Brought to you by Headoff Xen

Здравейте ( Вход | Регистрация )

 Forum Rules ПРАВИЛА НА РАЗДЕЛА!
7 страници V   1 2 3 > »   
Reply to this topicStart new topic Thank You
> 2 години subs.sab.bz
Оценка 5 V
didodido
коментар Feb 21 2009, 12:11 AM
Коментар #1




OTK
Икона на група
Качени субтитри

Група: Root Admin
Коментари: 1 157
Регистриран: 22-December 06
Град: В нас
Потребител No.: 18
Статус: Офлайн
Моят блог


Криза е, вънка е виелица, сняг навява в преспите, политици вадят шпаги и разиграват Скара и Муш. Правителството го очаква 7-ма класация за "Златна малинка"....
А пък ние празнуваме 2 години subs.sab.bz
Напук на скептиците и лаиците, на лумпените и на склеротиците, на злобарите и на невротиците... Чисто информативно за всички, които не вярваха в нас - тук сме, и продължаваме напред.
Поехме си кръста да сме новаторско общество и го носим на плещите си. Борим се за за един по-добър преводачески сайт вече втора година.
Втора година Гилдията продължава да налага по-строги правила в субтитрите - нещо, което във виртуалното пространство е на добра воля и за което досега нямаше оценка и критерии.
Всеки можеше да навреди по свой си начин на удоволствите на зрителя да се наслади на произведение, каквото е киното.
Милиони хвърлени на вятъра, титани актьори и велики песни стават гротески, благодарение на бедният речник, или опитите на някой, дори и с добри намерения да ги възпроизведе с някоя популярна онлайн програма и желание за известност.
Знам, че стотици от вас са се сблъсквали с бемислено "тъпи" творения на 7-мото изкуство, доверявайки се на интернет преводачи сервирали им "българския" вариант на превод, и са оставали приятно изненадани, гледайки, същия, този "тъп" филм по някоя от националните телевизии.
Истина е, че няма идеални, но има идеали, и ние се опитваме, дори и с малко да се приближим до истиността и духа на филма, да повишим, макар и с малко, удоволствието от гледането му.
Това е идеята на този сайт, за която работим всички. А душата са всички момчета и момичета, бащи и майки, които продължават да са тук и да творят. Продължават да съчетават ежедневните си задължения с удоволствието и ангажиментите си към техния сайт.
Е, приятели, да вдигнем гордо чаши и да кажем: ЧЕСТИТА НИ 2-ра ГОДИШНИНА!

НАЗДРАВЕ!



------------------------------------
Цитат
Когато прочетох за вредата от алкохола се отказах от четенето.
Go to the top of the page PM
 
+Quote Post
Thank YOU!
коментар Feb 21 2009, 12:13 AM
Коментар #2




- = Ho - ho - ho! = -
***
Качени субтитри

Група: БАРД
Коментари: 3 724
Регистриран: 15-September 07
Потребител No.: 1 952
Статус: Офлайн



125 потребител/и са ви благодарили :

StratoBOB, ogi, sean_connery, dellan, taina, ulaza, koksan, MartineZzZ, haricska, Elitsa, CuckoosNest, kamenix, Ripcho, vladko91, w666, DarkViper, Spiri7, batkobobi, falkon05, Daywalker, MaSTeRMinD, Drizzt, elanor, Poseidon, vercheto, slavista, Nexus, Asgard, zooyork, Mutant, BayGrozdan, GanJiMan, kotety, BeasD, Scooter, mf2hd, joor, Gecata, nikolaiskiq, vlads, moon70, maxtanev, tanya54, gigito, BUGGSY, katqelfi, TabE, ape_1980, ilyatta, Craigy, loft, Fastuka, valkam73, sandman_7920, itzoartista, babayaga, pohara, Mordread, adenry, pleven4ever, raptore, toreto, KALBI, adude, debilgates, pankman, jovanotti72, vrabec, pomukal, wildflower, HeBuguM, aleksand, Only_you, dakata, koceto, kalyto, ivanzac, Master Oneal, Mantis, ddd_2006, Infomaniac, peterx, qazzaq, drugsss, toushe, Vick, kikinbal, 4i4obg, Conquer, lex_luthor, milenazla, skamber, gdg, Forex, Petroka, Morris, venci_87, manager, BlooDStrikeR, desi77slava, Fros†y, piton_, mimimomu, vladibili, rainrover, domani, CVSTOS, wed, cecko, ferol, vencoi, violina, bubolili, ilichev, Privileg13, cakoto77, poceh6630, Dedwen, sevdji, lidich, PuhPat, teodorfp, neprikosnovenata, black_kettle, wryip








There has/have been 125 person(s) who've used this so far.

