Brought to you by Headoff Xen

Здравейте ( Вход | Регистрация )

 Forum Rules ПРАВИЛА НА РАЗДЕЛА!
 
Reply to this topicStart new topic Thank You
> Bez konca a.k.a. No End, Филм на Кешловски
vanval
коментар Sep 12 2009, 04:54 PM
Коментар #1




-= Ветеран =-
***
Качени субтитри

Група: V.I.P.
Коментари: 202
Регистриран: 22-September 07
Град: Пловдив
Потребител No.: 44 112
Статус: Офлайн



BEZ KONCA / БЕЗ КРАЙ

Жанр: Драма

Година: 1985

Режисьор: Кшищоф Кешловски

Актьори: Гражина Шаполовска, Мария Пакулниш, Александер Бардини, Йежи Радживилович, Артур Барчиш, Михал Байор и др.

Държава: Полша

Времетраене: 109 мин (IMDb)
Резюме: Годината е 1982. В Полша има военно положение, а движението „Солидарност” е забранено. Ула, преводач, неочаквано загубва съпруга си Антек, адвокат. Но тя продължава да усеща присъствието му, да открива знаци за това и дори да види самия Антек. Завладяна от мъката си, тя се опитва да се освободи чрез работа си, връзката със сина си, чрез секс, хипноза… Междувременно, не без помощта на Ула, последното дело на Антек е продължено от неговия учител – стария адвокат Лабрадор.

Това е първият филм от сътрудничеството на Кешловски с Пешевич, написал сценариите и за „Кратък филм за убийството”, „Кратък филм за любовта”, цикълът „Декалог” и трилогията „Три цвята: Синьо, Бяло, Червено”.

imdb.jpg
Превод по слух от полски и с помощта на английски титри.
Издания:
Krzysztof_Kieslowski_-_Bez_Konca_aka_no_end_(1985)]
СУБТИТРИ

Bez konca
СУБТИТРИ

Този коментар е бил редактиран от yonkaval на Feb 14 2012, 03:13 PM

Go to the top of the page PM
 
+Quote Post
Thank YOU!
коментар Sep 12 2009, 05:38 PM
Коментар #2




- = Ho - ho - ho! = -
***
Качени субтитри

Група: БАРД
Коментари: 3 724
Регистриран: 15-September 07
Потребител No.: 1 952
Статус: Офлайн



8 потребител/и са ви благодарили :

Scooter, danissimo, paket, asterixu, oddett, svetlio1946, lex_luthor, cakoto77








There has/have been 8 person(s) who've used this so far.

Go to the top of the page PM
 
+Quote Post

Reply to this topicStart new topic Thank You

 



- Олекотена версия Час: 23rd September 2018 - 04:42 AM
Special for Translator's Heaven PHPTranslator's Converted By Translator's Heaven ©2006 InvisionCore
    Headoff Xen   Елате в .: BGtop.net :. Топ класацията на българските сайтове и гласувайте за този сайт!!!