subs.sab.bz - Информация
Здравейте ( Вход | Регистрация )
subs.sab.bz - Информация
 
|
| Link: Surf's Up (2007), ВСИЧКИ НА СЪРФ |
Оценка
|
  Jul 4 2007, 09:49 PM
Коментар
#1
|
|
 -= TeaM MOTiKA =-  Качени субтитри Група: V.I.P. Коментари: 53 Регистриран: 11-January 07 Град: София Потребител No.: 643 Статус: Офлайн  |
..::: ВСИЧКИ НА СЪРФ :::...  Всички на сърф е анимация, базирана върху изключително значимото разкритие, че сърфингът е бил всъщност измислен от пингвините. Един филмов екип ще заведе зрителите зад завесите и право във вълните на най-трудното и опасно състезание на света - пингвинското световно първенство по сърфинг. Цитат Интересни факти за филма • Руският превод на заглавието на филма е "Хвани вълната!" • В началото на филма един от „членовете на отбора” се шегува с Коди дали ще пее и танцува във филма. Това е явен намек за предишната „пингвинска” анимация „Весели крачета” (2006). • Всички актьори записвали гласовете в една и съща стая, което е доста необичайно за анимационен филм. • Екипът, отговорен за фоновете, използвал система с motion-capture камера, прикрепена към стара видеокамера Sony, за да пресъздаде илюзията, че филмът е сниман с държана на ръка видеокамера. • В eпизода, в който Коди обяснява историята на сърфинга и сърф-културата, една от картините е на японския художник от 18-ти век Кацушика Хокусай - "Голямата вълна на Канагава", - но с добавен пингвин. • Ролките с филма са пътували към киносалоните под кодовото име "Competitive Spirits".   Редакция: WIGGER Български субтитри за: Surfs.Up.TS.XViD-VIDEO_TS [FPS: 25.000] [CDs: 1] Surfs.Up.DVDRip.XviD-DiAMOND [FPS: 23.976] [CDs: 1] Surfs.Up.2007.DVDRip.XviD-UnSeeN [FPS: 23.976] [CDs: 2] Този коментар е бил редактиран от Zaza14 на Feb 15 2012, 11:56 PM
Причина за редакцията: Премахнати линкове.
|
|
|
|
  |
 
|
|
Jul 8 2007, 03:30 PM
Коментар
#2
|
|
 Scary-Team ®  Качени субтитри Група: Ментори Коментари: 190 Регистриран: 24-December 06 Град: Пловдив Потребител No.: 86 Статус: Офлайн |
Аз вече съм го правил за ВЕСЕЛИ КРАЧЕТА, да се мятам и тук 
|
|
------------------------------------ -= LeAdEr of Scary-Team ® =-
|
|
|
|
|
|
Jul 9 2007, 01:17 PM
Коментар
#3
|
|
 -=STiLL FrEE=- Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 75 Регистриран: 22-December 06 Град: Space, Ibiza Потребител No.: 20 Статус: Офлайн |
Благодарско и лека работа. 
|
|
------------------------------------ I am faster than you, stronger than you. Certainly I will last much longer than you.
You may think that I am the future. But you’re wrong. You are. If I had a wish, I wish to be human. To hope, to despair, to wonder, to love. I can achieve immortality by not wearing out. You can achieve immortality simply by doing one great thing...  |
|
|
|
|
|
Jul 13 2007, 10:30 AM
Коментар
#4
|
|
 -= Новак =- Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 1 Регистриран: 29-June 07 Потребител No.: 34 736 Статус: Офлайн |
Ей, благодаря !!!  С нетърпение ги чакам :biggrin:
|
|
|
|
|
|
|
|
Jul 13 2007, 08:32 PM
Коментар
#5
|
|
|
-= TeaM MOTiKA =- Качени субтитри Група: V.I.P. Коментари: 53 Регистриран: 11-January 07 Град: София Потребител No.: 643 Статус: Офлайн |
Всичко е готово, субтитрите са качени в сайта.  Ще се постраем да ги нагласяме максималко бързо за всички следващи издания.
|
|
|
|
|
|
|
|
Jul 13 2007, 09:51 PM
Коментар
#6
|
|
|
-= Новак =- Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 1 Регистриран: 13-July 07 Потребител No.: 36 592 Статус: Офлайн |
Благодаря , чудесна работа
|
|
|
|
|
|
|
|
Jul 15 2007, 12:45 AM
Коментар
#7
|
|
 -= Новак =- Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 38 Регистриран: 10-July 07 Град: София Потребител No.: 35 838 Статус: Офлайн |
Евала, много бяха добри субтитрите, никакви забележки! Браво! 