Go to the top of the page PM
 
+Quote Post
nargile
коментар Feb 21 2009, 12:18 AM
Коментар #3




-= Новак =-
*
Качени субтитри

Група: Потребител
Коментари: 2
Регистриран: 29-March 08
Град: варна
Потребител No.: 66 804
Статус: Офлайн



супер сте ,живи и здрави bow.gif drunk.gif

Go to the top of the page PM
 
+Quote Post
freakazoid
коментар Feb 21 2009, 12:22 AM
Коментар #4




.: Outcast :.
***
Качени субтитри

Група: БАРД_
Коментари: 754
Регистриран: 30-January 07
Град: English Section
Потребител No.: 4 456
Статус: Офлайн






71.gif drinks.gif

Този коментар е бил редактиран от freakazoid на Feb 21 2009, 12:23 AM



------------------------------------
Цитат(WizardBGR)
Таймингът е от субтитрите на Addic7ed, а те рядко имат проблеми.
Цитат
We don't understand the universe
They're just now starting to think that
Inside every black hole is another universe
Wrap your fucking head around that We have no fucking idea
Go to the top of the page PM
 
+Quote Post
Victoria
коментар Feb 21 2009, 12:31 AM
Коментар #5




Darth Choco
Икона на група
Качени субтитри

Група: Глобални модератори
Коментари: 2 417
Регистриран: 30-December 06
Потребител No.: 169
Статус: Офлайн



71.gif



------------------------------------
Жицкъ шоколадената принцеса a.k.a. Милка Локумова Шоколадкова

yve_sl (20:41:52 20/03/2011) Баси, като боа глътнала слон съм. :(
yve_sl (21:05:54 26/05/2011) Ти щеше да си дремеш, аз - да те храня.


С радиото не се спори.
Go to the top of the page PM
 
+Quote Post
Rockfeler
коментар Feb 21 2009, 12:32 AM
Коментар #6




-= Новак =-
*
Качени субтитри

Група: Потребител
Коментари: 19
Регистриран: 23-January 07
Град: Sofia
Потребител No.: 2 170
Статус: Офлайн



Благодарим че ви има. Изгледал съм доста филми и сериали благодарение на преводите ви. Продължавайте добрата работа в същия дух! smiley.gif

Go to the top of the page PM
 
+Quote Post
Fittipaldi
коментар Feb 21 2009, 12:34 AM
Коментар #7




-= Пенсиониран Манекен на Винпром =-
***
Качени субтитри

Група: СтелТ
Коментари: 452
Регистриран: 22-December 06
Град: Ичера, край МегданЯ
Потребител No.: 24
Статус: Офлайн






Айдееее!
drinks.gif happyppl.gif russian.gif



------------------------------------
Go to the top of the page PM
 
+Quote Post
raichinov
коментар Feb 21 2009, 12:36 AM
Коментар #8




бет аз иртитбус
***
Качени субтитри

Група: Майстори Преводачи
Коментари: 967
Регистриран: 20-January 07
Град: Г.Делчев
Потребител No.: 1 692
Статус: Офлайн



Цитат(didodido @ Feb 21 2009, 12:12 AM) *
няма идеални, но има идеали

Ето, те за това го обичам този форум!

