subs.sab.bz - Информация
Здравейте ( Вход | Регистрация )
subs.sab.bz - Информация
 
|
| LINK: P.S. I Love You (2007), Комедия / Романтичен |
Оценка
|
 Apr 23 2008, 08:38 PM
Коментар
#1
|
|
 Мързеливец!  Качени субтитри Група: Начинаещи преводачи Коментари: 214 Регистриран: 28-April 07 Град: София! Потребител No.: 25 444 Статус: Офлайн  |
Послепис:
Обичам те  Държава: САЩ Година: 2007 В ролите: Хилари Суонк, Джерард Бътлър, Лиса Кудроу, Кати Бейтс, Джина Гершон и др. Информация: IMDB Резюме: Холи Кенеди е красива и умна жена, омъжена за любовта на живота си - забавния ирландец Джери. Когато Джери се разболява и умира, Холи изгубва смисъл да живее. Единственият, който може да и помогне е човекът, който вече не е между живите. Никой не е познавал Холи по-добре от Джери, затова преди смъртта си той е изградил добър план. Написал и е няколко послания, които ще и помогнат да превъзмогне скръбта и да преоткрие себе си. Първото послание пристига на 30-я рожден ден на Холи под формата на торта и касета, в която Джери и казва да излезе и да празнува. През следващите седмици и месеци пристигат още послания от Джери, всяко от тях все по-изненадващо, въвличащо Холи в нови преживявания и подписано по един и същи начин... Връзки за сваляне: Превод: Преводът върви по английските субтитри. Никакви срокове не давам. ПРЕВОД И СУБТИТРИ: iliana82 БЪЛГАРСКИ СУБТИТРИ Този коментар е бил редактиран от Zaza14 на Feb 14 2012, 08:10 PM |
|
------------------------------------ Just so... lazy!
|
|
  |
 
|
|
Apr 24 2008, 12:35 PM
Коментар
#2
|
|
 -= Новак =- Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 1 Регистриран: 6-May 07 Потребител No.: 27 012 Статус: Офлайн |
Много благодаря  P.S.I.Love.You.720p.BluRay.x264-REFiNED Няма да е лошо да се синхронизират и за този релийз 
Този коментар е бил редактиран от Zaza14 на Feb 14 2012, 08:10 PM |
|
|
|
|
|
|
|
May 10 2008, 11:23 PM
Коментар
#3
|
|
|
-= Новак =- Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 1 Регистриран: 8-May 08 Град: burgas Потребител No.: 69 902 Статус: Офлайн |
благодаря ти все пак 
|
|
|
|
|
|
|
|
May 12 2008, 11:18 AM
Коментар
#4
|
|
|
-= Новак =- Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 1 Регистриран: 12-April 08 Град: русе Потребител No.: 68 005 Статус: Офлайн |
и аэ благодаря
|
|
|
|
|
|
|
|
May 13 2008, 04:24 PM
Коментар
#5
|
|
|
Мързеливец! Качени субтитри Група: Начинаещи преводачи Коментари: 214 Регистриран: 28-April 07 Град: София! Потребител No.: 25 444 Статус: Офлайн |
Филмът ще бъде преведен от iliana_82, понеже аз нямам възможност. Прогресът следете в първия пост! |
|
------------------------------------ Just so... lazy!
|
|
|
|
|
|
Jun 10 2008, 08:55 PM
Коментар
#6
|
|
 -= Ветеран =- Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 165 Регистриран: 30-August 07 Град: Пловдив Потребител No.: 41 937 Статус: Офлайн |
Филмът вече е преведен. Благодаря Ви за търпението!
|
|
------------------------------------ Някои цял живот създават проблеми, а са убедени, че творят! |
|
|
|
|
|
|
|
Олекотена версия | Час: 29th September 2026 - 12:30 AM |
Powered by us, ourselves & our company!
© 2026