|
|
|
|
|
|
|
|
Jul 23 2007, 11:56 PM
Коментар
#8
|
|
 -= Потребител =- Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 62 Регистриран: 16-January 07 Град: София Потребител No.: 1 207 Статус: Офлайн |
Благодаря за буквичките!  Surfs.Up.R5.LINE.XViD-PUKKA Този коментар е бил редактиран от Zaza14 на Feb 15 2012, 11:56 PM |
|
|
|
|
|
|
|
Sep 9 2007, 11:10 PM
Коментар
#9
|
|
|
-= TeaM MOTiKA =- Качени субтитри Група: V.I.P. Коментари: 53 Регистриран: 11-January 07 Град: София Потребител No.: 643 Статус: Офлайн |
Субтитрите за истинския DVDRip ще бъдат нагласени от мен и от WIGGER, независимо колко време ще отнеме, защото има дребни грешки за доизкусуряване, както по тайминга (който грам не е пипнат в т.нар. "синхронизации", които се появиха на сайта), така и по превода. Така че ще помоля всеки, който има желание да ги "наглася", колкото да си ги бодне в торентчето, да седне малко да почине или просто да не ги качва тук! Този коментар е бил редактиран от anton4o на Sep 9 2007, 11:12 PM |
|
|
|
|
|
|
|
Sep 11 2007, 10:25 AM
Коментар
#10
|
|
 -= Run With Me =- Качени субтитри Група: V.I.P. Коментари: 505 Регистриран: 19-January 07 Град: Tau'ri - EU - Сийланд Потребител No.: 1 598 Статус: Офлайн Моят блог |
anton4o ако не е тайна къде е този "истински" dvdrip"
|
|
------------------------------------ WARNING: I cannot be held responsible for the above, as apparently my cats have learned how to type. Като вид, по природа сме луди.Съберем ли се повече от двама в едно помещение, избираме страна и започваме да мислим за причини да се избием.  - Защо мислиш сме измислили политиката и религията?Важно е паричния поток да се движи от места с по-малък интелект към места с по-голям. С Гугъл ще помислим по темата. |
|
|
|
|
|
Sep 11 2007, 05:52 PM
Коментар
#11
|
|
|
-= TeaM MOTiKA =- Качени субтитри Група: V.I.P. Коментари: 53 Регистриран: 11-January 07 Град: София Потребител No.: 643 Статус: Офлайн |
Тъй де, още не е излезнал, просто го казвам, за да няма после мрън-мрън. Оня фалшименто рип на LeNUX, дето е тагнат като dvdrip, въобще не го бройм.
|
|
|
|
|
|
|
|
Sep 24 2007, 10:53 PM
Коментар
#12
|
|
|
-= TeaM MOTiKA =- Качени субтитри Група: V.I.P. Коментари: 53 Регистриран: 11-January 07 Град: София Потребител No.: 643 Статус: Офлайн |
Субтитри за рипа на DiAMOND ще има утре, или най-късно - другиден. Съжалявам, малко се забавихме, но нямах възможност да се занимавам досега, а и copy<->paste-ването отнема време... Синхронизация: 100% Този коментар е бил редактиран от anton4o на Sep 27 2007, 08:18 AM |
|
|
|
|
|
|
|
Sep 25 2007, 03:19 PM
Коментар
#13
|
|
 -= Ветеран =- Качени субтитри Група: V.I.P. Коментари: 232 Регистриран: 11-January 07 Потребител No.: 449 Статус: Офлайн |
anton4o, Surfs.Up.2007.DVDRip.XviD-UnSeeN ---> 100% done.
|
|
------------------------------------   |
|
|
|
|
|
Sep 25 2007, 04:27 PM
Коментар
#14
|
|
 Критикар №1 Качени субтитри Група: Майстори Преводачи Коментари: 1 486 Регистриран: 5-January 07 Град: Шумен / Варна Потребител No.: 228 Статус: Офлайн Моят блог |
Цитат(anton4o @ Sep 24 2007, 11:53 PM)  Субтитри за рипа на DiAMOND ще има утре, или най-късно - другиден. Съжалявам, малко се забавихме, но нямах възможност да се занимавам досега, а и copy<->paste-ването отнема време... Синхронизация: 75% Защо просто не синхронизираш тайминга през SW, а копираш ред по ред 
|
|
|
|
|
|
|
|
Sep 25 2007, 07:28 PM
Коментар
#15
|
|
|
-= TeaM MOTiKA =- Качени субтитри Група: V.I.P. Коментари: 53 Регистриран: 11-January 07 Град: София Потребител No.: 643 Статус: Офлайн |
Защото субтитрите на скрийнър-а и тези на двдрип-а са коренно различни, с различна структура на репликите и се нуждаят от внимателен оглед, а не просто дирктно боцкане на таймкод... jokata, то и UnSeeN ли е излезнал...имаш pm, тогава.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Олекотена версия | Час: 24th November 2025 - 03:43 PM |
Powered by us, ourselves & our company!
© 2025
