Brought to you by Headoff Xen

Здравейте ( Вход | Регистрация )


Collapse

> subs.sab.bz - Информация

Сериал/Прогрес The Lincoln Lawyer - 04x10 от SN.. new7.gif
Spider-Noir (2026) - 01x08 от seRiousLy new7.gif
3 Body Problem - 01x08 от seRiousLy
The Beauty (2026) - Season 1 от seRiousLy
Историята на неговата прислужница - Сезон1 от Василиса
Mourinho (2026) - 01x02 от kaloo
Off Campus (2026) - 01x08 от sweetdeath
Daredevil: Born Again - 02x08 от The_Assassin
Dark Winds (2026) - 04x08 от The_Assassin
The Night Agent (2026) - Сезон 3 от mia_one
УебРип субтитри Brothers (2026) - 01x08 от С. Славов new7.gif
Below (2026) - Сезон 1 от С. Славов new7.gif
Spider-Man: Brand New Day - Субтитри от С. Славов new7.gif
Jackass: Best and Last (2026) - Субтитри от С. Славов :
The Last First: Winter K2 (2026) - Субтитри от С. Славов
Lanterns (2026) - 01x08 от seRiousLy
Obsession (2026) - Субтитри от JoroNikolov
Evil Dead Rise (2023) - Субтитри от JoroNikolov
Lee Cronin's the Mummy - Субтитри от JoroNikolov
Supergirl (2026) - Субтитри от С. Славов
Филм/Прогрес Resident Evil (2026)- Субтитри от С.Славов new7.gif
Heart of the Beast (2026) - Субтитри от С.Славов new7.gif
Eenie Meanie (2025) - Субтитри от KikoDraka new7.gif
Fall 2: Deadpoint (2026) - Субтитри от seRiousLy
Insidious: Out of the Further - Субтитри от С.Славов
Runner (2026) - Субтитри от seRiousLy
Resident Evil (2026) - Субтитри от С.Славов
Coyote vs. Acme (2026) - Субтитри от Tigermaster
Insidious: Out of the Further - Субтитри от С.Славов
Minions & Monsters - Субтитри от С.Славов
 Forum Rules ПРАВИЛА НА РАЗДЕЛА!
 
Reply to this topicStart new topic Thank You
> Моля ви да ми преведете този текст
PoRa
коментар May 22 2008, 01:58 AM
Коментар #1




-= Новак =-
*
Качени субтитри

Група: Потребител
Коментари: 4
Регистриран: 1-February 07
Град: Stara Zagora
Потребител No.: 4 943
Статус: Офлайн



And I would do anything for love,
I'd run right into hell and back,
I would do anything for love,
I'll never lie to you and that's a fact.

But I'll never forget the way you feel right now, oh no, no way,
And I would do anything for love,
But I won't do that,
No I won't do that.



And some days it don't come easy,
And some days it don't come hard,
Some days it don't come at all, and these are the days that never end,

And some nights you're breathing fire,
And some nights you're carved in ice,
Some nights you're like nothing I've ever seen before or will again,

And maybe I'm crazy,
Oh it's crazy and it's true,
I know you can save me, no one else can save me now but you.

As long as the planets are turning,
As long as the stars are burning,
As long as your dreams are coming true, you better believe it!


And I would do anything for love,
Oh, I would do anything for love,
Oh, I would do anything for love,
But I won't do that,
No, I won't do that.

I would do anything for love,
Anything you've been dreaming of,
But I just won't do that.
[x2]



And some days I pray for silence,
And some days I pray for soul,
Some days I just pray to the god of sex and drums and rock 'n' roll,



And maybe I'm lonely,
That's all I'm qualified to be,
There's just one and only, one and only promise I can keep.

As long as the wheels are turning,
As long as the fires are burning,
As long as your prayers are coming true, you better believe it!

That I would do anything for love,
And you know it's true and that's a fact,
And I would do anything for love,
And there'll never be no turning back.

