subs.sab.bz - Информация
Здравейте ( Вход | Регистрация )
subs.sab.bz - Информация
 
|
| Deadly prey (1988), Смъртоносна плячка |
Оценка
|
  Nov 1 2008, 04:43 PM
Коментар
#1
|
|
 -= Тhe Hong Kong Кid =-  Качени субтитри Група: БАРД_ Коментари: 506 Регистриран: 23-December 06 Град: Хонг Конг Потребител No.: 68 Статус: Офлайн  |
Deadly prey Смъртоносна плячка IMDB линк Субтитри Резюме: Пенсиониран полковник от американската армия обучава наемници. Той не вярва във истинността на военните игри и решава да използва хора, които наемниците отвличат. Всичко в тренировките върви нормално докато наемниците не допускат грешка като отвличат един от хората на полковника на име Майк Дентън. Тогава тренировките им се превръщат в борба за тяхното оцеляване. Забележка: Един от първите филми, които съм гледал на касета на времето. Предаваше се от ръка на ръка заедно с "Терминатор". Изтърках от гледане касетата. Прашасва у дома. Годината беше 89-тa.  Започвам превода на филма по сръбски субтитри, които ми попаднаха случайно, докато четях коментарите за релийза в Замунда. Един от потребителите там ги предостави. Таймингът им е точен. Преводът ще стане бързо понеже във филма няма и 400 реплики, нещо нормално за екшън. Само се гърми и не се говори много 
Този коментар е бил редактиран от motleycrue на Feb 9 2012, 10:00 AM |
|
------------------------------------ "Когато рамото ти се движи, аз го виждам. Бъди бърз и директен като използваш ЧИ. Това ти дава сила! Важна е изненадата." Брус Лий към Джейсън Стиуел(Няма място за отстъпление)
|
|
  |
 
|
|
Nov 1 2008, 04:49 PM
Коментар
#2
|
|
 - = Ho - ho - ho! = - Качени субтитри Група: БАРД Коментари: 4 242 Регистриран: 15-September 07 Потребител No.: 1 952 Статус: Офлайн |
5 потребител/и са ви благодарили : Mad Max, urbor, sweetyboni, Pepara, bubolili There has/have been 5 person(s) who've used this so far. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Олекотена версия | Час: 10th August 2025 - 03:54 PM |
Powered by us, ourselves & our company!
© 2025
