Brought to you by Headoff Xen

Здравейте ( Вход | Регистрация )


Collapse

> subs.sab.bz - Информация

Сериал/Прогрес Dept. Q (2025) - 01x03 от The_Assassin new7.gif
Zero Day (2025) - Season 1 от The_Assassin new7.gif
The Lincoln Lawyer - Сезон 3 от S.N. new7.gif
The Cleaner - 02x04 от lora632
MobLand (2025) - Сезон 1 от The_Assassin
Andor (2025) - Season 2 от Слав Славов
Shef (2025) - 07x05 от Василиса
Daredevil: Born Again - Season 1 от The_Assassin
Ransom Canyon (2025) - 01x05 от JoroNikolov
Dark Winds (2025) - Сезон 3 от The_Assassin
УебРип субтитри Hunt the Wicked (2024) - Субтитри от Fastuka new7.gif
On Swift Horses (2024) - Субтитри от sub.Trader new7.gif
Final Destination: Bloodlines - Субтитри от sub.Trader new7.gif
Murderbot (2025) - 01x06 от Слав Славов
The Amateur (2025) - Субтитри от sub.Trader
Warfare (2025) - Субтитри от Fastuka
Tom Daley: 1.6 Seconds - Субтитри от Слав Славов
Sinners (2025) - Субтитри от Слав Славов
Bottoms (2023) - Субтитри от Слав Славов
Black Bag (2025) - Субтитри от sub.Trader
Филм/Прогрес Master Z: The Ip Man Legacy - Субтитри от Tigermaster new7.gif
The Legend of Ochi (2025) - Субтитри от Слав Славов new7.gif
Uglies (2024) - Субтитри от KikoDraka new7.gif
Home Sweet Home... - Субтитри от С.Славов
In the Lost Lands (2025) - Субтитри от mia_one
Холоп (2024) - Субтитри от stargazer
The Monkey (2025) - Субтитри от Слав Славов
Black Bag (2025) - Субтитри dimi123
Captain America: Brave... - Субтитри от haskotoo
High Ground (2025) - Субтитри от mia_one
4 страници V   1 2 3 > »   
Reply to this topicStart new topic Thank You
> Legend Of The Seeker - Season 2
Оценка 4 V
TwinsTeam
коментар Nov 16 2009, 08:02 PM
Коментар #1




-= Новак =-
*
Качени субтитри

Група: Потребител
Коментари: 20
Регистриран: 22-December 08
Град: Велико Търново, България
Потребител No.: 84 097
Статус: Офлайн



LEGEND OF THE SEEKER / ЛЕГЕНДА ЗА ТЪРСАЧА

SEASON 2 / СЕЗОН 2




## Режисьор : Тери Гудкайнд

## В ролите : Бриджит Рейгън, Крейг Хорнър, Брус Спенс и др.

## IMDB : Линк към IMDB

## Официален сайт : Линк към сайта

## Държава : САЩ

## Година : 2009


##В края на първи сезон, Ричард успява да постигне своята цел да намери Мрачния Рал за да го победи, но остана да се разбере дали той е наистина е унищожен. Ричард скоро ще открие, че в поражението на Рал, той по невнимание е отворил дупка в подземния свят, и ще трябва да се справи с тези последствия, като това ще доведе до война за оцеляване.




СЕЗОН 1 - СУБТИТРИ


*****************************************************************



СЕЗОН 2 -
ЕПИЗОД 1 - СУБТИТРИ / СУБТИТРИ HDTV (Синхронизация - StratoBOB)

ЕПИЗОД 2 - СУБТИТРИ / СУБТИТРИ HDTV

ЕПИЗОД 3 - СУБТИТРИ / СУБТИТРИ HDTV

ЕПИЗОД 4 -СУБТИТРИ / СУБТИТРИ HDTV

ЕПИЗОД 5 - СУБТИТРИ / СУБТИТРИ HDTV

ЕПИЗОД 6 - СУБТИТРИ / СУБТИТРИ HDTV

ЕПИЗОД 7 - СУБТИТРИ / СУБТИТРИ HDTV

ЕПИЗОД 8 - СУБТИТРИ / СУБТИТРИ HDTV (Синхронизация - StratoBOB)

ЕПИЗОД 9 - СУБТИТРИ / СУБТИТРИ HDTV (Синхронизация - StratoBOB)

ЕПИЗОД 10 - СУБТИТРИ / СУБТИТРИ HDTV

ЕПИЗОД 11 - СУБТИТРИ / СУБТИТРИ HDTV

ЕПИЗОД 12 - СУБТИТРИ / СУБТИТРИ HDTV

ЕПИЗОД 13 - СУБТИТРИ / СУБТИТРИ HDTV[

ЕПИЗОД 14 -СУБТИТРИ / СУБТИТРИ HDTV

ЕПИЗОД 15 - СУБТИТРИ / СУБТИТРИ HDTV (Синхронизация - StratoBOB)

