subs.sab.bz - Информация
Здравейте ( Вход | Регистрация )
subs.sab.bz - Информация
 
|
| Weeds Season 05-08 / Трева Сезон 05-08, Weeds - 08x05 - 29.07.2012 г. |
Оценка
|
 Sep 16 2010, 05:27 PM
Коментар
#31
|
|
 -= Новак =-  Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 13 Регистриран: 30-January 07 Град: София Потребител No.: 4 347 Статус: Офлайн  |
Хиляди благодарности!!! 
|
|
|
|
  |
 
|
|
Nov 5 2010, 01:19 AM
Коментар
#32
|
|
 -= Новак =- Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 5 Регистриран: 9-April 08 Град: София Потребител No.: 67 747 Статус: Офлайн |
motleycrue благодаря ти че всяка седмица превеждаш сериала. Гледам че в подписа ти имаш банер на Californication, предполагам че когато излезе новият сезон ще превеждаш и него. _______________________ Cvetko Nikolov82, правилно предполагаш. С нетърпение го чакам.  motleycrue _______________________ Този коментар е бил редактиран от motleycrue на Nov 5 2010, 06:50 AM |
|
------------------------------------    |
|
|
|
|
|
Nov 6 2010, 06:10 AM
Коментар
#33
|
|
 -= Ветеран =- Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 174 Регистриран: 4-April 10 Потребител No.: 109 631 Статус: Офлайн |
7ми сезон ще има ли ? _______________________ Засега нищо не съм чул, но като гледам как се очертава да свърши този сезон, може би ще има и седми. motleycrue _______________________ Този коментар е бил редактиран от motleycrue на Nov 13 2010, 12:47 PM |
|
|
|
|
|
|
|
Jun 22 2011, 11:39 AM
Коментар
#34
|
|
 -= Ветеран =-  Качени субтитри Група: Глобални модератори Коментари: 964 Регистриран: 22-October 07 Град: Бургас Потребител No.: 47 617 Статус: Офлайн |
На 28.06.2011 г. започва седмият сезон на сериала. Възнамерявам да се занимавам с превода и на този сезон. Предвид свободното време, с което разполагам, субтитрите за всяка серия ще стават не по-рано от 3-4 дни след излизането на английските субтитри.
|
|
------------------------------------    |
|
|
|
|
 Jun 22 2011, 01:35 PM
Коментар
#35
|
|
 -= Потребител =- Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 93 Регистриран: 10-January 11 Град: Холандия Потребител No.: 119 713 Статус: Офлайн |
Цитат(motleycrue @ Jun 22 2011, 12:39 PM)  На 28.06.2011 г. започва седмият сезон на сериала. Възнамерявам да се занимавам с превода и на този сезон. Предвид свободното време, с което разполагам, субтитрите за всяка серия ще стават не по-рано от 3-4 дни след излизането на английските субтитри. Това вече е добра новина. 
|
|
------------------------------------ Беден е не този, който има малко, а този, който иска да има повече.
|
|
|
|
|
|
Jun 24 2011, 03:35 PM
Коментар
#36
|
|
|
-= Ветеран =- Качени субтитри Група: Глобални модератори Коментари: 964 Регистриран: 22-October 07 Град: Бургас Потребител No.: 47 617 Статус: Офлайн |
|
|
------------------------------------ |
|
|
|
|
|
Jun 24 2011, 03:53 PM
Коментар
#37
|
|
|
-= Ветеран =- Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 174 Регистриран: 4-April 10 Потребител No.: 109 631 Статус: Офлайн |
интересен ще е 7мия сезон
|
|
|
|
|
|
|
|
Aug 2 2011, 06:54 AM
Коментар
#38
|
|
|
-= Ветеран =- Качени субтитри Група: Глобални модератори Коментари: 964 Регистриран: 22-October 07 Град: Бургас Потребител No.: 47 617 Статус: Офлайн |
Тази седмица имам повечко ангажименти и поради тази причина ще се забавя със субтитрите за шести епизод. Ще се опитам да ги направя до събота.
|
|
------------------------------------ |
|
|
|
|
|
Aug 23 2011, 01:22 PM
Коментар
#39
|
|
|
-= Ветеран =- Качени субтитри Група: Глобални модератори Коментари: 964 Регистриран: 22-October 07 Град: Бургас Потребител No.: 47 617 Статус: Офлайн |
През тази и следващата седмица ще имам ангажименти и няма да мога да се занимавам със субтитрите за сериала. От 05.09.2011 г. ще започна да наваксвам.
|
|
------------------------------------ |
|
|
|
|
|
Aug 23 2011, 10:12 PM
Коментар
#40
|
|
 Darth Choco Качени субтитри Група: Глобални модератори Коментари: 2 493 Регистриран: 30-December 06 Потребител No.: 169 Статус: Офлайн |
Горчиви ангажименти, а? 
Този коментар е бил редактиран от Victoria на Aug 23 2011, 10:13 PM |
|
------------------------------------ Жицкъ шоколадената принцеса a.k.a. Милка Локумова Шоколадкова
yve_sl (20:41:52 20/03/2011) Баси, като боа глътнала слон съм. :( yve_sl (21:05:54 26/05/2011) Ти щеше да си дремеш, аз - да те храня. С радиото не се спори. |
|
|
|
|
|
Aug 23 2011, 11:07 PM
Коментар
#41
|
|
|
-= Ветеран =- Качени субтитри Група: Глобални модератори Коментари: 964 Регистриран: 22-October 07 Град: Бургас Потребител No.: 47 617 Статус: Офлайн |
Аааааа, не знам. Зависи какво ще кажат вкусовите рецептори на свидетелите. 
|
|
------------------------------------ |
|
|
|
|
|
Oct 11 2011, 03:38 PM
Коментар
#42
|
|
|
-= Ветеран =- Качени субтитри Група: Глобални модератори Коментари: 964 Регистриран: 22-October 07 Град: Бургас Потребител No.: 47 617 Статус: Офлайн |
Най-накрая успях да завърша превода и на последния епизод от този сезон. Извинявам се за това, че направих субтитрите за последните няколко серии с голямо закъснение.
|
|
------------------------------------ |
|
|
|
|
|
Jul 2 2012, 09:34 PM
Коментар
#43
|
|
 -= Потребител =- Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 56 Регистриран: 28-September 07 Град: асеновград Потребител No.: 44 953 Статус: Офлайн |
отлично , перфектна скорост и благодарим на мотли !!
|
|
|
|
|
|
|
|
Sep 25 2012, 05:11 PM
Коментар
#44
|
|
 -= Новак =- Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 1 Регистриран: 23-September 12 Потребител No.: 130 816 Статус: Офлайн |
ари ве една година ги правите тея субтитри !!! Айде малко почивка за възстановяване на душевното равновесие, а ако един месец не е достатъчен, може да удължим срока. yvetted Този коментар е бил редактиран от yvetted на Sep 25 2012, 06:05 PM |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Олекотена версия | Час: 24th August 2025 - 09:29 AM |
Powered by us, ourselves & our company!
© 2025