Благодаря на всички ви за тези прекрасни две години! Laie_69.gif



------------------------------------
Go to the top of the page PM
 
+Quote Post
KokI_
коментар Feb 21 2009, 12:39 AM
Коментар #9




-= DEXTERITY =-
***
Качени субтитри

Група: Преводачи
Коментари: 317
Регистриран: 17-September 08
Град: Ботевград
Потребител No.: 77 645
Статус: Офлайн



71.gif Честит Рожден ден, subs.sab.bz. 71.gif


Този коментар е бил редактиран от KokI_ на Feb 21 2009, 12:42 AM



------------------------------------
ТЕКУЩИ ПРЕВОДИ
Eureka - Episode 415 - Omega Girls - СУБТИТРИ
Torchwood - Episode 406 - The Middle Men - - ПРОГРЕС: 15%
Go to the top of the page PM
 
+Quote Post
bratchet
коментар Feb 21 2009, 12:40 AM
Коментар #10




Live free - die hard
***
Качени субтитри

Група: БАРД_
Коментари: 240
Регистриран: 23-January 07
Град: София
Потребител No.: 2 563
Статус: Офлайн
Моят блог


Юхуууууу! Шапка на тояга! Да илядим дано! smiley.gif

Go to the top of the page PM
 
+Quote Post
sty
коментар Feb 21 2009, 12:48 AM
Коментар #11




Шило в торба
Икона на група
Качени субтитри

Група: Глобални модератори
Коментари: 3 626
Регистриран: 24-December 06
Град: В миманса
Потребител No.: 82
Статус: Офлайн



Честит рожден ден, subs.sab.bz.
Честито и на вас, приятели!



------------------------------------

Всяка сутрин в четири ватманът Иванов седеше уютно сгушен в кабината,
гледаше в огледалото тичащата по леда жена и се чудеше - ще хване ли трамвая, няма ли да го хване...
Go to the top of the page PM
 
+Quote Post
koksan
коментар Feb 21 2009, 12:52 AM
Коментар #12




-= Тhe Hong Kong Кid =-
***
Качени субтитри

Група: БАРД_
Коментари: 481
Регистриран: 23-December 06
Град: Плевен/София
Потребител No.: 68
Статус: Офлайн



ЧРД на любимия ми сайт! Тук намерих много приятели! Честито на всички! drunk.gif



------------------------------------
"Когато рамото ти се движи, аз го виждам. Бъди бърз и директен като използваш ЧИ. Това ти дава сила! Важна е изненадата." Брус Лий към Джейсън Стиуел(Няма място за отстъпление)
Go to the top of the page PM
 
+Quote Post
stivan_97
коментар Feb 21 2009, 12:53 AM
Коментар #13




-= Новак =-
*
Качени субтитри

Група: Потребител
Коментари: 4
Регистриран: 15-January 07
Град: Бургас
Потребител No.: 1 099
Статус: Офлайн



71.gif

Go to the top of the page PM
 
+Quote Post
CVSTOS
коментар Feb 21 2009, 01:17 AM
Коментар #14




-= Потребител =-
**
Качени субтитри

Група: Потребител
Коментари: 66
Регистриран: 1-January 08
Град: Балчик/Варна
Потребител No.: 55 933
Статус: Офлайн



Благодаря,че ви има.Живи и здрави.И много лични и професионални успехи.
71.gif

Go to the top of the page PM
 
+Quote Post
sweetyboni
коментар Feb 21 2009, 01:20 AM
Коментар #15




hoping romantic...
***
Качени субтитри

Група: Майстори Преводачи
Коментари: 617
Регистриран: 29-October 07
Град: София
Потребител No.: 49 061
Статус: Офлайн





Благодаря ви, приятели, за подкрепата, за доверието и за урока, който ми давате всеки ден! За мен е чест да съм част от това общество! Пожелавам на всички за вбъдеще да бъдем още по-усъвършенствани, все по-добри и помагащи един друг! Благодаря че ви има! Vishenka_05.gif



------------------------------------
Go to the top of the page PM
 
+Quote Post

7 страници V   1 2 3 > » 
Reply to this topicStart new topic Thank You

 



- Олекотена версия Час: 25th April 2018 - 04:33 PM
Special for Translator's Heaven PHPTranslator's Converted By Translator's Heaven ©2006 InvisionCore
    Headoff Xen   Елате в .: BGtop.net :. Топ класацията на българските сайтове и гласувайте за този сайт!!!