subs.sab.bz - Информация
Здравейте ( Вход | Регистрация )
subs.sab.bz - Информация
 
|
| FlashForward, Дискусии, мнения, клюки |
Оценка
|
 Mar 26 2010, 02:32 PM
Коментар
#61
|
|
 -= Новак =-  Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 8 Регистриран: 18-September 07 Град: Русе Потребител No.: 43 623 Статус: Офлайн  |
Успех с превода на новата серия! С нетърпение очаквам субтитрите! :-)
|
|
------------------------------------  |
|
  |
 
|
|
Mar 28 2010, 03:55 PM
Коментар
#62
|
|
 HTC HD2 Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 95 Регистриран: 22-December 06 Град: Велико Търново Потребител No.: 27 Статус: Офлайн |
Мда, определено 3-те серийки ми харесаха.
|
|
------------------------------------ *•.¸\`'•.¸\`'•.¸ ¸.•'´/¸.•'´/¸.•*
´/¸.•*`•.I Lø√ξ ¥øu¸.•*•.¸\` * •'´/¸.•'´/¸.•'´ `'•.¸\`'•.¸\`'•* |
|
|
|
|
|
Apr 2 2010, 12:13 PM
Коментар
#63
|
|
 -= DEXTERITY =- Качени субтитри Група: Преводачи Коментари: 310 Регистриран: 17-September 08 Град: Ботевград Потребител No.: 77 645 Статус: Офлайн |
Лелееее! Лудница!! Края на серията буквално ме заби в земята! Не можах да си мръдна от мястото сигурно 2-3 минути... Страхотен епизод...!
|
|
------------------------------------ |
|
|
|
|
|
Apr 2 2010, 12:34 PM
Коментар
#64
|
|
 -= Потребител =- Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 64 Регистриран: 22-September 07 Потребител No.: 44 040 Статус: Офлайн |
тихо сега не издавайте преди аз да съм го гледал 
|
|
------------------------------------ |
|
|
|
|
|
Apr 2 2010, 05:45 PM
Коментар
#65
|
|
|
-= Новак =- Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 1 Регистриран: 2-April 10 Потребител No.: 109 509 Статус: Офлайн |
Супер е сериала 
|
|
|
|
|
|
|
|
Apr 3 2010, 11:35 PM
Коментар
#66
|
|
 -= Новак =- Качени субтитри Група: Начинаещи преводачи Коментари: 31 Регистриран: 8-September 07 Град: Sofia, Bulgaria Потребител No.: 42 600 Статус: Офлайн |
Не че съм куку, ама верно, сериалът преобърна погледът ми върху живота : )) Към хубаво... да, странно е, но все пак факт : ) ... започнах да гледам на животът с усмивка и още повече оптимизъм, 0 реализъм, 0 песимизъм : ))) / Кой е гледал внимателно и е чел "между редовете" : ))/ Относно последната сцена... нищо кой знае колко интересно, можеше да се постараят малко повече сценаристите. Сцени спиращи дъхът ми има в един единствен сериал, познайте кой : ) |
|
------------------------------------ "I never guess. It is a capital mistake to theorize before one has data. Insensibly one begins to twist facts to suit theories, instead of theories to suit facts."
|
|
|
|
|
|
Apr 7 2010, 11:14 AM
Коментар
#67
|
|
 -= Working Man =- Качени субтитри Група: Майстори Преводачи Коментари: 241 Регистриран: 11-January 07 Град: Велико Търново Потребител No.: 533 Статус: Офлайн Моят блог |
На пазара вече е и българският превод на книгата на Робърт Сойър "FlashForward" (българско заглавие "Поглед в бъдещето", издателство "Весела Люцканова"). Преводът е мой. Мисля, че на феновете на сериала ще им бъде интересно да се запознаят и с книгата, защото авторите на сериала са взели само основната идея, но са направили съвсем различна история. В книгата хората имат видения за това какво се случва не след шест месеца, а след 21 години, героите са съвсем различни, случват се съвсем различни неща.
|
|
|
|
|
|
|
|
Apr 7 2010, 04:00 PM
Коментар
#68
|
|
 -= Ветеран =- Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 160 Регистриран: 8-May 07 Град: Варна Потребител No.: 27 843 Статус: Офлайн |
Супер! Тъкмо бях почнал да чета оригинала на английски. Ама друго си е хартиена книжка на родния език .
|
|
------------------------------------ Perfection is only a goal.
