, и приветстваме всеки, който има желание да превежда субтитри. Държим на качествените преводи и на техническото оформление на субтитрите. Тук не се състезаваме, а ценим труда и времето на другите, и всички превеждаме абсолютно безвъзмездно, защото това ни доставя удоволствие. Всеки, който обича да превежда субтитри, може да намери своето място тук, да потърси помощ и напътствия и да се развие индивидуално в създаването на субтитри. Не толерираме грубото и неуважително отношение към преводачите, плагиатството и кражбата на чужд интелектуален труд, нито машинните преводи!
Не публикувайте субтитри взети от тук на други места, без изричното съгласие на преводача/сайта. Уважавайте труда ни! Потребители, за които стане известно, че са злоупотребили умишлено с труда на преводачески екип (например присвояване на субтитри, демонстрирано публично чрез замяна или изтриване на имена и символи, присъщи на екипа), ще бъдат ИЗГОНЕНИ БЕЗ ПРАВО НА ОБЖАЛВАНЕ И ЗАВРЪЩАНЕ ВЪВ ФОРУМА И САЙТА !
Повече информация може да открите въвFAQсекцията ни.
Допълнителна информация за субтитрите
The Book Of Boba Fett / Книгата на Боба Фет
Season 01/ Сезон 01
Резюме: Действието в сериала се развива няколко години след филма "Завръщането на джедаите", но и след сериала "The Mandalorian", където стана ясно, че Боба (Темуера Морисън) някак е оцелял падането в устата на страховития Сарлак.
В "The Book of Boba Fett" той ще се опита да поеме контрола над престъпната империя, някога ръководена от противния Джаба Хътянина (загинал също в "Завръщането на джедаите") на добре познатата пустинна планета Татуин.
До ловеца на глави стои новата му дясна ръка Фенек Шанд (Минг-На Уен от "Агентите на Щ.И.Т."). Двамата заедно ще трябва да убедят престъпната измет на Татуин (а може би и други планети), че вече трябва да се съобразяват с ново ръководство. С други думи: няма Джаба, няма Маба - има нов шеф и неговото име е Боба Фет./WebCafe/
Season 01/ Сезон 01
Резюме: Действието в сериала се развива няколко години след филма "Завръщането на джедаите", но и след сериала "The Mandalorian", където стана ясно, че Боба (Темуера Морисън) някак е оцелял падането в устата на страховития Сарлак.
В "The Book of Boba Fett" той ще се опита да поеме контрола над престъпната империя, някога ръководена от противния Джаба Хътянина (загинал също в "Завръщането на джедаите") на добре познатата пустинна планета Татуин.
До ловеца на глави стои новата му дясна ръка Фенек Шанд (Минг-На Уен от "Агентите на Щ.И.Т."). Двамата заедно ще трябва да убедят престъпната измет на Татуин (а може би и други планети), че вече трябва да се съобразяват с ново ръководство. С други думи: няма Джаба, няма Маба - има нов шеф и неговото име е Боба Фет./WebCafe/
Автор или Синк на УебРип: beljata
Добавил: beljata
Линк към темата: ---
Добавени: Jan 16 2023, 12:18 PM
Език: Български
Формат на субтитрите: srt
Фреймове: 24.000
Брой дискове: 7
Коментари: 2
Общ рейтинг: 5
haskotoo: 5,
didodido: 5,
liolly1954: 5,
Слав Славов: 5,
alexandrasim: 5,
Petrakiz: 5,
Коментари
Слав Славов
№: 29042 Jan 18 2023, 01:21 PM ![]() |
alexandrasim
№: 29229 Apr 4 2023, 08:46 PM Благодаря!
![]() |
Facebook коментари