ЕПИЗОД 16 - СУТБИТРИ / СУБТИТРИ HDTV

ЕПИЗОД 17 - СУБТИТРИ / СУБТИТРИ HDTV (Синхронизация - StratoBOB)

ЕПИЗОД 18 - СУБТИТРИ / СУБТИТРИ HDTV (Синхронизация - StratoBOB)

ЕПИЗОД 19 - СУБТИТРИ / СУБТИТРИ HDTV

ЕПИЗОД 20 - СУБТИТРИ / СУБТИТРИ HDTV (Синхронизация - StratoBOB)

ЕПИЗОД 21 - СУБТИТРИ / СУБТИТРИ HDTV

ЕПИЗОД 22 - СУБТИТРИ / СУБТИТРИ HDTV




P.S. Субтитрите са в процес на редакция. След приключването й ще бъде качен архив с всички епизоди, както и за HDTV-версиите.
Специални благодарности на StratoBOB за синхронизацията. smiley.gif


Този коментар е бил редактиран от TheMiamiTiger на Feb 8 2012, 09:55 PM
Прикачени файлове
Прикачен файл  arenabg.jpg ( 2.04k ) Брой сваляния: 0
Прикачен файл  Zamunda.jpg ( 1.95k ) Брой сваляния: 0
 

Go to the top of the page PM
 
+Quote Post
Thank YOU!
коментар Nov 16 2009, 09:49 PM
Коментар #2




- = Ho - ho - ho! = -
***
Качени субтитри

Група: БАРД
Коментари: 4 242
Регистриран: 15-September 07
Потребител No.: 1 952
Статус: Офлайн



79 потребител/и са ви благодарили :

StratoBOB, Stone, Delfin, sty, Eazy_E, E-Tle, yonkaval, etrifonoves, rokonet, booker, Devillman, tweeg, Iorty, dankk, fearnot, dawning, 10512, stormbreaker, fantagrio, sirwilliams, duzo, indian, Graf_D, ivvo, itzoartista, shafti, Dartek, ivanjonkov, dan4o83, stormhunter, pukanka, dudenceto, tangin, julian_zhelyazkov, kortad, rosensr, tenekiaman, peterx, jeka1977, apofis, lex_luthor, tedy, DJBamby, bilit0, daniela, firexp, lilkkk, eX1stentZ, AngelEyes, Angel0FDeath, klondaik, ferol, krasyrs, dimitar_tr, unix, uB40, G0nG, asdafafa, didka222, Picha, TheDarkQueen, bacho, val4ev, vivaforever, DeRiS_GiRl, foxbg, WoLFy_, Tedom, tanty, tonyy, vipmimz, d040, DONUSHEV, ludio1941, samarkand, Pino, iv4a, plamka, draconidi








There has/have been 79 person(s) who've used this so far.

Go to the top of the page PM
 
+Quote Post
PAIN
коментар Nov 17 2009, 11:22 AM
Коментар #3




-= Ветеран =-
***
Качени субтитри

Група: Потребител
Коментари: 437
Регистриран: 11-January 07
Град: Varna, Bulgaria
Потребител No.: 552
Статус: Офлайн



благодая за бързите буквички, както винаги добри субтитри smiley.gif !!
п.п новата мадама мн добричка, евала още 1 причина да се следи сериалчто хиихихиих smiley.gif

Go to the top of the page PM
 
+Quote Post
amei
коментар Nov 22 2009, 12:03 PM
Коментар #4




-= Новак =-
*
Качени субтитри

Група: Потребител
Коментари: 6
Регистриран: 3-May 09
Потребител No.: 93 339
Статус: Офлайн



благодаря за буквичките, TwinsTeam bow.gif 54.gif 54.gif 54.gif

Go to the top of the page PM
 
+Quote Post
Larkito
коментар Nov 22 2009, 09:57 PM
Коментар #5




Плагиат
*
Качени субтитри

Група: Изгонени
Коментари: 1
Регистриран: 25-February 09
Град: Разград
Потребител No.: 89 111
Статус: Офлайн



Захващам се с 3 епизод ... ще видя дали ще станат добре ако не на редакция както преценят хората от по-горе 4.gif

аз няма да се бъркам вече ... вие добре се справяте TwinsTeam така че ... благодаря за субтирите ...

