Brought to you by Headoff Xen

Здравейте ( Вход | Регистрация )


Collapse

> subs.sab.bz - Информация

Сериал/Прогрес Rise of the Raven - 01x08 от Guerrilla new7.gif
The Institute (2025) - 01x01 от The_Assassin new7.gif
Shef (2025) - 07x14 от Василиса new7.gif
Untamed (2025) - Сезон 1 от The_Assassin
The Cleaner (2022) - 02x05 от lora632
Peacemaker (2025) - 02x08 от spitfire_
Power Book II: Ghost - Сезон 2 от motleycrue
Wednesday (2025) - 02x08 от Tigermaster
Dexter: Resurrection - Season 1 от The_Assassin
Eyes of Wakanda (2025) - Сезон 1 от С. Славов
УебРип субтитри Tulsa King (2025) - 03x05 от JoroNikolov new7.gif
Outlander: Blood of My Blood - 01x10 от JoroNikolov new7.gif
The Conjuring: Last Rites - Субтитри от sub.Trader new7.gif
Freakier Friday (2025) - Субтитри от
TWD: Dead City - Сезон 2 от JoroNikolov
Escape at Dannemora - Сезон 1 от JoroNikolov
The Fantastic 4: First Steps - Субтитри от sub.Trader
The Loudest Voice - Сезон 1 от JoroNikolov
Umbre (2014) - Сезон 1 от Fastuka
Война и музика (2025) - Субтитри от Fastuka
Филм/Прогрес The Naked Gun (2025) - Субтитри от spitfire_ new7.gif
Nobody 2 (2025) - Субтитри от dimi123 new7.gif
LEGO Disney Princess - Субтитри от Gloripeace
Jurassic World: Rebirth - Субтитри от The_Assassin
M3GAN 2.0 (2025) - Субтитри от Слав Славов
Fear Street: Prom Queen - Субтитри от KikoDraka
Don't Move (2024) - Субтитри от KikoDraka
Master Z: The Ip Man Legacy - Субтитри от Tigermaster
The Legend of Ochi (2025) - Субтитри от Слав Славов
Uglies (2024) - Субтитри от KikoDraka
 Forum Rules ПРАВИЛА НА РАЗДЕЛА!
 
Reply to this topicStart new topic Thank You
> LINK: Shocker (1989)
fakelini
коментар Jun 12 2008, 04:20 PM
Коментар #1




Баш електроженист
Икона на група
Качени субтитри

Група: Ментори
Коментари: 317
Регистриран: 6-October 07
Град: Мездра
Потребител No.: 45 867
Статус: Офлайн



Shocker / Шокър




Жанр: Ужаси
Година: 1989
Производство: САЩ
Времетраене: 110 минути

В ролите: Брент Спайнър, Ричард Брукс (ІІ), Майкъл Мърфи (I), Питър Бърг, Камил Купър, Мич Пиледжи, Джон Теш, Уес Кравен...
Режисьор: Уес Крейвън
Сценарист: Уес Крейвън
Оператор: Джак Хейткин
Музика: Уилям Голдстейн
Продуцент: Уес Крейвън


Описание: Хорас Пинкър (Мич Пиледжи) е брутален масов убиец, който убива за удоволствие. Той е осъден да умре на електрическия стол. Но става нещо ужасно - вместо да го убие, токът се вселява в него и го превръща в свръхзаредено чудовище, способно когато пожелае да влиза в телата на други хора и да ги обсебва. Като че ли нищо не може да го спре. Джонатан Паркър (Питър Бърг), чието семейство и любимата му Алисън (Ками Купър) загиват от садиста, си поставя за цел да унищожи тази зла сила.





Релийз Shocker.1989.DVDRiP.XViD-MOSBRiCKA

Този коментар е бил редактиран от fakelini на Feb 1 2012, 09:30 AM



------------------------------------
"Преследването на материални блага е напълно безсмислено,
щом изгубим нещата, които са най-ценни за човешкия дух."

