Brought to you by Headoff Xen

Здравейте ( Вход | Регистрация )

 Forum Rules ПРАВИЛА НА РАЗДЕЛА!
2 страници V   1 2 >  
Reply to this topicStart new topic Thank You
> Watchmen (2009), Пазителите (2009)
dimi123
коментар Jun 27 2009, 01:10 PM
Коментар #1




-= Ветеран =-
***
Качени субтитри

Група: Майстори Преводачи
Коментари: 413
Регистриран: 12-January 07
Град: София
Потребител No.: 739
Статус: Офлайн



ПАЗИТЕЛИТЕ




Жанр: Екшън, Фентъзи, Драма, Трилър

Година: 2009

Режисьор: Зак Снайдер

Актьори: Били Кръдъп, Джефри Дийн Морган, Патрик Уилсън, Малин Акерман, Матю Гуди, Джаки Ърл Хейли, Карла Гуджино и др.

Държава: САЩ, Великобритания, Канада

Времетраене: 186 мин.

Резюме: Действието в тайнственото, сложно и многопластово приключение се развива в алтернативна версия на Съединените щати, където маскираните супергерои са реалност, а страната се приближава до ядрена война със Съветския съюз (Часовникът на Страшния съд показва пет минути до полунощ).
Когато един от бившите му колеги е убит, отхвърленият маскиран пазител Роршах се заема да разкрие кой стои зад тревожния план да бъдат убити и дискредитирани Пазителите – група забранени от закона супергерои.
Докато издирва някогашните стражи на справедливостта, Роршах съзира мащабна конспирация, която води назад към тяхното общо минало и до катастрофални последици в бъдещето. Тяхната мисия е да предпазват човечеството… Но кой пази Пазителите?

ПАЗИТЕЛИТЕ е публикуван за първи път от DC Comics като месечна серия от 12 книжки между 1986 и 1987, а по-късно е публикуван повторно във вид на книга, което изстрелва популярността на формата „графичен роман”.
Той е единственият графичен роман, печелил престижната литературна награда Хюго, а също е и единственият графичен роман, включен в класацията на списание Time „Стоте най-велики англоезични романа от 1923 до днес”.


imdb.jpg


HD-Trailer: Watchmen



Watchmen.DC.720p.BluRay.DTS.x264-CBGB

Watchmen.720p.BluRay.DTS.x264-WiKi

Watchmen.DC.DVDRip.XviD-HNR

[size=4]СУБТИТРИ:

Watchmen.DC.DVDRip.XviD-HNR

Watchmen.Directors.Cut.DVDR-HNRDVD

Watchmen.2009.DC.BRRip.XviD.AC3-Ferol

Watchmen.DC.720p.BluRay.DTS.x264-CBGB






Този коментар е бил редактиран от yvetted на Feb 12 2012, 05:07 PM
Причина за редакцията: Премахнат линк.

Go to the top of the page PM
 
+Quote Post
Thank YOU!
коментар Jun 27 2009, 01:12 PM
Коментар #2




- = Ho - ho - ho! = -
***
Качени субтитри

Група: БАРД
Коментари: 3 724
Регистриран: 15-September 07
Потребител No.: 1 952
Статус: Офлайн



78 потребител/и са ви благодарили :

, ilarion, electroneon, Stone, stealth, SpAwN, jtel, galeff, Петър Хараланов, Delfin, Babilon, sty, someonenew, mirror, Anubis, stanley56, mrfeelgood, E-Tle, yonkaval, gh05t, jokata, lubo0, booker, Shenny, Idles, dantcho, Iorty, naruto, Базикчо, totbg, sirwilliams, elisiaelf, ce4ko, BUGGSY, fifoza, Fastuka, gabsan, clarke, RAMIRES, morskiq, Mad Max, Subtatra, mati, HeBuguM, XtCrAvE, dakata, pukanka, Blake_rsh, TheMiamiTiger, sweetyboni, Respect, chris1105, FantasyGirl, simo76, lex_luthor, Petroka, pandy_911, ki_ko_ko, Pepara, ChEfOo, kalooo, viper*, domani, nicko_0, asdasdwe, ferol, mcstefant, FathOm, u3poTuK, JackDan, dynamix, KokI_, lexx_bg, dimitar2222, SLR, stambobs, HeDone4eH, Devilhound








There has/have been 78 person(s) who've used this so far.

