subs.sab.bz - Информация
Здравейте ( Вход | Регистрация )
subs.sab.bz - Информация
 
|
| Работа със SW и записване на DVD диск? |
Оценка
|
 Jan 1 2008, 07:01 PM
Коментар
#1
|
|
 -= Новак =-  Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 1 Регистриран: 31-December 07 Потребител No.: 55 896 Статус: Офлайн  |
4естита Нова Година !!! Здраве и успехи на вси4ки ! От къде мога да полу4а подробна информация(на български език) за работа със Subtitle Workshop и запис на обработените филми на DVD-диск. Предварително благодаря ! |
|
|
|
  |
 
|
|
Jan 1 2008, 07:15 PM
Коментар
#2
|
|
 Starfuckers Inc.  Качени субтитри Група: Администратори Коментари: 2 048 Регистриран: 22-December 06 Град: near London Потребител No.: 32 Статус: Офлайн |
Честита нова година! В хелпа на Subtitle Workshop има подробна информация и указания на български. Препоръчително е да прочетеш и това ръководство |
|
------------------------------------  |
|
|
|
|
|
Jan 1 2008, 07:17 PM
Коментар
#3
|
|
 Гилдията на благородните девици Качени субтитри Група: Майстори Преводачи Коментари: 1 056 Регистриран: 1-January 07 Град: София Потребител No.: 187 Статус: Офлайн |
Подробна информация за програмата има в самата нея - включваш БГ интерфейса й и после F1. Вграждане на субтитри в преводи - във форума на www.sab.bz Но първо вземи и понаучи малко роден език, че с тия цифри вместо букви много бързо ще отпаднеш като преводач... |
|
------------------------------------ Мисленето не е за всеки...
-------- Какво е предназначението на жената в хобито на мъжа? - Да ти развали кефа от него! |
|
|
|
|
|
Jan 1 2008, 09:29 PM
Коментар
#4
|
|
|
-= Новак =- Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 8 Регистриран: 18-November 07 Потребител No.: 51 947 Статус: Офлайн |
Здравейте и честита нова 2008 година! Aко някои може да ми каже как мога да променя типа на file от sub в str, моля да помогне  Dvd-то ми не чете субтитри с разширение sub |
|
|
|
|
|
|
|
Jan 2 2008, 11:12 PM
Коментар
#5
|
|
 -= Ветеран =- Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 148 Регистриран: 17-January 07 Потребител No.: 1 387 Статус: Офлайн |
Презапиши файла като SubRip това е srt не str.
|
|
------------------------------------  |
|
|
|
|
|
|
|
Олекотена версия | Час: 10th April 2026 - 04:35 PM |
Powered by us, ourselves & our company!
© 2026
