Сваляне на субтитри
Uncharted(2022)
IMdb Info Link Director: Ruben Fleischer
Genre: Action / Adventure
Actors: Tom Holland / Mark Wahlberg / Antonio Banderas / Sophia Ali / Tati Gabrielle
Гледай трейлъра Гледай трейлъра

Какво е SUBS.SAB.BZ?

http://subs.sab.bz е сайтът на преводачите, чиято основна цел е създаването на качествени български субтитри в интернет пространството.
В http://subs.sab.bz държим на уважението към преводачите, на творческа и непринудена атмосфера, и приветстваме всеки, който има желание да превежда субтитри. Държим на качествените преводи и на техническото оформление на субтитрите. Тук не се състезаваме, а ценим труда и времето на другите, и всички превеждаме абсолютно безвъзмездно, защото това ни доставя удоволствие. Всеки, който обича да превежда субтитри, може да намери своето място тук, да потърси помощ и напътствия и да се развие индивидуално в създаването на субтитри. Не толерираме грубото и неуважително отношение към преводачите, плагиатството и кражбата на чужд интелектуален труд, нито машинните преводи!
Не публикувайте субтитри взети от тук на други места, без изричното съгласие на преводача/сайта. Уважавайте труда ни! Потребители, за които стане известно, че са злоупотребили умишлено с труда на преводачески екип (например присвояване на субтитри, демонстрирано публично чрез замяна или изтриване на имена и символи, присъщи на екипа), ще бъдат ИЗГОНЕНИ БЕЗ ПРАВО НА ОБЖАЛВАНЕ И ЗАВРЪЩАНЕ ВЪВ ФОРУМА И САЙТА !
Повече информация може да открите въвFAQсекцията ни.

Допълнителна информация за субтитрите



           СВАЛИ СУБТИТРИТЕ 


Можете да направите дарение на:
mia_one



Как да направите дарение?

ИЗВЪН КАРТАТА

Сам обичаше да казва: "Когато нещо се изгуби, винаги може да бъде намерено" и когато разбра за изгубеното преди 500 години съкровище, Нейт тръгна по следите му, които водеха до...

За Web релийзите

Превод и субтитри: mia_one и LoveMeNot


Автор или Синк на УебРип: mia_one
Добавил: mia_one
Линк към темата: Форум
Добавени: Apr 23 2022, 08:24 AM
Език: Български
Формат на субтитрите: srt
Фреймове: 23.976
Брой дискове: 1
Коментари: 16
Общ рейтинг: 5


Субтитрите са свалени: 77858



Рейтинг на субтитрите
(18 гласували до момента)
didodido: 5, naskokeksa: 5, delegat: 5, ^^InViSiBle^^: 5, radixxx: 5, liolly1954: 5, beljata: 5, kikatay: 3, kia1964: 5, alexandrasim: 5, ferol: 5, Veskopicha77: 5, Technoboy: 5, haskotoo: 5, dimi123: 5, jo73: 5, Morris: 5, Danim1972: 5,

Коментари


didodido

№: 28303 Apr 23 2022, 08:29 AM


good.gif и 54.gif 54.gif 54.gif, за дамата!
 

Пламен Петков

№: 28304 Apr 23 2022, 10:09 AM


Благодаря!
 

radixxx

№: 28305 Apr 23 2022, 11:28 AM


Благодарности за превода! Ако може синхрон за 2160p.WEB-DL.DD5.1.HEVC good.gif
 

liolly1954

№: 28306 Apr 23 2022, 12:06 PM


give_rose.gif give_rose.gif give_rose.gif
good.gif good.gif good.gif
 

kaloman

№: 28307 Apr 23 2022, 12:06 PM


bow.gif drinks.gif
 

kikatay

№: 28309 Apr 23 2022, 05:08 PM


Хлоя ??? shock.gif shock.gif shock.gif shock.gif
 

kikatay

№: 28310 Apr 23 2022, 05:12 PM


moffo.gif
 

didodido

№: 28317 Apr 23 2022, 07:44 PM


radixxx, за Uncharted.2022.2160p.WEB-DL.DD5.1.DV.HEVC-CMRG пасват.
 

alexandrasim

№: 28331 Apr 24 2022, 10:47 AM


drinks.gif
 

Fastuka

№: 28332 Apr 24 2022, 11:14 AM


Пропуснали сте втората бонус сцена!
 

didodido

№: 28334 Apr 24 2022, 03:25 PM


Fastuka, явно си го изгледал с 1-вите качени, в 10:30 бе добавена и втората сцена. beee.gif
 

Fastuka

№: 28335 Apr 24 2022, 04:50 PM


drinks.gif
 

dimi123

№: 28353 Apr 27 2022, 08:48 PM


good.gif
 

mia_one

№: 28358 Apr 28 2022, 09:02 AM


smiley.gif
 

Слав Славов

№: 28359 Apr 28 2022, 02:56 PM


drinks.gif на всички!
 

usanova_k_n

№: 28404 May 8 2022, 05:35 PM


Огромно БЛАГОДАРЯ!! good.gif good.gif good.gif
 

Facebook коментари