Go to the top of the page PM
 
+Quote Post
stridata
коментар Jul 4 2009, 12:04 PM
Коментар #3




-= Потребител =-
**
Качени субтитри

Група: Потребител
Коментари: 51
Регистриран: 1-February 07
Потребител No.: 5 111
Статус: Офлайн



Супер!
Чакаме освен титрите и DC DVD-то.

Този коментар е бил редактиран от stridata на Jul 4 2009, 12:04 PM



------------------------------------
Go to the top of the page PM
 
+Quote Post
bratchet
коментар Jul 6 2009, 07:51 PM
Коментар #4




Live free - die hard
***
Качени субтитри

Група: БАРД_
Коментари: 240
Регистриран: 23-January 07
Град: София
Потребител No.: 2 563
Статус: Офлайн
Моят блог


That's good! Thanx!

Go to the top of the page PM
 
+Quote Post
RAMIRES
коментар Jul 7 2009, 10:27 PM
Коментар #5




-= Ветеран =-
Икона на група
Качени субтитри

Група: Ментори
Коментари: 113
Регистриран: 4-February 07
Град: The Big Apple
Потребител No.: 5 968
Статус: Офлайн



Успех, приятелю. Очаквам буквите с нетърпение.

Този коментар е бил редактиран от RAMIRES на Jul 7 2009, 10:31 PM



------------------------------------
ЗА ДА ОСТАВИШ СОБСТВЕНИ СЛЕДИ, НЕ ВЪРВИ ПО СТЪПКИТЕ НА ДРУГИТЕ!
Go to the top of the page PM
 
+Quote Post
lubo0
коментар Jul 8 2009, 05:26 PM
Коментар #6




-= Ветеран =-
***
Качени субтитри

Група: Потребител
Коментари: 114
Регистриран: 11-January 07
Потребител No.: 581
Статус: Офлайн



А някаква информация за BluRay DC?

dimi123, благодаря! good.gif

Go to the top of the page PM
 
+Quote Post
dimi123
коментар Jul 8 2009, 08:39 PM
Коментар #7




-= Ветеран =-
***
Качени субтитри

Група: Майстори Преводачи
Коментари: 413
Регистриран: 12-January 07
Град: София
Потребител No.: 739
Статус: Офлайн



Искам да поясня, че правя субтитри само за режисьорската версия, в която има пръснати допълнителни реплики из целия филм, а не само сцени. Синхронизирането с киноверсията е прекалено пипкава работа и не смятам да се занимавам. pardon.gif

Go to the top of the page PM
 
+Quote Post
dantcho
коментар Jul 8 2009, 08:56 PM
Коментар #8




-= ОфИцИАлнО брАкУвАн =-
***
Качени субтитри

Група: Майстори Преводачи
Коментари: 285
Регистриран: 15-January 07
Град: San Francisco
Потребител No.: 1 109
Статус: Офлайн



Цитат(Stone @ Jul 8 2009, 09:48 PM) *
kick.gif

И кво, който иска да гледа с български субтитри требе да гледа двд-рип вместо блурей рип sad.gif
Добре, че има английски субтитри поне.


Принципно Блуреят би трябвало да бъде само Director's Cut. Вчерашното издание било предвидено само за United Kingdom. Само малко търпение. 3.gif
Скоро трябва да излезе и пълната версия.

Edit:
Watchmen Blu-ray Director's Cut = US release

Watchmen Blu-ray Cinema's Cut = Europe release

Този коментар е бил редактиран от dantcho на Jul 8 2009, 08:58 PM



------------------------------------
Go to the top of the page PM
 
+Quote Post
Stone
коментар Jul 8 2009, 09:06 PM
Коментар #9




Starfuckers Inc.
Икона на група
Качени субтитри

Група: Администратори
Коментари: 2 052
Регистриран: 22-December 06
Град: near London
Потребител No.: 32
Статус: Офлайн



Данчо, това не ме успокоява особено, защото имам месечен лимит и да тегля нови 8-10 гиги не ме устройва - явно ще се гледа с английски субтитри.

