subs.sab.bz - Информация

[bebita1986]

Baby on board
(2009)



Info

## Режисьор : Brian Herzlinger

## В ролите : Heather Graham,Jerry O'Connell,John Corbett,Lara Flynn Boyle,Anthony Starke

## IMDB : Линк към IMDB

## Държава : USA

## Година : 2009

## Времетраене : 95 min.

## Резюме : Филмът разказва историята на една щастливо женена, гонеща служебен просперитет двойка, чиито кариери и личен живот се преобръщат с главата надолу от непредвидена бременност. Анджела (Heather Graham) е амбициозна бизнесдама, работеща за свръхвзискателната си шефка Мери (Lara Flynn Boyle). Когато Анджела неочаквано забременява, докато е на върха в кариерата си, животът й със съпруга й Къртис (Jerry O'Connell) - бракоразводен адвокат, изцяло се преобръща. Всичко започва с ненавременна бременност, която води до девет месечно возене на "влакчето на ужасите", с което Анджела и Къртис се опитват да се справят, дори когато намесата на най-добрите им приятели Дени (John Corbett) и съпругата му Силвия (Katie Finneran) не ескалира нещата, превръщайки ги в битка между половете... .

## Бюджет: $8,000,000

СУБТИТРИ

Този коментар е бил редактиран от yvetted на Feb 18 2012, 01:35 PM

Причина за редакцията: Премахнат линк.

[Vasev4o]

bebita1986, работи се по въпроса бавно, но славно...

Няма английски субки и ето защо се бавиме с превода...

Рабитим в екип, състоящ се от 2ма човека: аз и Кичо.

Прогрес изготвяне на субтитрите:

Превод:
Тайминг:
Корекция:

Този коментар е бил редактиран от Vasev4o на Jun 2 2009, 01:00 AM

[bebita1986]

няма значение че е бавно и славно,важното е да е качествено бързата работа срам за майстора успех и на двама ви,ще чакаме колкото е нужно

[Thank YOU!]

6 потребител/и са ви благодарили :

ddd_2006, rumenige, kalin4eto, polinakis, bobkatagaz, arsik








There has/have been 6 person(s) who've used this so far.