subs.sab.bz - Информация
Здравейте ( Вход | Регистрация )
subs.sab.bz - Информация
 
|
| Angus, Thongs and Perfect Snogging, Ангъс, прашки и целувки с език (2008) |
Оценка
|
  Dec 26 2008, 07:46 PM
Коментар
#1
|
|
 -= Новак =-  Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 4 Регистриран: 13-September 08 Потребител No.: 77 359 Статус: Офлайн  |
Angus, Thongs and Perfect Snogging /Ангъс, прашки и целувки с език (2008)/  Режисьор: Гуриндер Чада В ролите: Джорджия Груум, Елинър Томлинсън, Арън Джонсън, Алан Дейвис, Карън Тейлър и други IMDB:  Държава: САЩ Година: 2008 Времетраене: 100 минути Резюме: Джорджия Никълсън e на 14 години, живее с шумните си родители, които не я разбират и с тригодишната си сестра. Тя е принудена да носи кепе на училище, но би предпочела да е блондинка, да има по-малък нос и да си има гадже. Вижте какво е да бъдеш тийнейджър. Превод: 100% Редакция: 100% Преводът се извършва единствено от мен като работя по английски субтитри с подходящия тайминг!  Крайни срокове няма да давам, защото си имам и собствен живот и не искам да давам напразни обещания. Когато съм готова - тогава! На когото му трябват субтитри да бъде търпелив. За информация докъде съм стигнала следете в прогреса по-горе.----------------------------------------------------------------------------------------------------------- Субтитрите са качени на сайта и чакат одобрение!  ----------------------------------------------------------------------------------------------------------- Този коментар е бил редактиран от motleycrue на Feb 12 2012, 08:44 PM |
|
|
|
  |
 
|
|
Dec 26 2008, 09:16 PM
Коментар
#2
|
|
 -= Новак =- Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 5 Регистриран: 8-February 08 Град: Златоград Потребител No.: 60 356 Статус: Офлайн |
 Много се радвам , че се заемаш с превода на филма , тъкмо мислех да пусна тема в Заявки 
|
|
|
|
|
|
|
|
Dec 26 2008, 09:16 PM
Коментар
#3
|
|
 - = Ho - ho - ho! = - Качени субтитри Група: БАРД Коментари: 4 242 Регистриран: 15-September 07 Потребител No.: 1 952 Статус: Офлайн |
|
|
|
|
|
|
|
|
Dec 30 2008, 01:39 PM
Коментар
#4
|
|
|
-= Новак =- Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 4 Регистриран: 13-September 08 Потребител No.: 77 359 Статус: Офлайн |
|
|
|
|
|
|
|
|
Jan 1 2009, 12:19 PM
Коментар
#5
|
|
|
-= Новак =- Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 5 Регистриран: 8-February 08 Град: Златоград Потребител No.: 60 356 Статус: Офлайн |
Отново ти благодаря , ей ся ще си дръпна субтитрите и ще го гледам 
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Олекотена версия | Час: 17th June 2025 - 10:28 PM |
Powered by us, ourselves & our company!
© 2025