Добре е тези неща да се съобщават в първия пост на темата, без изненади...



------------------------------------
Go to the top of the page PM
 
+Quote Post
dimi123
коментар Jul 8 2009, 09:15 PM
Коментар #10




-= Ветеран =-
***
Качени субтитри

Група: Майстори Преводачи
Коментари: 413
Регистриран: 12-January 07
Град: София
Потребител No.: 739
Статус: Офлайн



Stone, не си внимавал. sFi_wwe.gif grin.gif Цяла седмица пишеше като забележка към прогреса, че превеждам по screener-а, а субтитрите ще са за director's cut-а, но щом е такава работата ще се напъна да ги синхронизирам и за другата версия. smiley.gif

Go to the top of the page PM
 
+Quote Post
Stone
коментар Jul 8 2009, 09:38 PM
Коментар #11




Starfuckers Inc.
Икона на група
Качени субтитри

Група: Администратори
Коментари: 2 052
Регистриран: 22-December 06
Град: near London
Потребител No.: 32
Статус: Офлайн



dimi, да, прав си, но аз тия скрийнъри изобщо не ги поглеждам biggrin.gif

Благодаря Laie_69.gif

ПП До петък вечер да си готов rofl.gif



------------------------------------
Go to the top of the page PM
 
+Quote Post
Subtatra
коментар Jul 9 2009, 01:03 PM
Коментар #12




-= Новак =-
*
Качени субтитри

Група: Потребител
Коментари: 31
Регистриран: 13-February 07
Потребител No.: 9 552
Статус: Офлайн



DirCut-а също излезе на Блурей. 8гига DC вече има в hdbits. Дими, не се занимавай със синхронизацията на театралната версия, до ден-два ще има и BDRip с DC в xvid достъпен за всички и никои няма да му се гледа театралната.

Този коментар е бил редактиран от Subtatra на Jul 9 2009, 01:04 PM



------------------------------------
Groovy!
Go to the top of the page PM
 
+Quote Post
Петър Хараланов
коментар Jul 11 2009, 02:28 PM
Коментар #13




AKA tato
Икона на група
Качени субтитри

Група: Ментори
Коментари: 2 903
Регистриран: 22-December 06
Град: τατooιne
Потребител No.: 50
Статус: Офлайн



Благодаря за превода!

Чекаме интърнала и волюмето на макс!
good.gif



------------------------------------
WE ARE THE ARSENAL!
Go to the top of the page PM
 
+Quote Post
ferol
коментар Jul 11 2009, 02:41 PM
Коментар #14




-= Потребител =-
**
Качени субтитри

Група: БАРД
Коментари: 83
Регистриран: 4-February 08
Град: Враца
Потребител No.: 59 913
Статус: Офлайн



Страхотно, прекрасно най-накрая ше го гледам. Много благодаря за буквите. bow.gif



------------------------------------
Дойдох... Видях... Победих...
"Break the walls down, cross the line!!!"
Go to the top of the page PM
 
+Quote Post
fifoza
коментар Jul 11 2009, 08:51 PM
Коментар #15




-= Ветеран =-
***
Качени субтитри

Група: Преводачи
Коментари: 369
Регистриран: 26-January 07
Град: София
Потребител No.: 3 102
Статус: Офлайн
Моят блог


Дими, благодаря ти. bow.gif



------------------------------------
Животът е това, което се случва във времето, в което кроим планове за бъдещето.
Go to the top of the page PM
 
+Quote Post

2 страници V   1 2 >
Reply to this topicStart new topic Thank You

 



- Олекотена версия Час: 10th December 2018 - 03:44 PM
Special for Translator's Heaven PHPTranslator's Converted By Translator's Heaven ©2006 InvisionCore
    Headoff Xen   Елате в .: BGtop.net :. Топ класацията на българските сайтове и гласувайте за този сайт!!!