Този коментар е бил редактиран от Larkito на Nov 23 2009, 01:26 AM

Go to the top of the page PM
 
+Quote Post
gospod17
коментар Nov 22 2009, 11:17 PM
Коментар #6




-= Новак =-
*
Качени субтитри

Група: Потребител
Коментари: 29
Регистриран: 6-February 07
Град: плевен
Потребител No.: 6 480
Статус: Офлайн



а може ли да се дава и прогрес на превода за да може да се ориентираме кога горе долу ще стане

Go to the top of the page PM
 
+Quote Post
TwinsTeam
коментар Nov 22 2009, 11:28 PM
Коментар #7




-= Новак =-
*
Качени субтитри

Група: Потребител
Коментари: 20
Регистриран: 22-December 08
Град: Велико Търново, България
Потребител No.: 84 097
Статус: Офлайн



Субтитрите са готови, само чакат одобрение! Приятно гледане! smiley.gif

Този коментар е бил редактиран от TwinsTeam на Nov 22 2009, 11:29 PM

Go to the top of the page PM
 
+Quote Post
mude
коментар Nov 29 2009, 08:53 AM
Коментар #8




-= Новак =-
*
Качени субтитри

Група: Потребител
Коментари: 19
Регистриран: 13-January 08
Потребител No.: 57 290
Статус: Офлайн



Ето английски субтитри :

Този коментар е бил редактиран от Victoria на Nov 29 2009, 10:26 AM
Причина за редакцията: Английски субтитри - само на сайта!

Go to the top of the page PM
 
+Quote Post
toyobg
коментар Dec 6 2009, 01:13 PM
Коментар #9




-= Новак =-
*
Качени субтитри

Група: Потребител
Коментари: 1
Регистриран: 12-September 09
Потребител No.: 98 730
Статус: Офлайн



Браво!

Go to the top of the page PM
 
+Quote Post
indian
коментар Dec 20 2009, 10:48 AM
Коментар #10




УХИЛЕН, ПОЧЕРПЕН, БЕЗГРИЖНО ПОВРЪЩАЩ
***
Качени субтитри

Група: Потребител
Коментари: 167
Регистриран: 25-January 07
Град: PD
Потребител No.: 3 068
Статус: Офлайн



Страхотни подаръци и весели празници за всички santa2.gif ded_snegurochka2.gif



------------------------------------
Hm, I'm a stranger, I'm a changer and I'm danger... Maybe
Go to the top of the page PM
 
+Quote Post
amei
коментар Dec 20 2009, 09:44 PM
Коментар #11




-= Новак =-
*
Качени субтитри

Група: Потребител
Коментари: 6
Регистриран: 3-May 09
Потребител No.: 93 339
Статус: Офлайн



няма ли да има седми епизод днес?

извинявам се, сега видях че следващият епизод е на 09.01.

Този коментар е бил редактиран от amei на Dec 20 2009, 09:47 PM

Go to the top of the page PM
 
+Quote Post
TeKKeN3
коментар Jan 7 2010, 12:33 AM
Коментар #12




-= Новак =-
*
Качени субтитри

Група: Потребител
Коментари: 14
Регистриран: 4-November 09
Потребител No.: 101 478
Статус: Офлайн



Браво на TwinsTeam, все така със същият дух да продължава! drunk.gif

Go to the top of the page PM
 
+Quote Post
ne_taka
коментар Jan 10 2010, 09:04 PM
Коментар #13




-= Новак =-
*
Качени субтитри

Група: Потребител
Коментари: 1
Регистриран: 14-November 08
Потребител No.: 81 239
Статус: Офлайн



P.S. Поради технически причини няма да имаме възможност да преведем седми епизод. umnik.gif

Go to the top of the page PM
 
+Quote Post
stormbreaker
коментар Jan 10 2010, 09:28 PM
Коментар #14




-= Новак =-
*
Качени субтитри

Група: Потребител
Коментари: 1
Регистриран: 19-January 07
Потребител No.: 1 653
Статус: Офлайн



Значи може спокойно да се пробвам? hm.gif



------------------------------------


Go to the top of the page PM
 
+Quote Post
peterx
коментар Jan 11 2010, 05:27 PM
Коментар #15




-= Ветеран =-
***
Качени субтитри

Група: Потребител
Коментари: 160
Регистриран: 8-May 07
Град: Варна
Потребител No.: 27 843
Статус: Офлайн



Все някой трябва да го преведе...
Ако не се притесняваш от евентуалните критики, защо да не се пробваш 3.gif?
Имам предвид критики от потребители, а не от опитните преводачи.

Този коментар е бил редактиран от peterx на Jan 11 2010, 10:25 PM



------------------------------------
Perfection is only a goal.
Striving for it is what we are living for.

"Love is the emptiness which binds our souls."
Go to the top of the page PM
 
+Quote Post

4 страници V   1 2 3 > » 
Reply to this topicStart new topic Thank You

 



- Олекотена версия Час: 22nd June 2025 - 11:47 AM
Special for Translator's Heaven PHPTranslator's Converted By Translator's Heaven ©2006 InvisionCore
    Headoff Xen   Елате в .: BGtop.net :. Топ класацията на българските сайтове и гласувайте за този сайт!!!