But I'll never do it better than I do it with you, so long, so long,
And I would do anything for love,
Oh, I would do anything for love,
I would do anything for love,
But I won't do that,
No, no, no, I won't do that.



Will you raise me up, will you help me down?
Will you get me right out of this godforsaken town?
Will you make it all a little less cold?

Go to the top of the page PM
 
+Quote Post
-= F o z z y =-
коментар May 22 2008, 08:09 AM
Коментар #2




(◕◡◕)
***
Качени субтитри

Група: БАРД
Коментари: 1 085
Регистриран: 7-March 07
Град: Misanthrope, sie bitte!
Потребител No.: 16 581
Статус: Офлайн



Защо? huh.gif



------------------------------------
═══════════════════════════════════════════════════════════════════════════════════════════════════════════════════════════════════
Go to the top of the page PM
 
+Quote Post
UsEr ®
коментар May 22 2008, 08:51 AM
Коментар #3




•↕• UsEr ® •↕•
***
Качени субтитри

Група: VIP
Коментари: 220
Регистриран: 16-March 07
Потребител No.: 18 663
Статус: Офлайн



Ами публикувал го е в 2 след полунощ....явно е бил в романтично-превъзбудено състояние
и под влияние на алкохол и ето резултата иска да му се преведе песента от среднощния филм
.....
rusroulette.gif



------------------------------------
Go to the top of the page PM
 
+Quote Post
ilarion
коментар May 22 2008, 08:59 AM
Коментар #4




Stranger in a Strange Land
***
Качени субтитри

Група: Майстори Преводачи
Коментари: 466
Регистриран: 22-December 06
Град: Н
Потребител No.: 22
Статус: Офлайн



http://otkrovenia.com/main.php?action=show&id=63004



------------------------------------
"На човек му трябват две години, за да се научи да говори и 60, за да се научи да мълчи."
японска поговорка
Go to the top of the page PM
 
+Quote Post
minastirit
коментар May 22 2008, 09:12 AM
Коментар #5




-=The Minstrel in the Gallery=-
***
Качени субтитри

Група: БАРД
Коментари: 273
Регистриран: 22-December 06
Град: София
Потребител No.: 16
Статус: Офлайн



Яко Meatloaf smiley.gif

Go to the top of the page PM
 
+Quote Post
PoRa
коментар May 22 2008, 03:51 PM
Коментар #6




-= Новак =-
*
Качени субтитри

Група: Потребител
Коментари: 4
Регистриран: 1-February 07
Град: Stara Zagora
Потребител No.: 4 943
Статус: Офлайн



Благодаря ти "Иларион"

Go to the top of the page PM
 
+Quote Post
sweetyboni
коментар May 22 2008, 04:01 PM
Коментар #7




hoping romantic...
***
Качени субтитри

Група: Майстори Преводачи
Коментари: 620
Регистриран: 29-October 07
Град: София
Потребител No.: 49 061
Статус: Офлайн



I won't do that - Няма да ти причиня това?
Аз го разбирам като няма да направя това. Може би няма да й каже, че я обича hm.gif
Така си го разбирам аз де... smiley.gif



------------------------------------
Go to the top of the page PM
 
+Quote Post
Базикчо
коментар May 22 2008, 06:55 PM
Коментар #8




-= Run With Me =-
***
Качени субтитри

Група: V.I.P.
Коментари: 505
Регистриран: 19-January 07
Град: Tau'ri - EU - Сийланд
Потребител No.: 1 598
Статус: Офлайн
Моят блог


Другия път просто отвори тук http://translate.google.com/translate_t?sl=en&tl=bg и си превеждай каквото искаш smiley.gif

Ето го превода
Отвори!
Translation: English » Bulgarian


И аз ще направя нещо за любовта,
Бих искал тече направо в ада и обратно,
Бих направил всичко за любовта,
Аз ще никога не са до вас и това е факт.

