subs.sab.bz - Информация
Здравейте ( Вход | Регистрация )
subs.sab.bz - Информация
 
|
| Link: Dia de la bestia, El (1995), Режисьор: Alex de la Iglesia |
Оценка
|
  Apr 30 2007, 02:22 PM
Коментар
#1
|
|
 (. .)  Качени субтитри Група: Майстори Преводачи Коментари: 171 Регистриран: 29-December 06 Град: El Segundo Потребител No.: 152 Статус: Офлайн  |
|
|
------------------------------------ в процес на превод: My Name Is Bruce [2007] - на сайта; Frusta e il corpo, La [1963] - редакция; Re-Animator [1985] - 40%; Operazione Paura [1966] -10%  |
|
  |
 
|
|
May 11 2007, 08:09 AM
Коментар
#2
|
|
 -= Новак =- Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 1 Регистриран: 23-January 07 Потребител No.: 2 070 Статус: Офлайн |
Филма е супер Сантиаго Сегура е номер 1.Гледаите и Торенте ще се скъсате да се хилите(за хора които знаят испански)защото няма маи никъде субтитри
|
|
|
|
|
|
|
|
May 11 2007, 08:32 AM
Коментар
#3
|
|
 -= Ветеран =- Качени субтитри Група: Майстори Преводачи Коментари: 497 Регистриран: 23-January 07 Град: София Потребител No.: 2 094 Статус: Офлайн |
Цитат(setsam @ May 11 2007, 09:09 AM)  Филма е супер Сантиаго Сегура е номер 1.Гледаите и Торенте ще се скъсате да се хилите(за хора които знаят испански)защото няма маи никъде субтитри темата е създадено точно с цел да се обяви, че има субтитри 
|
|
------------------------------------  Не съм работохолик, но злоупотребявам с работното си време и ми е адски трудно да вместя и преводи в графика си. |
|
|
|
|
|
May 11 2007, 10:52 AM
Коментар
#4
|
|
|
-= Ветеран =- Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 136 Регистриран: 17-January 07 Потребител No.: 1 330 Статус: Офлайн |
Последния път с La Maschera Del Demonio се беше справил прекрасно. Вярвам, че и този път е така, утре ще заредя филма да се сваля, да видим и тази класика в жанра. Мерси за субтитрите. 
|
|
|
|
|
|
|
|
May 11 2007, 11:43 AM
Коментар
#5
|
|
 -= Ветеран =- Качени субтитри Група: БАРД_ Коментари: 331 Регистриран: 22-January 07 Град: София Потребител No.: 1 976 Статус: Офлайн |
Благодаря за българските буквички
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Олекотена версия | Час: 13th August 2025 - 12:14 PM |
Powered by us, ourselves & our company!
© 2025
