subs.sab.bz - Информация
Здравейте ( Вход | Регистрация )
subs.sab.bz - Информация
 
|
| Lies and illusions (2009) |
Оценка
|
 Sep 13 2009, 12:51 PM
Коментар
#1
|
|
 -= Новак =-  Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 7 Регистриран: 25-July 09 Град: Aсеновград Потребител No.: 97 099 Статус: Офлайн  |
Lies and illusions
  Жанр: Action, Comedy, thriller Година: 2009 Режисьор: Tibor Takacs Актьори: Cristian Slater,Cuba Gooding Jr. Държава: USA Времетраене:01:32 min Резюме: A self help author is hunted by thugs who believe the writer holds millions of dollars in diamonds stolen by his dead fiancйe Издание: Lies And Illusions 2009 DVDRip XviD-BULLDOZER Прогрес: днес започнах работа по превода Срок: Когато станат-това ми е първият превод на филм Надявам се да го преведа бързо- за 1-2 маскимум седмици. Субтитри:Субтитри Този коментар е бил редактиран от cnachew на Jun 29 2013, 05:17 PM |
|
|
|
  |
 
|
|
Sep 13 2009, 01:05 PM
Коментар
#2
|
|
 Starfuckers Inc.  Качени субтитри Група: Администратори Коментари: 2 048 Регистриран: 22-December 06 Град: near London Потребител No.: 32 Статус: Офлайн |
Може би тази тема ще ти помогне да се справиш с линковете 
|
|
------------------------------------  |
|
|
|
|
|
Sep 13 2009, 01:18 PM
Коментар
#3
|
|
 - = Ho - ho - ho! = - Качени субтитри Група: БАРД Коментари: 4 242 Регистриран: 15-September 07 Потребител No.: 1 952 Статус: Офлайн |
2 потребител/и са ви благодарили : lex_luthor, cnachew There has/have been 2 person(s) who've used this so far. |
|
|
|
|
|
|
|
Sep 13 2009, 01:21 PM
Коментар
#4
|
|
 -= Човекът-група =-  Качени субтитри Група: Ментори Коментари: 696 Регистриран: 2-August 08 Град: Плевен Потребител No.: 74 735 Статус: Офлайн |
Не е зле да си напишеш всичко в темата на български, не се срамувай от езика ни  А това, че си благодариш сам, оставям без коментар. |
|
------------------------------------ Нямаш ли си свой човек, загубен си, мой човек!
|
|
|
|
|
|
Sep 13 2009, 07:58 PM
Коментар
#5
|
|
 Soldier of fortune Качени субтитри Група: Майстори Преводачи Коментари: 295 Регистриран: 16-January 07 Град: Стара Загора Потребител No.: 1 238 Статус: Офлайн |
Може да благодари на Stone. Успех.
|
|
------------------------------------ I'm trying to break less than I build, I'm only human
|
|
|
|
|
|
Sep 13 2009, 11:35 PM
Коментар
#6
|
|
 -= Ветеран =- Качени субтитри Група: Преводачи Коментари: 349 Регистриран: 3-February 07 Град: Варна Потребител No.: 5 483 Статус: Офлайн |
Да, на него наистина трябва да му благодари. Нека се учи дИтетУ!
|
|
------------------------------------ Алкохолът увеличава желанието, но намалява възможностите!
Уилям Шекспир |
|
|
|
|
|
Sep 14 2009, 11:13 AM
Коментар
#7
|
|
 Шило в торба Качени субтитри Група: Глобални модератори Коментари: 3 728 Регистриран: 24-December 06 Град: В миманса Потребител No.: 82 Статус: Офлайн |
|
|
------------------------------------  Всяка сутрин в четири ватманът Иванов седеше уютно сгушен в кабината, гледаше в огледалото тичащата по леда жена и се чудеше - ще хване ли трамвая, няма ли да го хване... |
|
|
|
|
|
Sep 14 2009, 05:04 PM
Коментар
#8
|
|
|
-= Новак =- Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 7 Регистриран: 25-July 09 Град: Aсеновград Потребител No.: 97 099 Статус: Офлайн |
кажете как се превежда изразът :Youre Smooth?
|
|
|
|
|
|
|
|
Sep 14 2009, 05:08 PM
Коментар
#9
|
|
|
Starfuckers Inc. Качени субтитри Група: Администратори Коментари: 2 048 Регистриран: 22-December 06 Град: near London Потребител No.: 32 Статус: Офлайн |
За подобни въпроси ползвай тази тема - там има много по-големи шансове да получиш отговор. Ако не можеш да се справиш с линковете и постера, кажи да ти помогнем. |
|
------------------------------------ |
|
|
|
|
|
Sep 14 2009, 05:45 PM
Коментар
#10
|
|
|
-= Новак =- Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 7 Регистриран: 25-July 09 Град: Aсеновград Потребител No.: 97 099 Статус: Офлайн |
ако може да кажете как да кача постера на филма?Или направо може някой да го качи.
|
|
|
|
|
|
|
|
Sep 14 2009, 06:58 PM
Коментар
#11
|
|
|
Starfuckers Inc. Качени субтитри Група: Администратори Коментари: 2 048 Регистриран: 22-December 06 Град: near London Потребител No.: 32 Статус: Офлайн |
Оправих ти темата - другия път я направи както трябва.
|
|
------------------------------------ |
|
|
|
|
|
Sep 15 2009, 05:46 PM
Коментар
#12
|
|
 -= Новак =- Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 1 Регистриран: 4-December 07 Град: Асеновград Потребител No.: 53 721 Статус: Офлайн |
Успех с превода! 
|
|
|
|
|
|
|
|
Oct 2 2009, 08:06 PM
Коментар
#13
|
|
|
-= Новак =- Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 7 Регистриран: 25-July 09 Град: Aсеновград Потребител No.: 97 099 Статус: Офлайн |
сега ще кача субтитрите за одобрение в сайта.
|
|
|
|
|
|
|
|
Oct 2 2009, 09:35 PM
Коментар
#14
|
|
 Dangling His Legsss Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 387 Регистриран: 23-September 07 Град: Sexantapristis Потребител No.: 44 128 Статус: Офлайн |
Цитат(cnachew @ Oct 2 2009, 09:06 PM)  сега ще кача субтитрите за одобрение в сайта. cnachew, за съжаление, ще трябва да Ви ги върна за редакция. В лично съобщение ще Ви опиша какво трябва да поправите, за да бъдат одобрени. Виждам, че въпреки упътванията на колегите, които са Ви дали в темата, не сте им обърнали голямо внимание, така че Ви съветвам този път да го направите. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Олекотена версия | Час: 1st September 2025 - 10:53 PM |
Powered by us, ourselves & our company!
© 2025