До краен предел
Go to the top of the page PM
 
+Quote Post
Thank YOU!
коментар Jun 12 2008, 04:38 PM
Коментар #2




- = Ho - ho - ho! = -
***
Качени субтитри

Група: БАРД
Коментари: 4 242
Регистриран: 15-September 07
Потребител No.: 1 952
Статус: Офлайн



9 потребител/и са ви благодарили :

Fittipaldi, Петър Хараланов, Scooter, soulless, urbor, pomukal, Tzanko Stefanov, kashika, Pepara








There has/have been 9 person(s) who've used this so far.

Go to the top of the page PM
 
+Quote Post
Fittipaldi
коментар Jun 12 2008, 08:14 PM
Коментар #3




-= Пенсиониран Манекен на Винпром =-
***
Качени субтитри

Група: СтелТ
Коментари: 453
Регистриран: 22-December 06
Град: Ичера, край МегданЯ
Потребител No.: 24
Статус: Офлайн



Филмчето не беше лошо - гледал съм го в зорите на Демокрацията и да ви кажа честно, не е чак толкова хорърче - поне тогава ми се стори нещо по-приятно. lol_2.gif
Желая ти успешен превод и очаквам с нетърпение момента, в който ще изгледам отново този филм с твоите субтитри! smiley.gif



------------------------------------
Go to the top of the page PM
 
+Quote Post
electroneon
коментар Jun 13 2008, 01:12 PM
Коментар #4




-= Ветеран =-
***
Качени субтитри

Група: Майстори Преводачи
Коментари: 733
Регистриран: 22-December 06
Град: Oort cloud
Потребител No.: 25
Статус: Офлайн
Моят блог





------------------------------------
Цитат
pozdrav za julian ot jenamo
Go to the top of the page PM
 
+Quote Post
pomukal
коментар Jun 15 2008, 12:48 PM
Коментар #5




-= Новак =-
*
Качени субтитри

Група: Потребител
Коментари: 6
Регистриран: 16-February 07
Потребител No.: 10 626
Статус: Офлайн



Какъв е прогреса на превода.



------------------------------------
Go to the top of the page PM
 
+Quote Post
fakelini
коментар Jun 15 2008, 03:47 PM
Коментар #6




Баш електроженист
Икона на група
Качени субтитри

Група: Ментори
Коментари: 317
Регистриран: 6-October 07
Град: Мездра
Потребител No.: 45 867
Статус: Офлайн



Преводът и редакцията са завършени. Субтитрите са качени за одобрение. Пожелавам приятно гледане. rolleyes.gif И благодаря на Fittipaldi за помощта на поста.

Този коментар е бил редактиран от fakelini на Jun 15 2008, 03:49 PM



------------------------------------
"Преследването на материални блага е напълно безсмислено,
щом изгубим нещата, които са най-ценни за човешкия дух."

До краен предел
Go to the top of the page PM
 
+Quote Post
jokata
коментар Jun 17 2008, 02:18 AM
Коментар #7




-= Ветеран =-
***
Качени субтитри

Група: V.I.P.
Коментари: 232
Регистриран: 11-January 07
Потребител No.: 449
Статус: Офлайн



И аз също съм го гледал в зората на демокрацията (на кино). К'во ли ми е разбирала тиквата тогава, щото много ми допадна, което съм сигурен че ако сега го гледам за първи път няма да се случи. Спомням си също че на тогавашната ми възраст актрисата Camille Cooper (всъщност май се е подвизавала с по-краткото Cami, докато се е изявявала в Холивуд) заедно с Джоан Уоли, ми бяха... wub.gif Според google сега изглежда горе долу така и/или така. lol_2.gif
Както и да е, благодаря за титрите.



------------------------------------
Go to the top of the page PM
 
+Quote Post

Reply to this topicStart new topic Thank You

 



- Олекотена версия Час: 23rd October 2025 - 10:15 PM
Special for Translator's Heaven PHPTranslator's Converted By Translator's Heaven ©2006 InvisionCore
    Headoff Xen   Елате в .: BGtop.net :. Топ класацията на българските сайтове и гласувайте за този сайт!!!