Striving for it is what we are living for. "Love is the emptiness which binds our souls." |
|
|
|
|
|
Apr 7 2010, 05:56 PM
Коментар
#69
|
|
 -= Ветеран =- Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 125 Регистриран: 9-January 07 Град: София Потребител No.: 337 Статус: Офлайн |
Благодаря, отдавна я чаках
|
|
------------------------------------ |
|
|
|
|
|
Apr 11 2010, 12:53 PM
Коментар
#70
|
|
 -= Ветеран =- Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 335 Регистриран: 12-January 07 Град: Русе Потребител No.: 680 Статус: Офлайн |
току що си я купих - направо ми текат лигите, почвам я  PS. Изгълтах книгата, наистина е чудесна въпреки че малко трудно преглътнах разните там теории на физиката а и края не беше какъвто очаквах но наистина е чудесна! Относно сериала - взели са само самата идея за погледа в бъдещето и името на главния герой от книгата Лойд Симко, всичко останало е измишльотина на сценаристите... да видим те как ще развият действието
Този коментар е бил редактиран от martineliazz на Apr 12 2010, 05:32 AM |
|
|
|
|
|
|
|
Apr 11 2010, 02:38 PM
Коментар
#71
|
|
|
-= DEXTERITY =- Качени субтитри Група: Преводачи Коментари: 310 Регистриран: 17-September 08 Град: Ботевград Потребител No.: 77 645 Статус: Офлайн |
Между другото доста слаба серия беше последната... Цяла серия им трябваше да открият къртицата... можеше по съвсем друг начин да не го покажат... с динамика и още разкрития, а това си беше абсолютен пълнеж.
|
|
------------------------------------ |
|
|
|
|
|
Apr 11 2010, 03:11 PM
Коментар
#72
|
|
|
-= Новак =- Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 1 Регистриран: 11-April 10 Потребител No.: 110 171 Статус: Офлайн |
супер е
|
|
|
|
|
|
|
|
Apr 15 2010, 02:40 PM
Коментар
#73
|
|
|
-= Working Man =- Качени субтитри Група: Майстори Преводачи Коментари: 241 Регистриран: 11-January 07 Град: Велико Търново Потребител No.: 533 Статус: Офлайн Моят блог |
Цитат(martineliazz @ Apr 11 2010, 01:54 PM)  току що си я купих - направо ми текат лигите, почвам я PS. Изгълтах книгата, наистина е чудесна въпреки че малко трудно преглътнах разните там теории на физиката а и края не беше какъвто очаквах но наистина е чудесна! Относно сериала - взели са само самата идея за погледа в бъдещето и името на главния герой от книгата Лойд Симко, всичко останало е измишльотина на сценаристите... да видим те как ще развият действието Ами по-добре, че сериала са го направили различно - ако беше като в книгата, книгата щеше да е безинтересна след гледане на сериала (или обратното - сериалът след книгата). А така човек получава две самостоятелни произведения, на които да се наслади. |
|
|
|
|
|
|
|
Apr 15 2010, 03:15 PM
Коментар
#74
|
|
 Екстратерестриал дъмб фак Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 561 Регистриран: 11-January 07 Град: Майна сити! Потребител No.: 542 Статус: Офлайн |
Цитат(KokI_ @ Apr 11 2010, 03:39 PM) Между другото доста слаба серия беше последната... Цяла серия им трябваше да открият къртицата... можеше по съвсем друг начин да не го покажат... с динамика и още разкрития, а това си беше абсолютен пълнеж. Аз пък въобще не очаквах подобен край. Останах като закован за 2-3 минути. Дано следващата серия да е толкова добра, та и по-добра от тази. |
|
------------------------------------ Цитат - За нас това е нон-сен. - Как го казахте? - Нон-сен. Чужда дума. Употребява се като нюанс в нашите среди. - Ем, щом ви върши работа. Код if ($good movie showed || $tv show aired) echo 'subs.sab.bz'; |
|
|
|
|
|
Apr 19 2010, 02:21 AM
Коментар
#75
|
|
 DINGER! Качени субтитри Група: Майстори Преводачи Коментари: 718 Регистриран: 24-August 09 Град: PLOVDIV Потребител No.: 98 085 Статус: Офлайн |
Интересен ли е сериалът? Заслужава ли си гледането?
|
|
------------------------------------  |
|
|
|
|
|
|
|
Олекотена версия | Час: 27th June 2025 - 08:11 PM |
Powered by us, ourselves & our company!
© 2025