Но аз никога не ще забравя начина, по който смятате, че точно сега, О, не, не,
И аз ще направя нещо за любовта,
Но аз няма да правя това,
Не няма да го направиш.



И някои дни той не идват лесно,
И някои дни той не идват трудно,
Някои дни тя не идват на всички, и това са дни, че никога не е цел,

И някои нощи сте дишане пожар,
И някои нощи сте, издълбани в лед,
Някои нощи сте искали нищо не съм виждали преди, или ще се отново,

А може би съм луд,
О, това е луд и е вярно,
Знам, можете да спестите мен, никой друг не може да спести ми сега, но вие.

Докато планетите се превръща,
Докато звездите са парене,
Докато мечтите си идват вярно, вие смятате, че тя по-добре!


И аз ще направя нещо за любовта,
О, аз ще направя нещо за любовта,
О, аз ще направя нещо за любовта,
Но аз няма да правя това,
Не, аз няма да го направиш.

Бих направил всичко за любовта,
Всичко, което сте били на Космосът,
Но аз просто няма да го направиш.
[x2]



И някой ден да се моли за тишина,
И някой ден да се молим за душата,
Някои дни Току-що се молят на бога на пол и барабани и рокендрол,



А може би аз съм самотен,
Това е всичко, аз съм квалифициран да бъде,
Има само един и само един и само обещават да може да задържи.

Тъй като колелата се превръща,
Докато на пожари са парене,
Докато вашите молитви са следващите вярно, вие смятате, че тя по-добре!

Че аз ще направя нещо за любовта,
И знаеш ли това е вярно и това е факт,
И аз ще направя нещо за любовта,
И това никога няма да има никакви превърнете обратно.

Но аз никога няма да го направи по-добре, отколкото аз да го направи с вас, толкова дълги, толкова дълго,
И аз ще направя нещо за любовта,
О, аз ще направя нещо за любовта,
Бих направил всичко за любовта,
Но аз няма да правя това,
Не, не, не, аз няма да го направиш.



Ще повиши до мен, ще можете да ми помогнете за установяване?
Можете ли да ми право на това godforsaken града?
Ще ви направи всичко малко по-студено?



------------------------------------
WARNING: I cannot be held responsible for the above, as apparently my cats have learned how to type.
Като вид, по природа сме луди.Съберем ли се повече от двама в едно помещение,
избираме страна и започваме да мислим за причини да се избием.- Защо мислиш сме измислили политиката и религията?

Важно е паричния поток да се движи от места с по-малък интелект към места с по-голям.
С Гугъл ще помислим по темата.
Go to the top of the page PM
 
+Quote Post
PoRa
коментар May 23 2008, 07:39 PM
Коментар #9




-= Новак =-
*
Качени субтитри

Група: Потребител
Коментари: 4
Регистриран: 1-February 07
Град: Stara Zagora
Потребител No.: 4 943
Статус: Офлайн



Благодарско на всички !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! и ощте повече благодаря че превеждате Старгейт Атлантис

Go to the top of the page PM
 
+Quote Post
Stone
коментар May 23 2008, 07:57 PM
Коментар #10




Starfuckers Inc.
Икона на група
Качени субтитри

Група: Администратори
Коментари: 2 048
Регистриран: 22-December 06
Град: near London
Потребител No.: 32
Статус: Офлайн



arrIs, а БАН за публикуване на машинни преводи spiteful.gif
lol_2.gif



------------------------------------
Go to the top of the page PM
 
+Quote Post

Reply to this topicStart new topic Thank You

 



- Олекотена версия Час: 15th November 2026 - 09:04 PM
Special for Translator's Heaven PHPTranslator's Converted By Translator's Heaven ©2006 InvisionCore
    Headoff Xen   Елате в .: BGtop.net :. Топ класацията на българските сайтове и гласувайте за този сайт!!!