Brought to you by Headoff Xen

Здравейте ( Вход | Регистрация )


Collapse

> subs.sab.bz - Информация

Сериал/Прогрес The Lincoln Lawyer - 04x10 от SN.. new7.gif
Spider-Noir (2026) - 01x08 от seRiousLy new7.gif
3 Body Problem - 01x08 от seRiousLy
The Beauty (2026) - Season 1 от seRiousLy
Историята на неговата прислужница - Сезон1 от Василиса
Mourinho (2026) - 01x02 от kaloo
Off Campus (2026) - 01x08 от sweetdeath
Daredevil: Born Again - 02x08 от The_Assassin
Dark Winds (2026) - 04x08 от The_Assassin
The Night Agent (2026) - Сезон 3 от mia_one
УебРип субтитри Brothers (2026) - 01x08 от С. Славов new7.gif
Below (2026) - Сезон 1 от С. Славов new7.gif
Spider-Man: Brand New Day - Субтитри от С. Славов new7.gif
Jackass: Best and Last (2026) - Субтитри от С. Славов :
The Last First: Winter K2 (2026) - Субтитри от С. Славов
Lanterns (2026) - 01x08 от seRiousLy
Obsession (2026) - Субтитри от JoroNikolov
Evil Dead Rise (2023) - Субтитри от JoroNikolov
Lee Cronin's the Mummy - Субтитри от JoroNikolov
Supergirl (2026) - Субтитри от С. Славов
Филм/Прогрес Resident Evil (2026)- Субтитри от С.Славов new7.gif
Heart of the Beast (2026) - Субтитри от С.Славов new7.gif
Eenie Meanie (2025) - Субтитри от KikoDraka new7.gif
Fall 2: Deadpoint (2026) - Субтитри от seRiousLy
Insidious: Out of the Further - Субтитри от С.Славов
Runner (2026) - Субтитри от seRiousLy
Resident Evil (2026) - Субтитри от С.Славов
Coyote vs. Acme (2026) - Субтитри от Tigermaster
Insidious: Out of the Further - Субтитри от С.Славов
Minions & Monsters - Субтитри от С.Славов
 Forum Rules ПРАВИЛА НА РАЗДЕЛА!
> The Magic of Ordinary Days (2005), drama
ilarion
коментар Oct 28 2008, 04:09 PM
Коментар #1




Stranger in a Strange Land
***
Качени субтитри

Група: Майстори Преводачи
Коментари: 466
Регистриран: 22-December 06
Град: Н
Потребител No.: 22
Статус: Офлайн



Магията на обикновените дни (2005)


Режисьор: Брент Шийлдс

В ролите: Кери Ръсел, Скийт Улрих и др.
Държава: САЩ
Жанр: драма
Времетраене: 94 минути

Информация: IMDb rating 7.7/10 (810 votes)

Видео: The.Magic.of.Ordinary.Days.2005.STV.DVDRip.XviD-iMMORTALs

Субтитри

Действието в този красив разказ за любовта (по едноименния роман на Ан Хауърд Крийл) се развива в САЩ по време на Втората световна война. Млада, образована жена чака извънбрачно дете и е принудена от баща си да се омъжи за самотен фермер в затънтената провинция. Как ще се развие един уреден брак между двама души, свикнали на съвсем различен начин на живот?

Направих субтитри за този филм с идеята да разнообразя малко жанровете, по които работя. Преводът е по слух, като за основа съм ползвал румънски субтитри, така че е възможно да има някои неточности.

Приятно гледане!

Моля, не качвайте субтитрите на други места. Благодаря.


Този коментар е бил редактиран от motleycrue на Feb 9 2012, 09:54 AM



------------------------------------
"На човек му трябват две години, за да се научи да говори и 60, за да се научи да мълчи."
японска поговорка
Go to the top of the page PM
 
+Quote Post

Пишете в тази тема
ilarion   The Magic of Ordinary Days (2005)   Oct 28 2008, 04:09 PM
Thank YOU!   <#thank#>   Oct 28 2008, 04:33 PM
ilarion   KoPaB, yonkaval – благодаря и на двама ви!   Oct 29 2008, 12:52 PM


Reply to this topicStart new topic Thank You

 



- Олекотена версия Час: 16th November 2026 - 04:43 PM
Special for Translator's Heaven PHPTranslator's Converted By Translator's Heaven ©2006 InvisionCore
    Headoff Xen   Елате в .: BGtop.net :. Топ класацията на българските сайтове и гласувайте за този сайт!!!