subs.sab.bz - Информация
Здравейте ( Вход | Регистрация )
subs.sab.bz - Информация
 
|
| Spooks / Шпиони, (2002-2011) 10 сезона |
Оценка
|
 Oct 20 2011, 08:27 PM
Коментар
#76
|
|
 -= Човекът-група =-  Качени субтитри Група: Ментори Коментари: 696 Регистриран: 2-August 08 Град: Плевен Потребител No.: 74 735 Статус: Офлайн  |
|
|
------------------------------------ Нямаш ли си свой човек, загубен си, мой човек!
|
|
  |
 
|
|
Nov 1 2011, 08:24 PM
Коментар
#77
|
|
|
-= Човекът-група =- Качени субтитри Група: Ментори Коментари: 696 Регистриран: 2-August 08 Град: Плевен Потребител No.: 74 735 Статус: Офлайн |
Силен, достоен финал на един от най-добрите шпионски сериали въобще... Том Куин оцелял някак си, оставя отворена вратичка. За мен бе чест и удоволствие, че помогнах в превода.
|
|
------------------------------------ Нямаш ли си свой човек, загубен си, мой човек!
|
|
|
|
|
|
Nov 1 2011, 09:12 PM
Коментар
#78
|
|
 -= Потребител =-  Качени субтитри Група: V.I.P. Коментари: 79 Регистриран: 14-October 07 Град: София Потребител No.: 46 844 Статус: Офлайн |
След 86 епизода на високо ниво ВВС реши да прекрати една класика в шпионския жанр. Надявам се, че сте останали доволни от качеството на субтитрите, въпреки грешките понякога. Работата беше доста трудна, но я вършехме с голямо удоволствие. Благодаря на Христо Лишев и на останалите преводачи и редактори за приноса им към субтитрите. П.С. Препоръчително е гледането в комбинация с умерени количества шотландска кехлибарена течност.  Моля многоуважаемия sty да подреди темата и да замете излишните коментари. |
|
------------------------------------ |
|
|
|
|
|
|
|
Олекотена версия | Час: 6th August 2025 - 01:12 PM |
Powered by us, ourselves & our company!
© 2025
