subs.sab.bz - Информация
Здравейте ( Вход | Регистрация )
subs.sab.bz - Информация
 
|
| LINK: Shocker (1989) |
  Jun 12 2008, 04:20 PM
Коментар
#1
|
|
 Баш електроженист  Качени субтитри Група: Ментори Коментари: 317 Регистриран: 6-October 07 Град: Мездра Потребител No.: 45 867 Статус: Офлайн  |
Shocker / Шокър  Жанр: Ужаси Година: 1989 Производство: САЩ Времетраене: 110 минути В ролите: Брент Спайнър, Ричард Брукс (ІІ), Майкъл Мърфи (I), Питър Бърг, Камил Купър, Мич Пиледжи, Джон Теш, Уес Кравен... Режисьор: Уес Крейвън Сценарист: Уес Крейвън Оператор: Джак Хейткин Музика: Уилям Голдстейн Продуцент: Уес Крейвън Описание: Хорас Пинкър (Мич Пиледжи) е брутален масов убиец, който убива за удоволствие. Той е осъден да умре на електрическия стол. Но става нещо ужасно - вместо да го убие, токът се вселява в него и го превръща в свръхзаредено чудовище, способно когато пожелае да влиза в телата на други хора и да ги обсебва. Като че ли нищо не може да го спре. Джонатан Паркър (Питър Бърг), чието семейство и любимата му Алисън (Ками Купър) загиват от садиста, си поставя за цел да унищожи тази зла сила. Релийз Shocker.1989.DVDRiP.XViD-MOSBRiCKA Този коментар е бил редактиран от fakelini на Feb 1 2012, 09:30 AM |
|
------------------------------------ "Преследването на материални блага е напълно безсмислено, щом изгубим нещата, които са най-ценни за човешкия дух." До краен предел |
|
  |
 
|
|
Jun 12 2008, 04:38 PM
Коментар
#2
|
|
 - = Ho - ho - ho! = -  Качени субтитри Група: БАРД Коментари: 4 242 Регистриран: 15-September 07 Потребител No.: 1 952 Статус: Офлайн |
9 потребител/и са ви благодарили : Fittipaldi, Петър Хараланов, Scooter, soulless, urbor, pomukal, Tzanko Stefanov, kashika, Pepara There has/have been 9 person(s) who've used this so far. |
|
|
|
|
|
|
|
Jun 12 2008, 08:14 PM
Коментар
#3
|
|
 -= Пенсиониран Манекен на Винпром =- Качени субтитри Група: СтелТ Коментари: 453 Регистриран: 22-December 06 Град: Ичера, край МегданЯ Потребител No.: 24 Статус: Офлайн |
Филмчето не беше лошо - гледал съм го в зорите на Демокрацията и да ви кажа честно, не е чак толкова хорърче - поне тогава ми се стори нещо по-приятно.  Желая ти успешен превод и очаквам с нетърпение момента, в който ще изгледам отново този филм с твоите субтитри! 
|
|
------------------------------------  |
|
|
|
|
|
Jun 13 2008, 01:12 PM
Коментар
#4
|
|
 -= Ветеран =- Качени субтитри Група: Майстори Преводачи Коментари: 733 Регистриран: 22-December 06 Град: Oort cloud Потребител No.: 25 Статус: Офлайн Моят блог |
|
|
------------------------------------ Цитат pozdrav za julian ot jenamo |
|
|
|
|
|
Jun 15 2008, 12:48 PM
Коментар
#5
|
|
 -= Новак =- Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 6 Регистриран: 16-February 07 Потребител No.: 10 626 Статус: Офлайн |
Какъв е прогреса на превода.
|
|
------------------------------------ |
|
|
|
|
|
Jun 15 2008, 03:47 PM
Коментар
#6
|
|
|
Баш електроженист Качени субтитри Група: Ментори Коментари: 317 Регистриран: 6-October 07 Град: Мездра Потребител No.: 45 867 Статус: Офлайн |
Преводът и редакцията са завършени. Субтитрите са качени за одобрение. Пожелавам приятно гледане.  И благодаря на Fittipaldi за помощта на поста.
Този коментар е бил редактиран от fakelini на Jun 15 2008, 03:49 PM |
|
------------------------------------ "Преследването на материални блага е напълно безсмислено, щом изгубим нещата, които са най-ценни за човешкия дух." До краен предел |
|
|
|
|
|
Jun 17 2008, 02:18 AM
Коментар
#7
|
|
 -= Ветеран =- Качени субтитри Група: V.I.P. Коментари: 232 Регистриран: 11-January 07 Потребител No.: 449 Статус: Офлайн |
И аз също съм го гледал в зората на демокрацията (на кино). К'во ли ми е разбирала тиквата тогава, щото много ми допадна, което съм сигурен че ако сега го гледам за първи път няма да се случи. Спомням си също че на тогавашната ми възраст актрисата Camille Cooper (всъщност май се е подвизавала с по-краткото Cami, докато се е изявявала в Холивуд) заедно с Джоан Уоли, ми бяха...  Според google сега изглежда горе долу така и/или така. Както и да е, благодаря за титрите. |
|
------------------------------------   |
|
|
|
|
|
|
|
Олекотена версия | Час: 23rd October 2025 - 10:15 PM |
Powered by us, ourselves & our company!
© 2025
